Tradução de "acondicionados em caixas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São acondicionados em blisters de dose unitária, perfurados, em embalagens contendo 14, 28 ou 49 comprimidos orodispersíveis. | They are supplied in perforated unit dose blisters packed in cartons containing 14, 28, or 49 orodispersible tablets. |
| São acondicionados em blisters de dose unitária, perfurados, em embalagens contendo 14, 28, 49, 56 ou 98 comprimidos. | They are supplied in perforated unit dose blisters packed in cartons containing 14, 28, 49, 56, or 98 tablets. |
| Lista de caixas , gráficos e quadros Caixas 1 . | List of boxes , charts and tables Boxes 1 . |
| LISTA DE CAIXAS , GRÁFICOS E QUADROS Caixas 1 . | LIST OF BOXES , CHARTS AND TABLES Boxes 1 . |
| Tom está empacotando suas coisas em caixas. | Tom is packing his things into boxes. |
| Caixas ( cont . ) | Boxes ( cont' d ) |
| Coloque todas as caixas em seus respectivos lugares. | Put all the boxes in their place. |
| Jonathan Trent Energia produzida em caixas flutuantes de algas | Jonathan Trent Energy from floating algae pods |
| Estas caixas são frágeis. | These boxes are fragile. |
| Estas caixas estão pesadas. | These boxes are heavy. |
| Essas caixas são pesadas. | These boxes are heavy. |
| Caixas automáticos Tipo N. o total de máquinas em funcionamento | Cash dispensers Type Total number in operation |
| Coloque as caixas uma em cima da outra, por favor. | Place the boxes one above the other, please. |
| As caixas são muito estreitas. | The boxes are too narrow. |
| Número de outros caixas automáticos | Number of other ATMs |
| Estas caixas são de plástico. | These boxes are made of plastic. |
| Encontramos todas as caixas vazias. | We found all the boxes empty. |
| Caixas de papelão são frágeis. | The cardboard boxes are fragile. |
| Todas as caixas estão vazias. | All the boxes are empty. |
| Havia caixas por todo lado. | Boxes were everywhere. |
| Você abriu todas as caixas? | Did you open all the boxes? |
| Você recolhe o pó e o coloca em caixas de papelão. | You scoop it up. You put it in cardboard boxes. |
| Vou usar estas caixas de papelão em que vieram seus cadernos. | I will use these card boxes in which your notebooks came. |
| Finlândia Treino de Caixas no Suomen Pankki Finlands Bank , em Helsínquia . | Finland Training of cashiers at Suomen Pankki Finlands Bank in Helsinki . |
| Então colocaram para ele 20 caixas e o rabdomante deveria indicar quais das caixas continham garrafas d'água. | He was shown twenty boxes and he was to indicate which boxes contained a water bottle. |
| Eu tenho que ficar abrindo caixas. | I've got to keep opening boxes. |
| O tamanho dessas caixas é maior. | The size of these boxes is bigger. |
| Número total de caixas automáticos ( ATM ) | Total number of automated teller machines |
| As caixas de plástico duram mais. | Plastic boxes last longer. |
| Estas caixas são do mesmo tamanho. | These boxes are the same size. |
| Estamos verificando nossas caixas de correio. | We are checking our mailboxes. |
| Os territórios ultramarinos franceses são exibidos em pequenas caixas na parte inferior . | The French overseas départements appear in tiny boxes at the bottom . |
| Ele consegue acabar dez caixas de flocos de milho em uma sentada. | He can finish ten boxes of corn flakes in one sitting. |
| Chaplin trabalhou em uma editora onde sua principal responsabilidade era carregar caixas. | Chaplin worked at a publishing company where his chief responsibility was to carry boxes. |
| Na prática , consistem principalmente em pagamentos por cartão e levantamentos dos caixas automáticos . | In practice , it is mainly payment by card and withdrawal from automatic teller machines . |
| Mas não temos apenas tortas nas caixas. | But we don't just have pies in the boxes. |
| E aquelas pequenas caixas vermelhas são mortes. | And those little red boxes are deaths. |
| Sincroniza caixas de correio no formato Maildir | Synchronizes mailboxes in Maildir format |
| E na maioria das caixas, existem dados. | And in most information boxes, there's data. |
| Formação de caixas , banco central finlandês , Helsínquia | Training of cashiers at Suomen Pankki ndash Finlands Bank in Helsinki |
| Nunca vi caixas de som tão potentes. | Never did I see such powerful speakers. |
| Então um dia, um homem chega na cidade com caixas e caixas de documentos secretos roubados do quarto dos pais. | Then one day, a man came to town with boxes and boxes of secret documents stolen from the parents' rooms. |
| Pode ser lustrado, e é usado para vasos, selos, e em caixas de rapé. | It can be highly polished and is used for vases, seals, and snuff boxes. |
| Em setembro de 1946 dez caixas de metal foram encontradas nas ruínas de Varsóvia. | In September 1946 ten metal boxes were found in the ruins of Warsaw. |
| Caixas automáticos que falam contigo, ninguém mais ouve. | ATMs that talk to you nobody else hears it. |
