Tradução de "acomodações básicas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este hotel tem acomodações para 1000 hóspedes. | This hotel has accommodations for 1000 guests. |
| Dentro do castelo Henrique remodelou as acomodações reais. | Inside the castle Henry remodelled the royal accommodation. |
| Na maioria dos casos, suas acomodações também são precárias. | In most cases, their accommodation is pathetic as well. |
| As defesas militares e acomodações internas desses castelos foram significantemente melhorados. | Both the military defences and the internal accommodation of these castles were significantly improved. |
| Atribuições básicas fundamentais do Eurosistema | Basic tasks of the Eurosystem |
| Atribuições básicas fundamentais do Eurosistema | The Eurosystem Basic tasks of the Eurosystem |
| Vamos estabelecer algumas regras básicas. | Let's establish some ground rules. |
| Dessa forma, a White Star Line providenciou mais acomodações em botes do que era legalmente necessário. | Therefore, the White Star Line actually provided more lifeboat accommodation than was legally required. |
| dentro da estrutura das leis básicas. | within the framework of the basic laws. |
| Eu irei através das três configurações básicas. | I'll go through the three basic configurations. |
| Fácil de lembrar as básicas regras que precisamos. | Easy to remember the basic rules we need. |
| Há três limitações básicas no mergulho com equipamento. | There're three basic limitations of scuba diving. |
| Mas nós os reduzimos a algumas realidades básicas. | But we break it down to some basic realities. |
| Falta lhes até mesmo as coisas mais básicas. | They lack even the most basic amenities. |
| O Eurosistema desempenha duas funções básicas nestes domínios . | The Eurosystem carries out two main functions in these areas . |
| Adição é uma das operações básicas da álgebra. | In algebra, addition is studied more abstractly. |
| Ele continuou a escrever para revistas semanais, ganhando dinheiro o suficiente para mudar a família para acomodações progressivamente melhores. | He continued writing for weekly periodicals, earning enough money to move the family into progressively better accommodations. |
| A extensão sul da ala foi reconstruída para dar acomodações mais privadas ao rei, longe dos aposentos de estado. | The south range of the ward was rebuilt to provide private accommodation for the king, away from the state rooms. |
| Século XIII O rei João realizou alguns trabalhos de construção em Windsor, mas principalmente nas acomodações do que nas defesas. | 13th century King John undertook some building works at Windsor, but primarily to the accommodation rather than the defences. |
| Há algumas coisas básicas que vocês gostariam de saber. | There's some basic things that you would want to understand. |
| A restauração das funções básicas dos sentidos é crítica. | Restoration of basic sensory function is critical. |
| Estas são as características básicas de minha nossa invenção. | These are the basic features of my device, or our device. |
| Estou falando de diferenças físicas firmes, básicas e mensuráveis. | I'm talking about ground base, nitty gritty, measurable physical differences. |
| Elas fazem quase todas as tarefas básicas de rotina. | They do almost all of the skill based routine tasks. |
| Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros. | This course teaches basic skills in First Aid. |
| Tarefas são as unidades básicas de execução do PVM. | Compiling or building PVM programs requires the full PVM installation. |
| A simulação da divisão com operações básicas segue assim. | The simulation of the division with the basic operations is asfollows. |
| As aeronaves foram equipadas com assentos confortáveis, sistemas de televisão e de música, bem como acomodações para dormidas durante o voo. | On 18 September 1962, the U.S. military transitioned to a unified designation system for all services, with the aircraft being renamed the P 3 Orion. |
| A seguir, alguns exemplos de leis básicas e hábitos religiosos. | The following are a few examples of basic laws and religious observances. |
| Saúde Existem no bairro duas unidades básicas de saúde (públicas). | The Public Archive for the State of Rio de Janeiro (APERJ) is also located in Botafogo. |
| D Livre opcional trata de uma combinação das posições básicas. | ) free indicates a twisting dive, and a combination of other positions. |
| Em implementações básicas, o algoritmo do pintor pode ser ineficiente. | In basic implementations, the painter's algorithm can be inefficient. |
| É um insulto às leis básicas da natureza e da biologia. | It's an insult to the basic laws of nature and of biology. |
| Gestão da impressora as operações básicas são suportadas (adicionar remover modificar). | Printer management basic operations are supported (add remove modify). |
| As atribuições básicas cometidas ao SEBC , leia se ao Eurosistema , são | The basic tasks to be carried out by the ESCB , i.e. the Eurosystem , are |
| As regras básicas são as mesma que em todos os países. | The basic rules for avoiding them are the same as in any other country. |
| Aquele jogo é fácil, depois que você aprende as regras básicas. | That game is easy, once you learn the basic rules. |
| As Leis Básicas de Israel funcionam como uma constituição não escrita. | The Basic Laws of Israel function as an uncodified constitution. |
| A verdade desses fatos complicados está na aceitação de hipóteses básicas. | The truth of these complicated facts rests on the acceptance of the basic hypotheses. |
| As formações básicas incluem rodas, blocos, linhas, círculos, e os cruzamentos. | The basic formations include wheels, blocks, lines, circles, and intersections. |
| Então aqui é onde os experts entram e fazem medidas anatômicas básicas. | So this is where experts come in and they make basic anatomic assignments. |
| Não quero subestimar o quão importante é o restauro das funções básicas. | And I don't mean to understate how important it is to restore basic function. |
| E então, antes de vocês se encontrarem, concordem com algumas regras básicas. | And then, before you get together, agree on some ground rules. |
| Temos muitas iniciativas em que trabalhamos, mas algumas delas são bem básicas. | We have many initiatives that we're working on, but some of them are very basic. |
| Muitos outros contratos de derivados têm sido desenvolvidos , combinando as categorias básicas . | Many other derivatives contracts have been developed by combining the basic categories . |
