Tradução de "achados e perdidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Perdidos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Onde fica o achados e perdidos ? | Where is the lost and found? |
| Não sei, coloque o nos achados e perdidos. | I don't know, put it in the lost and found. |
| Atuou também em Achados e Perdidos (2005) e em Xuxa e o Tesouro da Cidade Perdida (2004). | She also worked in Achados e Perdidos (2005) and Xuxa e o Tesouro da Cidade Perdida (2004). |
| Francielle Costa resenhou Achados e Perdidos, uma história em quadrinhos em que cada capítulo é acompanhado por uma trilha sonora especialmente produzida para a publicação. | Brazilian blogger Francielle Costa reviews Achados e Perdidos (Lost and Found), a comic book in which each chapter counts on an original soundtrack produced especially for the story. |
| Estamos perdidos. | We're lost. |
| Estamos perdidos? | Are we lost? |
| Vocês estão perdidos? | Are you lost? |
| Vocês estão perdidos? | Are you all lost? |
| Vocês estão perdidos? | Are you people lost? |
| Vocês estão perdidos. | You're lost. |
| Nós estávamos perdidos. | We were lost. |
| Eles estão perdidos. | They're lost. |
| Nós estamos perdidos? | Are we lost? |
| Eles estavam perdidos. | They were lost. |
| Não estamos perdidos! | We're not lost! |
| Achados arqueológicos apoiam as fontes escritas. | Archaeology Archaeological finds support the written sources. |
| Nós não estamos perdidos. | We're not lost. |
| Estamos perdidos, não estamos? | We're lost, aren't we? |
| Vocês parecem perdidos, pessoal. | You guys look lost. |
| Dois conjuntos de pesquisas com achados iguais. | OK two different bodies of research with a similar finding. |
| Nosso relatório de pesquisa completo espelha os achados e análises coletivas. | Our full research report reflects our collective findings and analysis. |
| Haviam cinco alpinistas perdidos aqui. | There were five climbers lost here. |
| Descobrir os Seus Ficheiros Perdidos | Finding Your Lost Files |
| Estes três tratados estão perdidos. | These three treatises have been lost. |
| Os corpos de Mausolo e Artemísia estavam perdidos também. | The bodies of Mausolus and Artemisia were missing too. |
| Muitas das peças que fiz envolvem objetos achados. | So a lot of the pieces that I've made, they involve found objects. |
| Baseada nestes achados, tenho uma pergunta para vocês | Based on these findings, I have a question for you. |
| Eles desapareceram, esses sentimentos estão perdidos. | They've gone missing these feelings have gone missing. |
| Entre os achados, estavam evidências de estradas, pontes e praças de grande porte. | Among those were evidence of roads, bridges and large plazas. |
| Jeff Kroeger, Jasen Fisher e James Madio retratar os Garotos Perdidos. | Jeff Kroeger, Jasen Fisher (Ace) and James Madio (Don't Ask) as the Lost Boys. |
| Em resultado disso, antigos achados de bronze são muito raros. | Interestingly, he mentions a quote from an ancient papyrus ...a voice comes to you speaking. |
| Os caixões foram despojados do chumbo, e os ossos foram dispersos e perdidos. | Coffins were stripped of lead, and bones were scattered and lost. |
| Marilda Reina se inspira com slides achados na internet sobre a paz e a natureza | Marilda Reina is inspired by slides she found on the Internet about peace and nature |
| Caso contrário, esses segredos serão perdidos para sempre. | Otherwise these secrets will be lost forever. |
| Seus outros trabalhos em Roma agora estão perdidos. | Ghirlandaio is known to have created other works in Rome, now lost. |
| Planetas extrassolares também foram achados em cinco outras estrelas na constelação. | Another five stars in the constellation have been found to have planets. |
| Vestígios de uma tumba etrusca foram achados dentro dos muros do castelo. | Remnants of an Etruscan tomb have been found within the castle walls. |
| No entanto, sem estes atalhos ficaríamos perdidos ou paralisados. | And yet, without these shortcuts we would be either lost or paralyzed. |
| Nem todos os que andam ao léu estão perdidos. | Not all those who wander are lost. |
| Jizo é conhecido por ajudar aqueles que estão perdidos. | He is known for aiding those who are lost. |
| Os ossos dos primeiros europeus foram achados em Dmanisi, Geórgia, e datados de 1,8 milhões de anos. | The bones of the earliest Europeans are found in Dmanisi, Georgia, dated at 1.8 million years ago. |
| Ao todo, dois navios voltaram vazios, cinco estavam completamente carregados e seis foram perdidos. | In all, two ships returned empty, five were fully loaded and six were lost. |
| O impacto económico engloba as despesas com cuidados de saúde, dias de trabalho perdidos, dias perdidos na educação, diminuição da produtividade devido às lesões cerebrais e perda de receitas de investimento e de turismo. | The economic impact includes costs of health care, working days lost due to sickness, days lost in education, decreased productivity due to brain damage from cerebral malaria, and loss of investment and tourism. |
| Outros achados incluem armas como machados e espadas, objetos de uso quotidiano, como cerâmica e utensílios, e joalheria, como pulseiras. | Other finds include weapons such as axes and swords, everyday items of pottery and utensils, and various items of jewellery such as bracelets. |
| Eu adoro achados arrtísticos, e a caligrafia está de volta, e eu acho este um grande exemplo de ambos. | This is I like found art hand lettering's coming back in a big way, and I thought this was a great example of both. |
Pesquisas relacionadas : Ganhos E Perdidos - Quadros Perdidos - Dias Perdidos - Lucros Perdidos - Itens Perdidos - Dias Perdidos - Bens Perdidos - Estávamos Perdidos - Mármores Perdidos - Dentes Perdidos - Membros Perdidos - Clientes Perdidos
