Durante o processamento de contingência , os pagamentos de contingência recebidos podem ser usados para financiar pagamentos de contingência pagos .	During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
Durante o processamento de contingência , os pagamentos de contingência recebi dos podem ser usados para financiar pagamentos de contingência pagos .	During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
Processamento de contingência a ) O inserir nome do BC , se entender necessário , activará o processamento de contingência das ordens de pagamento no Módulo de Contingência da PUP .	Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .
Ironicamente, o Tratado para o Estabelecimento de um Acordo de Reserva de Contingência para os BRICS contém exactamente a mesma provisão.	Ironically, the Treaty for the Establishment of a BRICS Contingent Reserve Arrangement contains exactly the same provision.
Esse acordo definiu a taxa de câmbio em 308 por US 1.	This agreement set the exchange rate at 308 per US 1.
De acordo com algumas fontes, essa taxa é maior entre os europeus muçulmanos.	According to some sources, this rate is higher among Muslims in Europe.
Processamento de contingência a ) O inserir nome do BC , se entender necessário , activará o processa mento de contingência das ordens de pagamento no Módulo de Contin gência da PUP .	Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .
De acordo com dados do governo, a taxa de fecundidade era de 5,0 em 2004.	According to Cameroon government website, fertility rate was 5.0 in 2004.
A taxa de juro é anunciada antecipadamente pelo Eurosistema e os juros são calculados com base numa taxa de juro simples aplicada de acordo	The interest rate is announced in advance by the Eurosystem and is calculated as a simple interest rate with the day count convention
De acordo com este procedimento , os bancos centrais dos Estados membros comunicam a taxa de	According to this procedure , the central banks of the Member States communicate the representative exchange rate of their respective currency against the US dollar . Three steps can be identified .
Em julho de 2006, a taxa de desemprego no Japão era de 4,1 , de acordo com a OECD.	In July 2006, the unemployment rate in Japan was 4.1 , according to the OECD.
é o instrumento de pagamento de contingência mais importante na actual infra estrutura de pagamentos	it is the most important contingency payment instrument in the current payments infrastructure
De acordo com pesquisas do governo, a taxa de fertilidade era de 6,2 filhos por mulher, em 2007.	The fertility rate was 6.2 as of 2007 (6.1 in 1996, 5.9 in 2001 02).
BERKELEY Para os líderes dos BRICS (Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul), o anúncio em Julho do seu acordo para o estabelecimento de um Novo Banco para o Desenvolvimento (NBD) e de um Acordo sobre Reserva de Contingência (ARC) foi um golpe de relações públicas.	BERKELEY For the leaders of the BRICS countries (Brazil, Russia, India, China, and South Africa), the announcement in July of their agreement to establish a New Development Bank (NDB) and a Contingent Reserve Arrangement (CRA) was a public relations coup.
As OPR foram conduzidas como leilões de taxa variável com uma taxa mínima de proposta em conformidade com o procedimento de leilão de taxa múltipla ( leilão americano ) , de acordo com o qual propostas acima da taxa de colocação marginal ( a proposta aceite mais baixa ) são satisfeitas na totalidade , à taxa de juro proposta , enquanto propostas à taxa marginal são colocadas através de rateio .	The MROs were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate according to the multiple rate ( American ) auction procedure . According to this procedure , bids above the marginal allotment rate ( the lowest accepted bid ) are satisfied in full and at the interest rate offered , while bids at the marginal rate are allotted pro rata .
A taxa de remuneração corresponde à média , durante o período de manutenção , da taxa marginal ( ponderada de acordo com o número de dias de calendário ) das operações principais de refinanciamento .	The remuneration rate corresponds to the average , over the maintenance period , of the marginal rate ( weighted according to the number of calendar days ) in the main refinancing operations . 3 .
De acordo com a THDS, Zanzibar tem uma taxa significantemente baixa de 8 , se comparado à Tanzânia continental.	According to the THDS, Zanzibar has a significantly low rate of adolescent pregnancies at 8 compared to mainland Tanzania.
De acordo com este procedimento , as propostas superiores à taxa de colocação marginal ( a proposta mais baixa aceite ) são satisfeitas na totalidade à taxa de juro proposta , enquanto as propostas à taxa marginal são colocadas através de rateio . Em resultado do leilão de taxa variável e do procedimento de leilão de taxa múltipla , as taxas de colocação ( isto é , a taxa marginal e a taxa média ponderada ) são normalmente mais elevadas do que a taxa mínima de proposta .	Tier two assets may be marketable or non marketable debt instruments or they may be equities . A substantial part of tier one assets ( which include debt instruments only ) is made up of general government securities , ( i.e. assets issued by central , state and local governments and social security funds ) and of Pfandbriefstyle securities issued by credit institutions and backed by residential mortgages or by public sector debt .
