Tradução de "acordo regional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sem um acordo definitivo, decidiu se criar apenas um torneio regional. | Without an agreement, it would only be a regional tournament. |
| De acordo com o Tribunal Regional Eleitoral, atualmente, o município possuiu mais de 29 mil eleitores. | According to the Regional Electoral Court, currently the municipality 1950 1993 more than 29.000 voters. |
| Configuração Regional | Locale |
| Configuração Regional | Locale |
| Foco Regional. | References |
| O presidente do governo regional é nomeado pelo Representante da República, de acordo com os resultados eleitorais para a Assembleia Legislativa. | The President of the Regional Executive ( Presidente do Governo Regional ) is appointed by the Representative of the Republic according to the results of the parliament election. |
| Seleccione idioma regional | Select Profiling Target |
| Seleccione idioma regional | Select Valgrind Target |
| Seleccione idioma regional | Select debugging target |
| Apesar disso, o Poder Regional elegeu al Bakr como Secretário Regional, em 1964. | Despite this, the Regional Branch elected al Bakr as Regional Secretary in 1964. |
| Ele elegeu um Comando Regional e nomeou Rimawi como Secretário Regional do ramo. | It elected a Regional Command and appointed Rimawi as the branch's Regional Secretary. |
| O Google Search também oferece a pesquisa regional, através de seus domínios a nível regional. | Google also offers regional search by its 189 regional level domains. |
| O Congresso Regional, que combinava todas as delegações provinciais, foi a mais alta autoridade da região e elegia um Comando Regional, a liderança do partido em uma região específica, o Tribunal Regional, o órgão responsável pela inspeção de disciplina, e um Secretário Regional, o líder regional do partido. | The Regional Congress, which combined all the provincial branches, was the region's highest authority and elected a Regional Command, the party leadership in a specific region, the Regional Tribunal, the body responsible for discipline inspection, and a Regional Secretary, the regional party leader. |
| reforçar a cooperação regional | strengthening of regional cooperation |
| Não há nada especificamente regional. | There's nothing specifically regional. |
| Bispo Regional para o Brasil. | The church is open to reincarnation. |
| Administração Pública Gestão Regional e Municipal | Public Administration regional and municipal management |
| administração regional e local , S. 1313 | local government , S. 1313 |
| Regional Center for Information Science, Lecture | Regional Center for Information Science, Lecture |
| Advogou pela autonomia regional dos gregos. | Regional autonomy of Greek provinces was repealed. |
| O emblema regional apresenta os mesmos elementos que a bandeira regional de Hong Kong dentro de um círculo. | The official car of the Chief Executive of Hong Kong also bears the emblem of Hong Kong. |
| O que é certo é que Rikabi foi eleito o primeiro Secretário Regional da Secção Regional em 1952. | What is certain is that Rikabi was elected the Regional Branch's first Regional Secretary in 1952. |
| Se o compromisso (ou mesmo uma extensão a curto prazo do acordo provisório, com uma perspectiva realista para um acordo final) for alcançado, o papel regional mais amplo do Irão tornar se á mais forte e mais construtivo. | If compromise (or even a short term extension of the current interim agreement, with a realistic prospect for a final accord) is achieved, Iran s broader regional role will become both stronger and more constructive. |
| É preciso ajudá los a alcançar um compromisso equitativo, e é preciso garantir que uma ampla coalizão local, regional e apoiadores internacionais ajudem a implementar o seu acordo. | It needs to help them reach an equitable compromise, and it needs to ensure that a broad coalition of local, regional and international supporters help them implement their agreement. |
| Senhor Presidente, em tempos passados discordei bastantes vezes do modo como a senhora relatora abordava as questões da política regional, mas desta vez estou de acordo com ela. | Mr President, on numerous occasions in the past I have disagreed with the rapporteur on her approach to regional policy issues. This time, however, I actually agree with her. |
| ), Music in Latin American culture regional tradition . | ), Music in Latin American culture regional tradition . |
| Calgary Regional Partnership A Calgary Regional Partnership ou CRP é uma entidade formada entre 15 municípios da região de Calgary com o objetivo de lidar com o crescimento regional e questões de planejamento urbano. | Calgary Regional Partnership Founded in 1999, the Calgary Regional Partnership (CRP) is a cooperative between 15 urban municipalities in the greater Calgary area that deals with regional growth and planning issues. |
| A integração regional na Ásia fortaleceu se , como indicado pelo rápido crescimento do comércio intra regional e dos fluxos de investimento . | Regional integration in Asia strengthened , as indicated by the rapid growth in intra regional trade and investment flows . |
| Música regional A música regional mexicana desenvolveu se a partir da mistura de música espanhola com música indígena de diferentes regiões. | Mexican Son music was developed from the mixture of Spanish music with indigenous music from different regions, hence the music exhibited lots of variation from different places, both in rhythm and instrumentation. |
| Tentar gravar na codificação da configuração regional actual | Try to save in current locale's encoding |
| Tornar regional e em sistemas urbanos de alimentação. | Go regional and go to urban food systems. |
| É um Pesquisador Ambiental Aéreo de Escala Regional. | It's an Aerial Regional scale Environmental Surveyor. |
| A Rota Regional para o Comércio Livre Global | The Regional Route to Global Free Trade |
| Administração regional e local Fundos de segurança social | State and local government Social security funds |
| Infelizmente, Israel carece de uma estratégia regional coerente. | Unfortunately, Israel is missing a coherent regional strategy. |
| A capital, Nairobi, é um centro comercial regional. | The capital, Nairobi, is a regional commercial hub. |
| Sua música folclórica regional é distintiva e variada. | Its regional folk music is distinctive and varied. |
| A partir de Adriano, prevalece o recrutamento regional. | However, this put the loyalty of the soldiers in the hands of their general rather than the State of Rome itself. |
| Universidade Tecnológica Nacional (UTN) Faculdade Regional de Rosário. | It is also home of the Rosario Regional Faculty, a branch of the National Technological University (UTN). |
| O Conselho regional é composto por 55 membros. | Politics The regional council is composed of 56 members. |
| Também existem federações de indústria de nível regional. | Industry federations exist on a regional level as well. |
| É a capital da unidade de Magnésia regional. | It is the capital of the Magnesia regional unit. |
| Durante os anos de RAU, as mesmas linhas de facções que se desenvolveram na Filial Regional Síria chegaram à Filial Regional Libanesa. | During the UAR years, the same factional lines which developed in the Syrian Regional Branch came to the Lebanese Regional Branch. |
| Por volta de 1964, o Poder Regional líbio só tinha conseguido estabelecer um nível abaixo do Comando Regional, o nível de ramo. | By 1964, the Libyan Regional Branch had only managed to establish one level below the Regional Command, the branch level. |
| O vídeo '100 years' inclui músicos de Duduk (flauta arménia), Daouli (tambor regional), Lyra (instrumento regional de cordas com arco) e Kanun (instrumento regional de cordas), bem como guitarra, piano e violino, com Tankian como vocalista. | His video '100 years' features Duduk (Armenian flute), Daouli (regional drum), Lyra (regional stringed bowed instrument) and Kanun (regional string instrument) musicians as well as guitar, piano and violin with him on vocals. |
Pesquisas relacionadas : Acordo Comercial Regional - Regional E Sub-regional - Hospital Regional - âmbito Regional - Economia Regional - Autoridade Regional - Unidade Regional - Código Regional - Encontro Regional - Mercado Regional - Comida Regional - Distribuição Regional
