Tradução de "acordo de distribuição de software" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acordo - tradução : Acordo - tradução : Acordo - tradução : Distribuição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dado o interesse suficiente em um componente de software, usando métodos de distribuição peer to peer, os custos de distribuição de software pode ser reduzido, retirando o peso da manutenção da infra estrutura dos desenvolvedores. | Given sufficient interest in a software component, by using peer to peer distribution methods, distribution costs of software may be reduced, removing the burden of infrastructure maintenance from developers. |
| A SkyOS Software Store é uma interface gráfica baseada no sistema de distribuição de software que implementa um formato de pacote personalizado e protocolo de repositório simples. | The SkyOS Software Store is a GUI based software distribution system that implements a custom package format and simple repository protocol. |
| acordo sobre a distribuição voluntária de funções e delegação de responsabilidades | ( b ) ( c ) ( d ) agree on voluntary entrustment of tasks and delegation of responsibilities |
| O método de distribuição shareware foi inicialmente empregado pela id Software através da Apogee Software para vender seus produtos como Commander Keen, DOOM e Wolfenstein. | The shareware distribution method was initially employed by Id Software through Apogee Software to sell their products, such as the Commander Keen , Wolfenstein and Doom games. |
| Como os recursos de distribuição são simultaneamente fornecida pelos consumidores, estes modelos de distribuição de software podem se adaptar, isto é, o método é viável, independentemente do número de consumidores. | As distribution resources are simultaneously provided by consumers, these software distribution models are scalable, that is the method is feasible regardless of the number of consumers. |
| A distribuição da salinidade de acordo com a profundidade é relativamente constante. | The depth distribution of salinity is relatively constant. |
| Nota Distribuição por tipo de produtos , de acordo com a CTCI 3.ª Rev. | Note The commodity breakdown is in accordance with the SITC Rev. 3 . |
| O sistema esquematizado no diagrama acima seria concretizado numa distribuição de ferramentas de software de código aberto desenhadas, expressamente, para este objetivo. | The system outlined in the diagram above would be concretized into a distribution of open source software tools designed expressly for this purpose. |
| Em outubro de 2004, a Corel Corporation comprou a Jasc Software, e com ela, os direitos de distribuição do Paint Shop Pro. | In October 2004, Corel purchased Jasc Software and the distribution rights to Paint Shop Pro. |
| Sim, o KDE é 'software' livre de acordo com a Licença Pública da GNU, a GPL. | Yes, KDE is free software according to the GNU General Public Licence. |
| ( b ) distribuição das perdas finais do IME de acordo com a chave de repartição dos recursos do IME | ( b ) the distribution of the final loss of the EMI in accordance with the key for subscription to the resources of the EMI |
| , (licença GFDL), 2005 Uma campanha anti DRM por Bill Xu e Richard Stallman The Codebreakers um filme de livre distribuição Canção Software Livre de Stallman | , (licence GFDL), 2005 An anti DRM campaign by Bill Xu and Richard Stallman The Codebreakers a freely redistributable movie Stallman's Free Software Song |
| O Quadro 13 apresenta uma visão geral da distribuição da produção de notas aos BCN , de acordo com este modelo . | Table 13 gives an overview of the allocation of the production to the NCBs according to this model . |
| Bloggers russos analisaram a distribuição de porcentagens na eleição de 4 de dezembro de acordo com a informação oficial circulada no país. | Russian bloggers analysed the distribution of percentages in the 4 December elections according to official data across the country. |
| similar ao Kill System, Mourningside ainda tem que ganhar um acordo de distribuição oficial, mas lançou um EP de sete faixas. | Similar to Kill System, Mourningside has yet to gain an official distribution deal, but has released a seven track EP. |
| Instalação de Software | Software Install |
| Software de Astrologia | Astrology Software |
| Centro de Software | Software Center |
| Repositórios de software | Software Sources |
