Tradução de "acidentes com agulhas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ah claro. Compartilhando agulhas. | Oh yeah, by sharing needles. |
| Você quer que as pessoas usem agulhas limpas, e os viciados querem usar agulhas limpas. | You want people to use clean needles and junkies want to use clean needles. |
| Se você dirigir com cuidado evitará acidentes. | If you drive carefully you'll avoid accidents. |
| Acidentes acontecem. | Accidents will happen. |
| Acidentes acontecem. | Accidents happen. |
| Quero dizer, quase 100 . Sim, compartilhando agulhas. | I mean, nearly 100 percent. Yeah, by sharing needles. |
| Somos nóias sabemos onde encontrar agulhas limpas. | We're smackheads we know where to get clean needles. |
| Meu cão morre de medo de agulhas. | My dog is scared to death of needles. |
| Roubo e acidentes | Theft and accidents |
| Posto de manobra de agulhas Robert Metsch | Signal box Robert Metsch |
| Proteja se de acidentes. | Guard against accidents. |
| Os acidentes são inevitáveis. | Accidents are inevitable. |
| Com frequência há obstáculos no meio do caminho, acidentes na estrada. | There are often bumps along the road, accidents along the way. |
| Acidentes, foi Louis Kahn que falou sobre acidentes, essa é outra qualidade do ardiloso. | That accidents, that Louis Kahn, who talked about accidents, this is another quality of the trickster. |
| Então de repente, torna se perfeitamente racional compartilhar agulhas. | So, suddenly it becomes perfectly rational to share needles. |
| Esta é uma subida nas Agulhas, novamente na California. | This is a climb in the Needles, again in California. |
| Dirigir sem cuidado causa acidentes. | Careless driving causes accidents. |
| Acidentes acontecem todo o tempo. | Accidents happen all the time. |
| Esses acidentes têm origem vulcânica. | These features are volcanic in origin. |
| A nave aterrissou sem acidentes. | The spacecraft landed without incident. |
| E o que perfurantes significam são agulhas, coisas que espetam. | And what sharps means is needles, things that stick. |
| Itatiaia (relato de uma excursão ao pico das Agulhas Negras). | Includes pictures of Agulhas Negras covered in snow (a rare phenomenon). |
| Acidentes acontecem quando nós estamos relaxados. | Accidents will happen when we are off guard. |
| Muitos acidentes ocorrem todos os anos. | Many accidents happen every year. |
| Ocorrem muitos acidentes todos os anos. | Many accidents happen every year. |
| Ele fez um seguro contra acidentes. | He took out accident insurance. |
| Outros 145 americanos morreram em acidentes. | A further 145 Americans died in non combat accidents. |
| Há simplesmente muitos fatores aleatórios. Acidentes, acidentes de nascimento, coisas que caem nas cabeças das pessoas, doenças, etc. | There are simply too many random factors accidents, accidents of birth, accidents of things dropping on people's heads, illnesses, etc. |
| E levei uma centrífuga e gelo seco e agulhas e tubos. | And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes. |
| O homem disse, Mesmo? E mostrou um pote cheio de agulhas. | And the man said, Really? And he showed him a dish full of needles. |
| Leite, Helton Perillo Ferreira Planalto do Itatiaia Região das Agulhas Negras . | Leite, Helton Perillo Ferreira Planalto do Itatiaia Região das Agulhas Negras , Rio de Janeiro. |
| Os acidentes são interessantes, por exemplo, porque eles são muito abruptos, espacialmente intermitentes (a distância entre os acidentes é muito maior do que os acidentes em si) ou têm forma de fractal. | The features are interesting, for example, because they are very sharp, spatially intermittent (the distance between features is much larger than the features themselves), or have a fractal form. |
| Diga me que eles não terão acidentes. | Tell me they're not going to have accidents. |
| À protecção contra acidentes e doenças profissionais | prevention of occupational accidents and diseases |
| À protecção contra acidentes e doenças profissionais | prevention of occupational accidents and diseases |
| Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito. | We should guard against traffic accidents. |
| Má condução e alta velocidade causam acidentes. | Bad driving and speeding cause accidents. |
| Ela teve dois acidentes em um ano. | She had two accidents within a year. |
| Muitas pessoas morrem em acidentes de trânsito. | Many people die in traffic accidents. |
| Muita gente falece em acidentes no trânsito. | Many people die in traffic accidents. |
| A maioria dos acidentes acontecem na vizinhança. | Most accidents happen in the neighborhood. |
| Acidentes acontecem todos os dias neste esporte. | Accidents happen every day in this sport. |
| Não, não. Nós dividimos agulhas porque não queremos ir para a cadeia. | No, no. We share needles because we don't want to go to jail. |
| As agulhas persistem durante 18 meses a 40 anos, dependendo das espécies. | The needles persist for 1.5 40 years, depending on species. |
| A vida pode emergir da física e da química, com mais um monte de acidentes. | Life can emerge from physics and chemistry, plus a lot of accidents. |
