Tradução de "adivinhação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sou bom em adivinhação. | I'm a good guesser. |
| Muito pouco, muito pouco, morfologia e muita adivinhação | Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork. |
| E a mesma adivinhação é encontrada por toda a África. | And the same divination system is found all over Africa. |
| E lá isso entrou na comunidade dos alquimistas como geomancia adivinhação através da terra. | And there it entered into the alchemy community as geomancy divination through the earth. |
| Compreensão divinatória Significa uma adivinhação imediata ou apreensão imediata do sentido de um texto. | His main statement regarding symbolic understanding of the world is that meaning is a symbolic healing of injury. |
| E precisamos usar a ciência porque assim poderemos reproduzir o que estamos fazendo, e não apenas sabedoria ou adivinhação. | And the reason that we need to use science is because then we can reproduce what we're doing it's not just wisdom or guesswork. |
| Isso costumava ser um perigoso jogo de adivinhação, porque você só sabia que tinha dado pouco oxigênio depois de acontecer algo ruim. | Now that used to be a dangerous guessing game, because you only knew if you had given too little oxygen once something bad happened. |
| D. João III (que reinou entre 1521 e 1557) estendeu a atividade dos tribunais para cobrir temas como censura, adivinhação, feitiçaria e bigamia. | King João III (reigned 1521 57) extended the activity of the courts to cover censorship, divination, witchcraft and bigamy. |
| Seu gesto motor é o Jin (todos os dez dedos enlaçados num punho único), que simboliza a adivinhação de pensamentos e intenções das outras pessoas. | Meditation Gesture Jin (all fingers enlaced in a fist), which signifies the guessing of others' thoughts and intentions. |
| Durante a cerimonia de adivinhação, após as rachaduras serem feitas, os caracteres eram escritos com um pincel na concha ou osso para mais tarde serem esculpidos. | During the divination ceremony, after the cracks were made, the characters were written with a brush on the shell or bone to be later carved. |
| O mais complexo exemplo de uso algoritmo numa abordagem fractal que eu achei foi, de fato, não em geometria, mas em código simbólico, e este foi na adivinhação de areia Bamana. | The most complex example of an algorithmic approach to fractals that I found was actually not in geometry, it was in a symbolic code, and this was Bamana sand divination. |
| Produção Shoji Kawamori propôs pela primeira vez a série depois deuma viagem ao Nepal, durante a qual visitoua nebulosa região de montanha eimaginou um mundo oculto onde um épico enfocandotanto o destino e adivinhação poderia ser definido. | Production Shoji Kawamori first proposed the series after a trip to Nepal, during which he visited the foggy mountain region and pictured a hidden world where an epic focusing on both fate and divination should be set. |
Pesquisas relacionadas : Estrela Adivinhação - Boa Adivinhação - Nenhuma Adivinhação - Adivinhação Aleatória - Adivinhação Selvagem - Adivinhação Esquerda - Adivinhação Educada - Adivinhação Educada - Adivinhação De Erro - Elimina A Adivinhação - Não Mais Adivinhação
