Tradução de "adicionar valor real" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O montante a adicionar à coluna D é a diferença entre o valor dos dois balanços deduzido deste valor . | The amount to be added to column D is the difference between the two balance sheets less this value . |
| Você pensa. O que eu posso adicionar ao sistema para criar mais valor? | You think, What can I add to the system to create more value? |
| Mary Pickford parece ter subestimado muito o valor de adicionar som aos filmes. | Pickford underestimated the value of adding sound to movies, claiming that adding sound to movies would be like putting lipstick on the Venus de Milo . |
| 2 ) Com base no valor acrescentado real . | 2 ) Based on real value added . |
| Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto. | Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not. |
| A inflação reduz o valor real do dinheiro ao longo do tempo inversamente, a deflação aumenta o valor real do dinheiro. | Inflation reduces the real value of money over time conversely, deflation increases the real value of money the currency of a national or regional economy. |
| Penso que a maioria de vocês, espero que seja o seu caso, sabem adicionar e subtrair bem no mundo real. | I suspect most of you I hope that's true for the rest of you actually do pretty well with addition and subtraction in the real world. |
| Adicionar novos programas, e adicionar ícones de atalho. | Adding new programs, and adding shortcut icons. |
| O valor real é de aproximadamente 1,7320508, portanto foi uma estimativa muito precisa. | The actual value is approximately 1.7320508, making this a very accurate estimate. |
| Adicionar expressão | Address |
| Adicionar Breakpoint | Add to repository |
| Adicionar Novo | Add Item |
| Adicionar expressão | Add expression |
| Adicionar Directório | Add Directory |
| Adicionar Observador | Add Watch |
| Adicionar Observador... | Add Watch... |
| Adicionar Ficheiro | Add File |
| Adicionar Item | Add Item |
| Adicionar internacionalização | Add internationalization |
| Adicionar marcador | Add bookmark |
| Adicionar Observador | Add Watch |
| Adicionar Excerto | Add Snippet |
| Adicionar Ficheiros | Add Files |
| Adicionar Ficheiros | Add Files |
| Adicionar Remoto | Add Remote |
| Adicionar Biblioteca | Add Library |
| Adicionar Marcador... | Add Bookmark... |
| Primeiro, as ONGI devem adicionar valor, satisfazendo uma necessidade que actualmente não está a ser bem atendida ou de forma adequada. | First, INGOs must add value, meeting a need that is not currently being met well or at all. |
| Porque na verdade, não importa o valor intrínseco real de ter uma jóia de ouro. Na verdade há um valor simbólico, emblemático. | Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. |
| Utiliza os botões Adicionar e Remover para adicionar e remover localizações. | Use the Add and Remove to add or remove paths. |
| Adicionar à Observação | Add Watch |
| Adicionar à Observação | Add Watch... |
| Adicionar cabeçalho página | Add page header |
| Adicionar ao Projecto | Add to project |
| Adicionar cabeçalho página | Add a macro |
| Adicionar ao Projecto | Add a group to project |
| Adicionar ao Projecto | Add a target to project |
| Adicionar Observar Expressão | Add Watch Expression |
| Adicionar ao Repositório | Add to Repository |
| Adicionar ao projecto | Add to project |
| Adicionar ao repositório | Add to repository |
| Adicionar Ramo Remoto | Add Remote Branch |
| Adicionar recursos automaticamente | Automatically add resources |
| Adicionar uma macro | Add a macro |
| Apresentar botão Adicionar | Show Add button |
Pesquisas relacionadas : Adicionar Valor - Adicionar Valor - Valor Real - Valor Real - Adicionar Novo Valor - Adicionar Um Valor - Adicionar Valor Considerável - Adicionar Grande Valor - Adicionar Mais Valor - Adicionar Mais Valor - Time Adicionar Valor - Adicionar Valor Para - Adicionar Qualquer Valor - Adicionar Pouco Valor