Tradução de "acrescentou algumas informações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela nos dá algumas informações vegetarianas , ela nos dá algumas informações do tipo sobremesa. | It gives us some information vegetables it gives us some information dessert. |
| Algumas informações provieram de escavações. | Some information is provided by excavations. |
| Vocês podem me dar algumas informações? | Can you get me some information? |
| No seu livro de 1998, Arrival of The Gods , acrescentou que algumas das fotografias retratavam extraterrestres. | In his 1998 book Arrival of The Gods , he added that some of the pictures depicted extraterrestrials. |
| Ele acrescentou | He added |
| E acrescentou | And added |
| Ele acrescentou | And he adds |
| 9it acrescentou | 9it added |
| E acrescentou | And added |
| Ela acrescentou, Também ofereci colaborar com algumas desenhistas da Holanda e da Suécia, mas isto não foi possível. | She added, I have also been offered to collaborate with some designers in the Netherlands and Sweden, but back then it was not possible to do so. |
| Algumas vezes estas informações são publicadas pelos próprios governos. | Sometimes this information is made available by governments themselves. |
| Ele acrescentou que | He continued |
| Algumas pessoas já eram fãs de teatro, outras tiveram a sua primeira experiência no ƏSA , acrescentou o ator Orkhan Adigozel. | There were people who are theater fans, and people whose first experience was ƏSA, added actor Orkhan Adigozel. |
| O usuário colowolman acrescentou | User colowolman added |
| E num outro post acrescentou | An in another post he added |
| O jornal La Jornada acrescentou | The La Jornada newspaper added |
| Pelo Twitter, Judy Raymond acrescentou | On Twitter, Judy Raymond added |
| Mas ninguém chamado Nighy acrescentou. | But nobody called , Nighy added. |
| Com algumas exceções, as informações sobre a comunidade foram mantidas em sigilo. | With a few exceptions the information from the community remained in secret. |
| A chave está na fechadura , acrescentou. | The key, he added, is in the lock . |
| Você escolheu uma raça específica, você descobriu algumas novas informações sobre essa raça. | You picked a particular breed, you learned some new information about the breed. |
| Nos anos subsequentes, João acrescentou novas stanzas e atualmente existem duas versões uma com 39 e outra com 40, com algumas delas colocadas em ordem diferente. | Today, two versions exist one with 39 stanzas and one with 40, although with some of the stanzas ordered differently. |
| Eu também não, acrescentou a Lebre de Março. | 'Nor I,' said the March Hare. |
| Quase duas milhas de altura , acrescentou a Rainha. | 'Nearly two miles high,' added the Queen. |
| Kim acrescentou amargamente Eu já esperava por isso'. | Kim added bitterly I expected this to happen'. |
| Ele também acrescentou que precisa de um advogado | He added that he also needs a lawyer |
| No entanto, o Telescópio Espacial Hubble já obteve algumas informações sobre as características do centauro Asbolo. | In addition, the Hubble Space Telescope has gleaned some information about the surface features of 8405 Asbolus. |
| O jornalista Renato Rovai, no portal alternativo SpressoSP acrescentou | Journalist Renato Rovai from the alternative portal SpressoSP added |
| McLish acrescentou este título à coleção dela em 1982. | McLish added this title to her collection in 1982. |
| Ele acrescentou que eles estão deixando por razões pessoais . | He added that they are leaving for 'personal reasons'. |
| Ele acrescentou Eu escrevi os episódios onde me senti bem . | He added, I wrote the shows to where they felt right . |
| E acrescentou, .talvez um dia eu tente fazê lo sozinha. | She added, ...maybe someday I'll try it alone. |
| Neste particular , os agregados mais estreitos , tais como o M1 , podem conter algumas informações sobre a actividade real . | In this respect , narrower aggregates such as M1 may contain some information about real activity . |
| Por conseguinte , os agregados mais estreitos , tais como o M1 , podem conter algumas informações sobre a actividade real . | In this respect , narrower aggregates such as M1 may contain some information about real activity . |
| Apesar de muitos aspectos da vida de Hubbard serem contestados, há um consenso geral sobre algumas informações básicas. | Although many aspects of Hubbard's life story are disputed, there is general agreement about its basic outline. |
| Esta é uma bomba de 10 kilotons, ligeiramente menor daquela usada em Hiroshima. E eu gostaria de concluir lhes passando algumas informações, algumas novidades que podem ser úteis. | This is a 10 kiloton bomb, slightly smaller than was used in Hiroshima. And I want to just conclude this by just giving you some information. I think news you could use kind of concept here. |
| Todavia, houve questionamento quanto à amplitude da situação, uma vez que algumas imagens e informações veiculadas foram reveladas falsas. | There are still questions being raised as to the extent of the situation since some of the images and information that has been shared have proven to be false. |
| Para algumas informações de base sobre a cobertura internacional da Crise Síria, vá à nossa página de Cobertura Especial . | For some background about international coverage of the Syrian Crisis, check out our Special Coverage page. |
| Então acrescentou algo que nunca esquecerei pelo resto de minha vida. | And then he added something I will never forget for the rest of my life. |
| desde que eu chegue a algum lugar, Alice acrescentou como explicação. | ' so long as I get somewhere,' Alice added as an explanation. |
| E o Grifo acrescentou venha, vamos ouvir uma de suas aventuras . | And the Gryphon added 'Come, let's hear some of your adventures.' |
| Em troca, ele acrescentou banda diagonal roxo da região de Castela. | The crown was replaced by the dark mulberry band of the Region of Castile. |
| McKagan também acrescentou tanto Mike Squires, como Jeff Rouse na formação. | McKagan also added both Mike Squires and Jeff Rouse to the lineup. |
| Acrescentou que uma mente apta lhe permitiu chegar à sua decisão. | He said a clear mind allowed him to reach his decision. |
| E depressinha, acrescentou o Chapeleiro, ou voltas a adormecer antes de acabar. | 'And be quick about it,' added the Hatter, 'or you'll be asleep again before it's done.' |