| Sinal de Software | Software Token |
| Atualizador de Software | Software Updater |
| Etiqueta de distribuição | Release tag |
| Versão de Distribuição | Release |
| Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças | Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation. |
| Para o novo acordo, a Pixar apenas queria pagar à Disney uma taxa de distribuição sem divisão de lucros ou direito de propriedade. | In contrast to the earlier Disney Pixar deal, Ratatouille was to remain a Pixar property and Disney would have received only a distribution fee. |
| Software de comunicação de lan | Lan communication software |
| Software de introdução algorítmico | Algorithmics introduction software |
| Software Visualizador de Logs | Software Log Viewer |
| Centro de Software Lubuntu | Lubuntu Software Center |
| Centro de Software Muon | Muon Software Center |
| Centro de Software Ubuntu | Ubuntu Software Center |
| Software Visualização de Dados | Data Visualization software |
| Entusiasta de software livre? | Open software enthusiast? |
| Avaliação de software educacional. | Combining Software Games with Education Evaluation of its Educational Effectiveness. |
| B. Plano de distribuição . | Plan of Distribution . |
| Cada BCN deve optar pela distribuição mais adequada da amostra nacional pelos diferentes estratos , de acordo com a dimensão da mesma . | Each NCB shall choose the most appropriate allocation of the national sample size n among the strata . |
| O teste de software pode ser visto como uma parcela do processo de qualidade de software. | Information derived from software testing may be used to correct the process by which software is developed. |
| Licenças A maioria do software é publicado sob uma licença de software . | an algorithm) on how to implement a piece of software, or a component of a piece of software. |
| Antivírus ou software antivírus (muitas vezes abreviado comoAV), também conhecido como software anti malware, é um software de computadorusado para prevenir, detectar e remover software malicioso. | Antivirus or anti virus software (often abbreviated as AV), sometimes known as anti malware software, is computer software used to prevent, detect and remove malicious software. |
| Sociedade Distribuição linguística De acordo com o censo de 2001, 96,83 da população fala alemão 3,08 fala italiano, e 0,09 ladino como primeira língua. | Gallery Society Linguistic distribution According to the 2011 census, 96.92 of the population speak German, 3.00 Italian and 0.08 Ladin as first language. |
| Software de Análise de Poder Cíclico | Cycling Power Analysis Software. |
| A mudança do movimento software livre para o movimento código aberto tem tido efeitos negativos sobre a progresso da comunidade, de acordo com Christopher Kelty que dedica um capítulo acadêmico aos movimentos de software livre em Teorização de Mídia e Prática . | The switch from the free software movement to the open source movement has had negative effects on the progression of community, according to Christopher Kelty who dedicates a scholarly chapter to the free software movements in Theorizing Media and Practice . |
| Distribuição de lucros Lucro do exercício Distribuição para fundo de reserva geral lucros retidos transitados | Profit appropriation Profit for the year Allocation to general reserve fund retained profit carried forward |
| Ações Escrever e espalhar o software livre O trabalho do núcleo no movimento software livre focado em desenvolvimento de software. | Actions Writing and spreading free software The core work of the free software movement focused on software development. |
| O WordPerfect transformou se em parte de una suíte de escritório quando a empresa firmou um acordo de colicença com a Borland Software Corporation, em 1993. | WordPerfect Office Suite WordPerfect became part of an office suite when the company entered into a co licensing agreement with Borland Software Corporation in 1993. |
Pesquisas relacionadas : Software De Distribuição - Distribuição De Software - Acordo De Distribuição - Acordo De Distribuição - Acordo De Distribuição - Distribuição Eletrônica De Software - Ferramentas De Distribuição De Software - único Acordo De Distribuição - Acordo De Distribuição Exclusiva - Acordo De Distribuição Mestre - Acordo De Distribuição Selectiva - Acordo De Distribuição Exclusiva - Acordo De Distribuição Geral - Acordo De Distribuição Padrão
