Tradução de "acordo a termo certo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acordo - tradução : Acordo - tradução : Acordo - tradução : Certo - tradução : Certo - tradução : Certo - tradução : Termo - tradução : Termo - tradução : Termo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Até certo ponto estou de acordo contigo. | I agree with you to a degree. |
| Vocês dois não estão de acordo, certo? | You two are not in agreement, correct? |
| Vocês duas não estão de acordo, certo? | You two are not in agreement, correct? |
| Até certo ponto estou de acordo com você. | I agree with you to a degree. |
| Estou de acordo com você até um certo ponto. | I agree with you to a certain extent. |
| São feitos pagamentos , a título transitório , a ex membros da Comissão Executiva durante certo período após o termo do seu mandato . | Transitional payments are made to former members of the Executive Board for a period after the end of their terms of office . |
| São efectuados pagamentos , a título transitório , a ex membros da Comissão Executiva durante um certo período após o termo do seu mandato . | Transitional payments are made to former members of the Executive Board for a period after the end of their terms of office . |
| Alguns taxonomistas restringem o termo família até certo nível, mas há pouco consenso acerca de como o fazer. | ) Some taxonomists restrict the term family to a certain level, but there is little consensus in how to do so. |
| O Conselho Europeu pode pôr termo ao seu mandato , de acordo com o mesmo procedimento . | No Member State shall be allocated more than ninety six seats . 9.5.2008 |
| O Conselho Europeu pode pôr termo ao seu mandato , de acordo com o mesmo processo . | The European Council may end his or her tenure by the same procedure . |
| Este novo acordo tem efeitos imediatamente a seguir ao termo do anterior acordo , também com uma duração de cinco anos , em vigor desde 27 de Setembro de 2004 . | This renewed agreement immediately follows on from the previous five year agreement that took effect on 27 September 2004 . |
| O Conselho Europeu pode pôr termo ao seu mandato, de acordo com o mesmo procedimento.2. | The European Council may end his or her term of office by the same procedure.2. |
| Certo, certo, certo, certo, excelente, excelente. | OK, OK, OK, OK excellent, excellent. |
| Cada Estado possui direito a um certo número de delegados no colégio eleitoral, número que varia de acordo com seus representantes no Congresso. | Electors Apportionment A state's number of electors equals the number of representatives and senators the state has in the United States Congress. |
| Etimologia O termo tülku é a tradução para o tibetano do termo filosófico nirmanakaya . | The term tülku became associated with the translation of the Sanskrit philosophical term nirmanakaya . |
| Certo, deputado Lawrence Lessig, certo. | Okay, speaker Lawrence Lessig, right. |
| DH Opa, opa, certo, certo. | DH Whoa, sorry. All right. |
| É a China, certo? | It's China, right? |
| É a vida, certo? | Such life. Right? |
| Procurar a ocorrência seguinte do termo. | Search for next appearance of term. |
| A construção histórica do termo caboclo. | The caboclo is also an Orisha. |
| A origem do termo permanece obscura. | Conjectured origins The origins of the term remain obscure. |
| NM Deu certo. DL Deu certo. | NM It worked. DL It worked. |
| Termo hidrodinâmica | thermohydrodynamics |
| Algumas mensagens esbarravam nessa regra, e penso que fizemos o que é certo, de acordo com nossas políticas, ao removê las. | There were a few posts that tripped that rule, and I think we did the right thing according to our policies by taking down that content. |
| A competição das gramíneas, certo? | The competition of grasses, right? |
| Certo? E começamos a falar. | Right? And we started talking. |
| Esta é a questão, certo? | That's the issue, right? |
| A missão não deu certo. | The mission didn't work. |
| Está certo! gritou a Rainha. | 'That's right!' shouted the Queen. |
| Ela é a paisagem, certo. | It is the landscape, right? |
| A senhora é canadense, certo? | You're Canadian, right? |
| Está é a minha, certo? | This is mine, right? |
| Certo, vejo isso como um triângulo, certo? | OK, I see it as a triangle, OK? |
| O termo Pentecostal é derivado de Pentecostes, um termo grego que descreve a festa judaica das semanas. | The term Pentecostal is derived from Pentecost, the Greek name for the Jewish Feast of Weeks. |
| Em caso de impedimento ou de falta grave, o Conselho Europeu pode pôr termo ao seu mandato, de acordo com o mesmo procedimento. | In the event of an impediment or serious misconduct, the European Council can end his or her term of office in accordance with the same procedure. |
| Esses projetos nunca chegam a bom termo. | Such projects are never finished. |
| É um termo aplicado sobretudo a microrganismos. | The term is mainly applied to microorganisms. |
| A origem do termo mexxica é incerta. | The meaning of the name is uncertain. |
| Certo. | So uh, okay. |
| Certo? | Yes? |
| Certo? | Yeah? |
| Certo? | Alright. |
| Certo... | Right... |
| Certo? São grãos certo? São grãos de café. | Right? It's beans right? It's coffee beans. |
Pesquisas relacionadas : Termo Certo - Empréstimo A Termo Certo - Empregado A Termo Certo - Depósito A Termo Certo - Contrato A Termo Certo - Conta A Termo Certo - Ending A Termo Certo - Termo De Acordo - Termo De Acordo - Que Certo Acordo - A Termo - A Termo - Operação A Termo - Trabalho A Termo
