Tradução de "actualmente prevista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Actualmente , a Comissão está a trabalhar para desenvolver a terceira linha de acção prevista na Comunicação . | The Commission is currently working to develop the third line of action included in the Communication . |
| Data prevista | Time tag |
| Data prevista | Time tag Tasks |
| Data prevista | Tasks Medium |
| Modalidades e periodicidade da avaliação prevista | Arrangements and schedule for the planned evaluation |
| O avião aterrou à hora prevista. | The plane landed at the scheduled time. |
| A reunião está prevista para as 10h00. | The meeting is scheduled for 10 a.m. |
| As reuniões raramente começam à hora prevista. | Our meeting rarely starts on time. |
| A capacidade prevista é de 41,000, espectadores. | The planned capacity is 41,000. |
| Plugins actualmente activos | Currently activated plugins |
| Essa possibilidade não está prevista na presente proposta . | Such a summary is not a way forward under the present proposal . |
| Actualmente , conta com 16 . | 16 countries now belong . |
| Actualmente é um santuário. | Our Lady of Covadonga is a significant Marian shrine. |
| Modalidade e periodicidade da avaliação prevista Não aplicável 9 . | Arrangements and schedule for the planned evaluation NA 9 . |
| Essa será a primeira avaliação formal prevista no programa . | This will be the first formal review under the programme . |
| A idade de graduação prevista é de 19 anos. | The planned graduation age is 19 years old. |
| Angra III tem a sua inauguração prevista para 2014. | An Angra III has its planned inauguration scheduled for 2014. |
| Nome do ficheiro actualmente editado | Currently edited file name |
| Directório do ficheiro actualmente editado | Currently edited file directory |
| Texto actualmente seleccionado no editor | Currently selected text in editor |
| Capturar a janela actualmente activa | Capture the current active window |
| Actualmente o palco está vazio. | Now the stage has been emptied. |
| Assim continua a ser actualmente . | It is still the case today . |
| Os Estados Membros facilitam a cooperação prevista na presente secção . | Member States shall facilitate the co operation provided for in this section . |
| sultará os parceiros sociais sobre o conteúdo da proposta prevista . | shall consult management and labour on the content of the envisaged proposal . |
| Esta redução é cumulável com a prevista no n.o 5 . | This reduction may be added to that referred to in paragraph 5 . |
| Nenhum documento actualmente aberto, comando abortado | No document currently open, command aborted |
| Nenhum ficheiro ou projecto actualmente aberto. | No file or project currently opened. |
| Nenhum documento actualmente aberto comando abortado | No document currently open command aborted |
| ( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo . | W ( a ) No targets set at present . |
| ( b ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo | ( b ) No targets set at present |
| ( a ) Náo estipula actualmente qualquer objectivo . | ( a ) No targets set at present . |
| Actualmente , existem 12 comités do SEBC . | At present there are 12 ESCB committees . |
| Actualmente , o mecanismo não é utilizado . | Currently , the mechanism is not used . |
| Actualmente , sem quaisquer planos de participação . | Participating . Poland |
| Vive actualmente em Herzlia, em Israel. | They currently live in Herzliya, Israel. |
| Frank vive actualmente em Columbia, Maryland. | They lived in Ellicott City, Maryland. |
| Existem actualmente 79 distritos na Eslováquia. | There are currently 79 Districts. |
| Anexo I Lista prevista no artigo III 226.o da Constituição | Annex I List referred to in Article III 226 of the Constitution |
| Actualmente, este número aumentou para 1,4 milhões. | Now that figure is reported to be 1.4 million. |
| Utilizar perfil actualmente seleccionado na consola GNOME | Use currently selected profile in GNOME terminal |
| Mostrar os IDs das threads actualmente conhecidas | Display the IDs of currently known threads |
| Compilar o ficheiro actualmente aberto no editor | Compile current editor file |
| Nome do ficheiro sem extensão actualmente editado | Currently edited file name without extension |
| ( a ) Náo estipula actualmente qualquer 0bje tiv0 . | ( a ) No targets set at present . |
