Tradução de "adicionar seus comentários" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adicionar - tradução : Adicionar - tradução : Adicionar - tradução : Adicionar - tradução : Comentários - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Adicionar comentários facilita a leitura do código. | Adding comments makes reading the code easier. |
| Obrigado pelos seus comentários. | Thanks for your comments. |
| Eu estou cansado dos seus comentários. | I'm tired of your comments. |
| Se seleccionar a opção Adicionar os Comentários no Ficheiro Anexado, os comentários incluídos com as imagens serão reunidos num ficheiro de texto e anexados ao e mail. | If you select Add Comments in the Attached File the comments included with the images will be merged to a text file and attached in the mail. |
| Adicionar a etiqueta ganho aos seus ficheiro de áudio | Add gain tags to your audio files |
| Ele repudia o relatório e acrescenta seus comentários. | He repudiates the report and adds comments. |
| Diversos de seus comentários bíblicos foram incorporados na Glossa Ordinaria , uma coleção de comentários do , por exemplo. | A number of his biblical commentaries were incorporated into the Glossa Ordinaria , an 11th century collection of biblical commentaries. |
| O pastor já causou diversas polêmicas com seus comentários. | But the preacher has left a trail of comments behind him that ruthlessly attack homosexuality and the gay community and seem to demonize Africans. |
| Ele deixou seus comentários abaixo da declaração da editora | He left his comments under the publisher's statement |
| Seus comentários sobre o assunto são muito diretos ao ponto. | His remarks on the subject are much to the point. |
| Adil cita uma parte da discussão, compartilhando também seus próprios comentários. | Adil quotes a bit of the discussion, sharing his own comments. |
| Além disso, os blogues estão atentos à questão e fazem seus comentários. | In addition, blogs pay attention on the subject and comment. |
| Adicionar novos programas, e adicionar ícones de atalho. | Adding new programs, and adding shortcut icons. |
| Gravar os comentários dos itens do álbum como texto incorporado isto irá sincronizar os títulos que você adicionar às suas fotografias com os que estão incorporados na imagem. Isto é útil porque os comentários incorporados na imagem poderão ser lidos por outros visualizadores de imagens. Deve se ter cuidado se você tiver imagens que já têm comentários incorporados nelas, dado que estes comentários serão sobrepostos pelos comentários criados no digikam . | Save image captions as embedded text this will synchronize the captions that you add to your photographs with those in embedded in the image. This is useful because the captions embedded in the image can be read by other image viewers. Care should be taken if you have images that already have captions embedded in them because these captions will be overwritten by the captions made within digikam . |
| Muitos críticos avaliaram altamente o filme e apreciaram seus aspectos, embora alguns tendiam para qualificar seus comentários positivos. | Many critics evaluated the film highly and appreciated aspects of it, though some tended to qualify their positive comments. |
| Aqui estão alguns dos seus comentários colectados pela organização não governamental Quarto Mundo | Here are some of their thoughts as collected by ATD Fourth World |
| O programa oferecia seus comentários ásperos sobre a política americana e cultura pop. | The show offered his acerbic commentary on American politics and pop culture. |
| Adicionar expressão | Address |
| Adicionar Breakpoint | Add to repository |
| Adicionar Novo | Add Item |
| Adicionar expressão | Add expression |
| Adicionar Directório | Add Directory |
| Adicionar Observador | Add Watch |
| Adicionar Observador... | Add Watch... |
| Adicionar Ficheiro | Add File |
| Adicionar Item | Add Item |
| Adicionar internacionalização | Add internationalization |
| Adicionar marcador | Add bookmark |
| Adicionar Observador | Add Watch |
| Adicionar Excerto | Add Snippet |
| Adicionar Ficheiros | Add Files |
| Adicionar Ficheiros | Add Files |
| Adicionar Remoto | Add Remote |
| Adicionar Biblioteca | Add Library |
| Adicionar Marcador... | Add Bookmark... |
| Elas podem facilmente adicionar cópias de seus próprios certificados na lista de certificados distribuída no navegador. | They can easily add copies of their own signing certificate to the trusted certificates distributed with the browser. |
| Existe algum forum online onde homossexuais iranianos compartilham suas idéias ou deixam seus comentários? | Is there any online forum where Iranian homosexuals exchange their ideas or leave comments? |
| Ele tem sido criticado por cibercidadãos por conta de seus comentários no conselho legislativo. | He has been criticized by netizens for his comments in the Legislative Council. |
| Houve diversas reclamações de que os seus comentários foram denunciados, deletados e parcialmente enterrados . | Quite a number complained that their comments were reported, deleted and soft buried. |
| Este ato violento envergonhou muitos colombianos, que se apressaram a pedir desculpas em nome de seus compatriotas na área de comentários do vídeo, mas comentários de ódio e discussões nos comentários também eclodiram por lá. | This violent act has embarrassed many Colombians, who have set out to apologize for their countrymen in the video comment thread, but hate comments and flame wars have also begun on the subject. |
| Utiliza os botões Adicionar e Remover para adicionar e remover localizações. | Use the Add and Remove to add or remove paths. |
| Adicionar à Observação | Add Watch |
| Adicionar à Observação | Add Watch... |
| Adicionar cabeçalho página | Add page header |
| Adicionar ao Projecto | Add to project |
Pesquisas relacionadas : Seus Comentários - Seus Comentários - Adicionar Quaisquer Comentários - Adicionar Seus Pensamentos - Enviar Seus Comentários - Observou Seus Comentários - Aguardo Seus Comentários - Por Seus Comentários - Verificar Seus Comentários - Receber Seus Comentários - Enviar Seus Comentários - Observar Seus Comentários - Esperando Seus Comentários - Seus Comentários Abaixo
