Tradução de "acidente aéreo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente - tradução : Acidente aéreo - tradução : Aéreo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Logo em seguida, ocorre outro contratempo à conspiração morre, em acidente aéreo, o tenente Siqueira Campos. | Soon thereafter, another setback to the conspiracy occurred as Siqueira Campos died in a plane crash. |
| Blogueiros na Tailândia e região estão escrevendo sobre o acidente aéreo em Phuket na tarde de hoje . | Bloggers in Thailand and the region are posting about the air crash at Phuket airport this afternoon. |
| A arte do álbum é uma alusão à música Dalai Lama, que é ambientada num acidente aéreo. | The cover art is an allusion to the song Dalai Lama , which deals with an aeroplane accident. |
| Um dos meus amigos mais próximos, Okoloma, morreu num acidente aéreo porque nossos caminhões de bombeiros não tinham água. | One of my closest friends, Okoloma, died in a plane crash because our fire trucks did not have water. |
| Foi na cidade que o ex presidente da república, Nereu Ramos, morreu em um acidente aéreo, na Colônia Murici. | In 1958, Nereu Ramos (President of Brazil) died in a plane crash in the Colony Murici, close to São José dos Pinhais. |
| Nessa história, Daniel Rand ainda criança sofre um acidente aéreo com seus pais e a família fica perdida na densa selva do Congo Belga. | Ka Zar has also become romantically involved with female visitors, the first being S.H.I.E.L.D. |
| No entanto, o momento de glória de Barilko durou pouco, apenas quatro meses após o título, ele desapareceu em um acidente aéreo perto de Timmins, Ontário. | Barilko's glory was short lived he disappeared in a plane crash near Timmins, Ontario, barely four months later. |
| A Verdade é que ninguém sabe ainda o que aconteceu, aonde aconteceu e como aconteceu, mas muitos especialistas deveriam saber que um acidente aéreo não ocorre apenas por uma só causa, e sim por mais fatores que desencadeam um acidente | Cynthia Drescher, blogging at the Britannica Blog, says that the lack of information regarding the disaster will bring out conspiracy theorists, and many have alredy tried to link the crash with the Bermuda Triangle. |
| Precisamos de apoio aéreo! | We need air support! |
| Simulador de Combate Aéreo ACM | ACM Aerial Combat Simulator |
| Combate aéreo mano a mano | Dogfight an enemy plane |
| Rally aéreo Em agosto de 2009, foi realizado em Guarapuava a primeira etapa do rally aéreo. | Famous residents Marcelle Bittar Sergio Rossetti Morosini Valdir Cruz References |
| Du Cabiau à Kinshasa, um belga que mora na República Democrática do Congo, escreve sobre o acidente aéreo da semana passada em Kimbanseke, um bairro pobre e densamente povoado de Kinshasa. | Du Cabiau à Kinshasa, a Belgian living in Congo, writes (Fr) about last week's plane crash in Kimbanseke, a poor and densely populated neighborhood in Kinshasa. |
| Você já viajou por transporte aéreo? | Have you ever traveled by air? |
| TEL AVIV O espaço aéreo israelita foi recentemente invadido por um veículo aéreo não tripulado (VANT) oriundo do Mediterrâneo. | TEL AVIV A drone recently penetrated Israel s airspace from the Mediterranean. |
| Decapitação também pode acontecer por acidente, através de uma explosão, acidente automobilístico ou industrial ou outro acidente violento. | Accidental decapitation can be the result of an explosion, car or industrial accident, improperly administered execution by hanging or other violent injury. |
| Houve um acidente. | There's been an accident. |
| Houve um acidente. | There was an accident. |
| Foi um acidente. | It was an accident. |
| Foi um acidente? | Was it an accident? |
| É um Pesquisador Ambiental Aéreo de Escala Regional. | It's an Aerial Regional scale Environmental Surveyor. |
| Adicionalmente, foram notificados casos de acidente vascular cerebral ou acidente vascular cerebral minor . | In addition, cases of stroke or mini stroke have been reported. |
| Ver Robótica Ver Cibernética Ver Veículo aéreo não tripulado | These incidences prompted calls for safeguards in medical research. |
| Um acidente de carro. | So a car accident. |
| Aguardemos o próximo acidente. | Are we waiting for the next accident to happen? |
| Descreve esse acidente detalhadamente. | Describe that accident in detail. |
| Quando ocorreu o acidente? | When did the accident happen? |
| Quando ocorreu o acidente? | When did the accident take place? |
| Quando aconteceu o acidente? | When did the accident take place? |
| Fomos testemunhas da acidente. | We were witnesses of the accident. |
| Ele mencionou o acidente? | Did he mention the accident? |
| Ele testemunhou o acidente. | He witnessed the accident. |
| Quem causou o acidente? | Who caused the accident? |
| Ele sofreu um acidente. | He had an accident. |
| Tom sofreu um acidente. | Tom had an accident. |
| Tom sofreu um acidente. | Tom crashed. |
| Foi um acidente trágico. | It was a tragic accident. |
| Você teve um acidente? | Did you have an accident? |
| Tu tiveste um acidente? | Did you have an accident? |
| Foi um acidente terrível. | It was an awful accident. |
| Não vi o acidente. | I didn't see the accident. |
| Tom morreu naquele acidente? | Did Tom die in that accident? |
| Não aconteceu por acidente. | It didn't happen by accident. |
| O recente acidente aéreo em São Paulo gerou o palco de mais uma batalha na internet, onde muitas versões e explicações sobre as possíveis causas ou responsabilidades circulavam de um lado ao outro entre portais de imprensa e blogues. | The recent airplane crash in São Paulo has set the stage for another battle on the web, where the many versions and explanations about possible causes or responsibilities bounced back and forth over media portals and blogs. |
| Outras aeronaves utilizadas foram o T6 e o Fiat G.91 para apoio aéreo de proximidade o Dornier Do 27 para reconhecimento aéreo do terreno. | Other aircraft were employed for air support the T6 and the Fiat G.91 were used for reconnaissance, the Dornier Do 27. |
Pesquisas relacionadas : Acidente De Acidente - Levantamento Aéreo - Ruído Aéreo - Transporte Aéreo - Mapeamento Aéreo - Bonde Aéreo - Veículo Aéreo
