Tradução de "administração Financeira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Administração - tradução : Administração Financeira - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A especulação financeira e a administração da dívida nacional criaram maiores problemas. | Greater problems arose over financial speculation and the management of the national debt. |
| A administração das operações activas e passivas efectuadas pela Comunidade Europeia mecanismo de assistência financeira a médio prazo . | The administration of the borrowing and lending operations of the European Community term financial assistance facility . |
| Administração estadual Administração estadual Administração estadual Administração local | State government |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| política financeira e fiscal administração pública segurança social normas de controlo da qualidade direito comunitário europeu (em particular, política de concorrência). | Finance and tax policy Public administration Social insurance Standards on quality control European Community Law (in particular competition company law). |
| Administração central Administração central Administrações públicas Administração central | Central government Central government General government Central government |
| Administração local Administração local | Local authorities Local authorities |
| Administração central Administração central | Loans |
| Administração central Administração central | Central government Central government |
| Administração estadual Administração estadual | State government |
| Administração local Administração local | Local authorities |
| Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Entre as melhores, estão a Academia Financeira, a Universidade de Economia Plekhanov, a Universidade Federal de Administração e a Universidade Federal de Economia. | Among the best are the Finance Academy under the Government of RF Plekhanov Russian University of Economics The State University of Management, and the State University Higher School of Economics. |
| Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional | Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration |
| Ela havia sido admitida pela administração da Universidade através do suporte D do Ensino Socializado e Programa de Assistência Financeira (STFAP, sigla em inglês). | She was assigned by the university administration under Bracket D of the Socialized Tuition and Financial Assistance Program (STFAP). |
| Administrações Administração públicas estadual Administração local | State government Local authorities Local authorities |
| Administração estadual Nacionais Empréstimos Administração estadual | State government Domestic Loans State government |
| ou seja , administração central , administração estadual , administração local e fundos de segurança social . | i.e. central government , state government , local government and social security funds . |
| Estabilidade Financeira Supervisão Financeira | Financial Stability Financial Supervision |
| Para além das suas obrigações estatutárias na qualidade de adjunto do Presidente , o Vice Presidente , Vítor Constâncio , será responsável pelas seguintes áreas Administração Estabilidade Financeira . | In addition to his statutory duties as deputy to the President , the Vice President , Mr Vítor Constâncio , will be responsible for the following areas Administration and Financial Stability . |
| Overnight Administração estadual Administrações públicas Administração estadual | Liabilities to euro area residents denominated Domestic in foreign currency Overnight |
| A contrapartida financeira da recepção de capital pelos outros sectores residentes é uma diminuição dos empréstimos das IFM aos outros sectores residentes ( isto é , o reembolso da dívida originária dos outros sectores residentes ao sector das IFM ) , sendo a contrapartida financeira o pagamento de capital pela administração central registada como um aumento dos empréstimos das IFM à administração central . | The financial counterpart of the capital receipt by the other resident sectors is a decrease in MFI loans to the other resident sectors ( i.e. the repayment of the other resident sectors original debt to the MFI sector ) , with the financial counterpart of the capital payment by the central government recorded as an increase in MFI loans to central government . |
| A contrapartida financeira da recepção de capital pelos outros sectores residentes é uma diminuição dos empréstimos das IFM aos outros sectores residentes , ou seja , o reembolso da dívida originária dos outros sectores residentes ao sector das IFM , sendo a contrapartida financeira o pagamento de capital pela administração central registada como um aumento dos empréstimos das IFM à administração central . | The financial counterpart of the capital receipt by the other resident sectors is a decrease in MFI loans to the other resident sectors , i.e. the repayment of the other resident sectors original debt to the MFI sector , with the financial counterpart of the capital payment by the central government recorded as an increase in MFI loans to the central government . |
| Neste caso , a operação não deve ser tratada como uma operação financeira , mas sim como uma reclassificação sectorial ( dos outros sectores residentes para a administração central ) . | In this case , the operation should not be treated as a financial transaction but as a sector reclassification ( from the other resident sectors to central government ) . |
| Neste caso , a operação não deve ser tratada como uma operação financeira , mas sim como uma reclassificação sectorial ( dos outros sectores residentes para a administração central ) . | In this case , the operation is not treated as a financial transaction , but as a sector reclassification , i.e. from the other resident sectors to central government . |
| O Observador do BCE participou nas discussões do Conselho de Administração do FMI sobre os Global Financial Stability Reports ( Relatórios da Estabilidade Financeira Mundial ) do FMI . | ECB Annual Report 2003 The ECB Observer participated in the IMF Executive Board discussions on the IMF 's Global Financial Stability Reports . |
| Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local | Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4 |
| Títulos ( excepto acções ) Nacionais Nacionais Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Administração central Administração central Administração central | Central government Domestic Securities ( other than shares ) 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) General government Central government |
| Divisões de Estabilidade Financeira Supervisão Financeira | Divisions Financial Stability Financial Supervision |
| Divisões de Estabilidade Financeira Supervisão Financeira | Financial Stability Financial Supervision Divisions |
| Estabilidade financeira e integração financeira europeia | Financial stability and European financial integration |
| Pysycache Administração | Pysycache Admin |
| Administração 9 . | Article 9 Administration 9.1 . |
| Administração central | Central government |
| administração central | central government , |
| administração local | local government , |
| Administração estadual | State government |
| Administração local | Local authorities |
| Administração local | Local authorities 7 |
| Administração estadual | State government State government |
| Administração local | Local authorities 5.1 |
| Administração local | Local authorities Overnight |
| Administração estadual | With agreed maturity |
| Administração estadual | State government 7 |
Pesquisas relacionadas : Sistema De Administração Financeira - Financeira E Não Financeira - Comunicação Financeira - Transformação Financeira - Imprensa Financeira - Transparência Financeira - Divisão Financeira - Aplicação Financeira - Recuperação Financeira - Consciência Financeira - Estratégia Financeira - Comerciante Financeira - Solvência Financeira