2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 53 B Apêndice IV PROCEDIMENTOS DE CONTINUIDADE OPERACIONAL CONTINGÊNCIA E DE 1 .	2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 50 B Appendix IV BUSINESS CONTINUITY AND CONTINGENCY PROCEDURES 1 .
De acordo com a UNICEF, o Paquistão regista a segunda maior taxa de mortalidade infantil no Sul da Ásia.	According to UNICEF, Pakistan has the second highest rate of child mortality in South Asia.
Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado a ) Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra )	Nominal value , foreign exchange translated at market rate ( a ) Nominal value or ( repo ) cost
Se nenhum acordo for alcançado até 30 de Junho, provavelmente a taxa de crescimento real do PIB na América será de 0,5 , com a taxa provável de desemprego a voltar aos 8,9 .	If no deal is reached by June 30, America s likely 2013 real GDP growth rate will be 0.5 , with the likely unemployment rate returning to 8.9 .
Uma quarta data de migração ( 15 de Setembro de 2008 ) foi mantida em reserva como medida de contingência .	A fourth migration date ( 15 September 2008 ) was held in reserve as a contingency measure .
Uma quarta data de migração ( 15 de Setembro de 2008 ) é mantida em reserva como medida de contingência .	A fourth migration date ( 15 September 2008 ) is held in reserve as a contingency measure .
b ) No processamento de contingência as ordens de pagamento serão processadas manualmente pelo inserir nome do BC .	( b ) In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the insert name of CB .
De acordo com o Fundo Monetário Internacional (FMI), a taxa de desemprego no Vietnã situou se em 4,46 em 2012.	According to the IMF, the unemployment rate in Vietnam stood at 4.46 in 2012.
g ) Os participantes devem fornecer activos de garantia adicionais para o processamento de contingência das ordens de pagamento .	( g ) For contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
Planos de contingência para continuidade de governo e evacuação de líderes foram executados quase imediatamente após os ataques.	Contingency plans for the continuity of government and the evacuation of leaders were implemented soon after the attacks.
b ) No processamento de contingência as ordens de pagamento serão pro cessadas manualmente pelo inserir nome do BC .	( b ) In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the insert name of CB .
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .	The main and the longer term refinancing operations are executed according to an 1 In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate .
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .	Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Intensidade Intensidade de precipitação é classificada de acordo com a taxa de precipitação Chuva fraca quando a taxa inferior a cinco milímetros por hora (mm h) Chuva moderada quando taxa está entre 5 e 25 mm h Chuva forte quando taxa está entre 25 e 50 mm h Chuva muito forte quando taxa é igual ou superior a 50 mm h.	Intensity Rainfall intensity is classified according to the rate of precipitation Light rain when the precipitation rate is per hour Moderate rain when the precipitation rate is between or per hour Heavy rain when the precipitation rate is per hour, or between and per hour Violent rain when the precipitation rate is per hourEuphemisms for a heavy or violent rain include gully washer, trash mover and toad strangler.
c ) Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .	( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
taxa mínima e taxa máxima propostas e taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa variável )	the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
Para o novo acordo, a Pixar apenas queria pagar à Disney uma taxa de distribuição sem divisão de lucros ou direito de propriedade.	In contrast to the earlier Disney Pixar deal, Ratatouille was to remain a Pixar property and Disney would have received only a distribution fee.
A taxa mundial atual de mortalidade infantil é de 49,4, segundo as Nações Unidas e 42,09 de acordo com o CIA World Factbook .	The infant mortality rate of the world is 49.4 according to the United Nations and 42.09 according to the CIA World Factbook.
Em filosofia e lógica, contingência é o status de proposições que não são necessariamente verdadeiras nem necessariamente falsas.	In philosophy and logic, contingency is the status of propositions that are neither true under every possible valuation (i.e.
A taxa de inflação até janeiro de 2008, esteve em cerca de 1,14 , a maior registrada no ano passado, de acordo com o governo.	Inflation rate up to January 2008 was located about 1.14 , the highest recorded in the last year, according to the government.
Leilões de taxa fixa e de taxa variável	Fixed and variable rate tenders
Quando não se encontram disponíveis dados sobre dívida a taxa flutuante , estas rubricas são classificadas de acordo com a respectiva maturidade residual .	Where data on floating rate debt are not available these items are classified according to their residual maturity .
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )	the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )	CHAPTER 5 the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )	the number of bidders the currencies involved ( in the case of foreign exchange swaps )
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )	the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )	the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )

Pesquisas relacionadas : Acordo De Contingência - Taxa De Contingência - Taxa De Contingência - Sistema De Taxa De Contingência - Base De Taxa De Contingência - Taxa Acordo Condicional - Acordo Da Taxa - Contingência Perda - Contingência Fiscal - Contingência Vida - Contingência Locais - Para Contingência - Contingência Financeira

Display this page in English