Tradução de "acusou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Maria acusou Tom injustamente. | Mary accused Tom unfairly. |
| Tom acusou Maria injustamente. | Tom accused Mary unfairly. |
| A Estônia acusou a Rússia. | Estonia accused Russia. |
| Tom acusou Maria de roubo. | Tom accused Mary of stealing. |
| Você o acusou de mentir. | You accused him of lying. |
| A Estónia acusou a Rússia. | Estonia accused Russia. |
| Você a acusou. Foi você. | You accused her. |
| Quem é que o acusou? | Who accused him? |
| A polícia acusou Sachiyo pelo assassinato. | The police charged Sachiyo with the murder. |
| Ela me acusou de ter mentido. | She accused me of telling a lie. |
| O Tom acusou me de mentir. | Tom accused me of lying. |
| Viram como o Johnny o acusou? | See Johnny back him down? |
| A oposição acusou o governo pelas escutas. | Opposition accused the government for the tappings. |
| Ela me acusou de ser um mentiroso. | She accused me of being a liar. |
| Tom acusou Mary de não ser honesta. | Tom accused Mary of not being honest. |
| Tom acusou Mary de ser uma ladra. | Tom accused Mary of being a thief. |
| Ela me acusou de hackear sua conta. | She accused me of hacking into her account. |
| João acusou o melhor amigo de ladrão. | João accused his best friend of being a thief. |
| Ele acusou os conservadores de serem cruéis. | He accused Conservatives of being callous. |
| Além disso, nenhuma organização jamais nos acusou disso. | Additionally, neither has any other organisation claimed otherwise. |
| Ela me acusou de ter cometido um erro. | She accused me of making a mistake. |
| Ela o acusou de ter roubado seu dinheiro. | She accused him of stealing her money. |
| Ela o acusou de ter mentido para ela. | She accused him of having lied to her. |
| Tom acusou Mary de roubar o seu dinheiro. | Tom accused Mary of stealing his money. |
| Ela acusou seus críticos de falta de bom senso . | She accused her critics of lacking common sense. |
| Ele me acusou de ter roubado o dinheiro dela. | She accused me of stealing her money. |
| Layla acusou Fadil de se encontrar com outras mulheres. | Layla accused Fadil of seeing other women. |
| No processo, Loredana acusou Borg de destruir sua carreira. | Borg later bounced back as the owner of the Björn Borg fashion label. |
| Morauta também defendeu Namorong e acusou Gamato de ser fraco. | Morauta also defended Namorong and accused Gamato of being thin skinned. |
| Giovanni recusou e acusou Lucrécia de incesto paterno e fraterno. | Giovanni refused and accused Lucrezia of paternal and fraternal incest. |
| O concílio também acusou Nestório de heresia e o depôs. | The council accused Nestorius of heresy, and deposed him as patriarch. |
| Ele acusou Candido de ter mantido relações sexuais com Sytch. | He ignited a feud between Candido and Bradley when he accused Candido of having sexual relations with Fytch. |
| O governo afegão acusou a política iraniana de violar leis internacionais. | The Afghan government has accused the Iranian policy of violating international laws. |
| Ela acusou o seu marido de ter sido desleal a ela. | She accused her husband of having been disloyal to her. |
| É por isso que já o acusou duas vezes do crime? | Is that why you accused him of the murder twice already? |
| Acusou a Reserva Federal e os banqueiros internacionais de orquestrar a quebra. | He accused the Fed and the international bankers of orchestrating the crash. |
| O senhor deputado Kostopoulos acusou me de ter intervindo ineptamente na Grécia. | Mr Kostopoulos accuses me of having interfered clumsily in Greece. |
| Quando Shubin te acusou de espia pelo telefone, ele disse a verdade. | When Shubin called you a spy over the telephone, he told the truth. |
| O Wynant foi procurar o homem que acusou de o ter enganado. | Wynant went to find the man he accused of having cheated him. |
| Acusou Reinhart e Rogoff de esconderem deliberadamente os seus dados do domínio público. | He accused Reinhart and Rogoff of deliberately keeping their data out of the public domain. |
| O Simi Valley Sophist foi além e de fato acusou Pelosi de traição . | The Simi Valley Sophist went further and effectively accused Pelosi of treason. |
| DE acordo com uma fonte, ele acusou Bizet de plágio Georges me roubou! . | According to one account he accused Bizet of plagiarism Georges has robbed me! |
| Acusou me de denegrir o trabalho dos três deputados da Irlanda do Norte. | He accused me of denigrating the work of the three Northern Ireland Members of Parliament. |
| A Comissão acusou a recepção por carta de 15 de Janeiro de 2003. | The Commission acknowledged receipt by letter of 15 January 2003. |
| Ele acusou o rei de agir como um monarca absoluto ao impor governos minoritários. | In the article, he accused the King of acting like an absolute monarch by imposing minority governments on the people. |
