Tradução de "acróstico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acróstico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há um acróstico muito intrigante no The Needlewoman. | There's a most intriguing acrostic in The Needlewoman. |
| O hino é um acróstico, já que as primeiras letras de cada estrofe forma o nome Willem van Nassov . | The anthem is an acrostic the first letters of the fifteen stanzas formed the name 'Willem van Nassov' ( Nassov was a contemporary orthographic variant of Nassau ). |
| Na versificação, um acróstico é qualquer composição poética na qual certas letras de cada verso, quando lidas em outra direção e sentido, formam uma palavra ou frase. | An acrostic is a poem or other form of writing in which the first letter, syllable or word of each line, paragraph or other recurring feature in the text spells out a word or a message. |
| Começando em Nápoles, em 1859 e se espalhando por toda a Itália, o slogan Viva VERDI foi usado como um acróstico de Viva Vittorio Emanuele Re D'Italia (Vitor Emanuel, Rei da Itália), se referindo a Vítor Emanuel II da Itália, então rei da Sardenha. | Beginning in Naples in 1859 and spreading throughout Italy, the slogan Viva VERDI was used as an acronym for Viva Vittorio Emanuele Re D'Italia (Viva Victor Emmanuel King of Italy), referring to Victor Emmanuel II, then king of Sardinia. |
| Se um engenhoso acróstico um daqueles já conhecidos, como EFDO ou CARTOON, BABEL ou SCRIPT tivesse de ser escolhido para designar a acção comunitária em favor das salas de cinema, de modernas e confortáveis multi salas, que privilegiem a programação europeia, por que não pen sar num dramático S.O.S. | Their main thrust would add to the Commission proposal by setting up an advisory committee to guide it on the programme and yet another body to advise the advisory committee. |
