Tradução de "acrescentou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele acrescentou | He added |
| E acrescentou | And added |
| Ele acrescentou | And he adds |
| 9it acrescentou | 9it added |
| E acrescentou | And added |
| Ele acrescentou que | He continued |
| O usuário colowolman acrescentou | User colowolman added |
| E num outro post acrescentou | An in another post he added |
| O jornal La Jornada acrescentou | The La Jornada newspaper added |
| Pelo Twitter, Judy Raymond acrescentou | On Twitter, Judy Raymond added |
| Mas ninguém chamado Nighy acrescentou. | But nobody called , Nighy added. |
| A chave está na fechadura , acrescentou. | The key, he added, is in the lock . |
| Eu também não, acrescentou a Lebre de Março. | 'Nor I,' said the March Hare. |
| Quase duas milhas de altura , acrescentou a Rainha. | 'Nearly two miles high,' added the Queen. |
| Kim acrescentou amargamente Eu já esperava por isso'. | Kim added bitterly I expected this to happen'. |
| Ele também acrescentou que precisa de um advogado | He added that he also needs a lawyer |
| O jornalista Renato Rovai, no portal alternativo SpressoSP acrescentou | Journalist Renato Rovai from the alternative portal SpressoSP added |
| McLish acrescentou este título à coleção dela em 1982. | McLish added this title to her collection in 1982. |
| Ele acrescentou que eles estão deixando por razões pessoais . | He added that they are leaving for 'personal reasons'. |
| Ele acrescentou Eu escrevi os episódios onde me senti bem . | He added, I wrote the shows to where they felt right . |
| E acrescentou, .talvez um dia eu tente fazê lo sozinha. | She added, ...maybe someday I'll try it alone. |
| Então acrescentou algo que nunca esquecerei pelo resto de minha vida. | And then he added something I will never forget for the rest of my life. |
| desde que eu chegue a algum lugar, Alice acrescentou como explicação. | ' so long as I get somewhere,' Alice added as an explanation. |
| E o Grifo acrescentou venha, vamos ouvir uma de suas aventuras . | And the Gryphon added 'Come, let's hear some of your adventures.' |
| Em troca, ele acrescentou banda diagonal roxo da região de Castela. | The crown was replaced by the dark mulberry band of the Region of Castile. |
| McKagan também acrescentou tanto Mike Squires, como Jeff Rouse na formação. | McKagan also added both Mike Squires and Jeff Rouse to the lineup. |
| Acrescentou que uma mente apta lhe permitiu chegar à sua decisão. | He said a clear mind allowed him to reach his decision. |
| E depressinha, acrescentou o Chapeleiro, ou voltas a adormecer antes de acabar. | 'And be quick about it,' added the Hatter, 'or you'll be asleep again before it's done.' |
| Segure sua língua! acrescentou o Grifo, antes que Alice pudesse falar novamente. | 'Hold your tongue!' added the Gryphon, before Alice could speak again. |
| Mariano Rodrigues acrescentou D'Oeste a então vila conhecida por todos de Estrela. | Mariano Rodrigues added D'Oeste the village then known by all Star. |
| Ao todo ela acrescentou cerca de 518 000 quilómetros ao território russo. | All told, she added some to Russian territory. |
| E acrescentou, Espero que tenham a força para fazer o que eu fiz. | And he said, I hope that you will have the strength to do what I did. |
| O primeiro site a noticiar o fato foi o 180º graus, que acrescentou | The first website to run the story was 180º graus (180 degrees) , that stated |
| Ela acrescentou que María deveria procurar alguém para ficar cuidando de seu filho. | She added that she should find someone to leave her son with. |
| Ao reino de Luís na Aquitânia, acrescentou Septimania, Provença, e parte da Borgonha. | To Louis's kingdom of Aquitaine, he added Septimania, Provence, and part of Burgundy. |
| Ele acrescentou Nenhum país visitado pelo Papa foi o mesmo depois de sua partida. | He added No country the Pope has visited has remained the same after his departure. |
| A senhora serviu lhe sobras de tofu, recheou com carne e acrescentou verduras cozidas. | This is more of a pickled type of tofu and is not as strongly scented as stinky tofu. |
| Chad acrescentou que achava que os Red Hot Chili Peppers iriam ganhar o prêmio. | Chad Kroeger added he had thought the Red Hot Chili Peppers would win the award. |
| Eu os possuo para vender , o Chapeleiro acrescentou como uma explicação Não tenho nenhum meu. | 'I keep them to sell,' the Hatter added as an explanation 'I've none of my own. |
| Maxwell acrescentou a corrente de deslocamento ao termo da corrente elétrica na Lei de Ampère. | Maxwell added displacement current to the electric current term in Ampère's Circuital Law. |
| A banda sugeriu alterações e acrescentou letras e melodias, antes de voltar para o estúdio. | U2 suggested alterations and added lyrics and melodies, before performing to the edited arrangements. |
| Beirut to Beltway postou os artigos constitucionais sobre como a constituição pode se emendada e acrescentou | Beirut to Beltway posted the constitutional articles on how the constitution can be amended and added |
| Ele acrescentou que um aviso menos barulhento está mais propício a entrar no coração dos homens. | He added that a less noisy call to prayer is more likely to enter a person's heart rather than loud sounds. |
| O governo acrescentou que o fluxo de refugiados já causou problemas sociais, econômicos e ambientais massivos . | It added that the influx of refugees has already caused massive social, economic and environmental problems. |
| Um ano depois, também Sophos, acrescentou ao seu host based antivírus produto aum baseado em nuvem. | A year after, Sophos also added to its host based antivirus product a Cloud based one. |
