Tradução de "aconselhá lo que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não utilize Abraxane se tiver TRB6 alergia (hipersensibilidade) ao paclitaxel ou a qualquer outro componente do Abraxane se estiver a amamentar se tiver uma contagem baixa de glóbulos brancos (contagens de neutrófilos na situação de referência 1, 5 x 109 l o seu médico irá aconselhá lo relativamente a este aspecto) | Do not use Abraxane if you are allergic (hypersensitive) to paclitaxel or any of the other ingredients of Abraxane if you are breast feeding if you have a low white blood cell count (baseline neutrophil counts 1.5 x 109 l your doctor will advise you on this) |
| Vocês têm que retirá lo, levá lo para casa, cortá lo, examiná lo por dentro, e dizer, Ah, sim, tem gasolina. | You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas. |
| Tenho que vê lo. | I've got to see it. |
| Tenho que pintá lo. | I have to paint it. |
| Por que temos que ajudá lo? | Why do we have to help him? |
| Assim tinhamos que ajudá lo. | So you need to help him out. |
| Nós temos que entendê lo. | We must understand it. |
| Você tem que puxá lo. | You need to pull him. |
| Eu tenho que encontrá lo. | I have to find it. |
| Eu tenho que encontrá lo. | I have to meet him. |
| Em que posso ajudá lo? | What can I do for you? |
| Que surpresa vê lo aqui. | Fancy seeing you here. |
| Pensávamos que poderíamos fazê lo. | We thought we could do it. |
| Eu tenho que vê lo. | I have to see him. |
| Tenho que tirá lo daqui. | I have to get him out of here. |
| Alguém tem que fazê lo. | Somebody has to do it. |
| Sabíamos que poderíamos fazê lo. | We knew we could do it. |
| Eu tive que matá lo. | I have had him killed. |
| Você tem que usá lo'. | You got to use it. |
| Por que nós temos que ajudá lo? | Why do we have to help him? |
| Alguns dizem que não temos como fazê lo. Eu digo que não temos como não fazê lo. | Some say we can't afford to. I say we can't afford not to. |
| A forma que faremos isso é levá lo e deixá lo em solo seguro. | The way we're going to do this is fly him in and drop him off. |
| Isso me mata, não por que eu queria utilizá lo. Eu queria vê lo. | This just kills me, not because I wanted to use it I wanted to see it. |
| E uma das coisas que posso fazer é deixá lo maior quando eu quiser...tipo...destacá lo e torná lo mais importante. | And one of the things I can do is make it bigger if I want to emphasize it and make it more important. |
| E o que você faz é colocá lo junto em três camadas soldá lo ao redor das bordas, e então inflá lo. | And what you do is you put it together in three layers, you weld it around the edge, and then you inflate it. |
| Vocês podem encontrar um de tempos em tempos, mas tem que encontrar um modo de supera lo, desvia lo, ou atravessa lo. | You may encounter one from time to time, but you've got to find a way to get over it, around it, or through it. |
| Nós tivemos que tentar reconstruí lo. | We had to try and reconstruct this. |
| Por isso, tivemos que criá lo. | So we had to create it. |
| Eu disse que queria conhecê lo. | I said I wanted to meet. |
| Como sabemos que podemos fazê lo? | How do we know we can do it? |
| Lamentamos que não possamos ajudá lo. | We are sorry we can't help you. |
| Por que eu deveria ouvi lo? | Why should I listen to you? |
| Acho que você precisa vê lo. | I think you need to see him. |
| Pensei que poderia encontrá lo aqui. | I thought I might find you here. |
| Lamentamos que não possamos ajudá lo. | We're sorry we can't help you. |
| Vou consertá lo assim que puder. | I'm going to fix it as soon as I can. |
| Tom disse que queria esquecê lo. | Tom said that he wanted to forget him. |
| Eu tenho que fazê lo agora? | Do I have to do it now? |
| Por que temos de ajudá lo? | Why do we have to help him? |
| Eu tenho que tirá lo daqui. | I have to get him out of here. |
| Você acha que pode consertá lo? | Do you think you can fix it? |
| Será que ele quer vê lo? | Does he want to see it? |
| Espero que Tom possa ajudá lo. | I hope Tom can help you. |
| Tenho que entregá lo para Tom. | I've got to hand it to Tom. |
| Eu sabia que iria encontrá lo. | I knew I would find you. |
