Tradução de "acinzentada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua casca é acinzentada e suave. | The bark is grayish and smooth. |
| A cor de suas vacas era acinzentada (em árabe shaheb ), e portanto a cidade também é chamada de Halab ash Shahba' ( ele tirou leite da acinzentada ). | The colour of his cows was white (Arabic شهباء shahbaa ), therefore the city was also called Halab ash Shahbaa ( he milked the white coloured ). |
| L 1 Eclipse escuro de cor acinzentada ou próximo do marrom. | L 1 Dark eclipse, gray or brownish in coloration. |
| As úlceras aftosas geralmente começam como máculas eritematosas (área plana de mucosa avermelhada) que evoluem para úlceras recobertas por uma membrana fibrinosa amarelo acinzentada que pode ser raspada. | Aphthous ulcers typically begin as erythematous macules (reddened, flat area of mucosa) which develop into ulcers that are covered with a yellow grey fibrinous membrane that can be scraped away. |
| Quando largar o botão, a área da fotografia que será removida por uma operação de recorte fica acinzentada. Isto permite lhe obter uma boa visão sobre como ficará a sua fotografia após o recorte. Poderá mudar o tamanho da área recortada, arrastando os cantos do rectângulo, podendo criar uma nova área de recorte, bastando para tal arrastar outro rectângulo. | When you release the button the area of the photograph that will be removed by a crop operation is greyed out. This allows you to get a good view of how your photograph will look once you have cropped it. You can change the size of the cropped area by dragging the corners of the rectangle, and you can create a new crop area simply by dragging out another rectangle. |
