Tradução de "acreditaria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nenhum de nós acreditaria naquilo. | None of us would believed that. |
| Em quem o júri acreditaria? | Who would the jury believe? |
| Fala sério, quem acreditaria nessa merda? | Come on, who would believe that crap? |
| Só gente louca acreditaria que eram terroristas. | Only crazy people would believe that they were terrorists. |
| Eu só acreditaria em um deus que sabe dançar. | I would only believe in a God that knows how to dance. |
| Tom estava com medo de que Mary não acreditaria nele. | Tom was afraid Mary wouldn't believe him. |
| Quando essa expressão foi cunhada, ela era debochada como, Oh, quem acreditaria em um Big Bang? | When that expression was coined, it was derisive like, Oh, who would believe in a Big Bang? |
| Outro nos escreveu um capítulo inteiro dizendo que ele acreditaria que isso tivesse algo a ver com justiça se a macaca que ganha as uvas as recusasse. | Now another one wrote a whole chapter saying that he would believe it had something to do with fairness if the one who got grapes would refuse the grapes. |
| Se a garantia procurada for no sentido físico, o beneficiário acreditaria estar protegido contra ataques dos seus inimigos, sejam eles perpetrados por facas, armas de fogo ou veneno de cobra. | If the insurance sought was physical in nature, the receiver would believe themself safe from attacks no matter the weapon, including knives, guns or even snake venom. |
| ref Por isso, ela é constantemente acusada por qualquer acidente além dela nunca negá los por ser muito sincera para fazê lo além de saber que ninguém acreditaria que existiriam demônios na escola. | ref Due to this, she is constantly blamed for accidents because she never denies them, being too sincere to say anything and knowing that no one will believe that there are demons in the school. |
