Tradução de "administração de empresas industriais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Administração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Administração de empresas | 500 Applied Sciences and Technologies (General) |
| 0 Administração e gestão de empresas | 0 Business administration and management |
| Gestão e Administração de Empresas Línguas europeias modernas | Business administration and management Modern European languages. |
| Realizaram se numerosas reuniões informais com representantes de determinadas empresas privadas e com associações industriais . | Numerous informal meetings were held with representatives of particular private business as well as with industry associations . |
| Agricultura Engenharia Turismo e gestão hoteleira Administração pública Gestão de empresas | Agriculture Engineering Tourism and Hotel management Public administration Business administration |
| Realizaram se numerosas reuniões informais com os representantes das empresas privadas e com associações industriais . | Numerous informal meetings were held with representatives of particular private business as well as with industry associations . |
| Em sintonia com esta tendência, alguns grandes bancos estatais e empresas industriais estão sendo privatizados. | In keeping with this trend, some large government owned banks and industrial firms are being privatized. |
| As empresas industriais se concentram na capital Yakutsk, bem como em Aldan , Mirny , Neryungri , Pokrovsk , Udachny . | Industrial enterprises are concentrated in the capital Yakutsk, as well as in Aldan, Mirny, Neryungri, Pokrovsk, and Udachny. |
| EUR mil milhões ) empresas instituições de crédito administração pública 7 000 7 000 | In policy operations ( i.e. monetary policy or payment systems credit operations ) , the Eurosystem incurs a risk when entering into a transaction with a counterparty which may be unable to meet its credit obligations . |
| Hillary foi do conselho de administração do Wal Mart e de diversas outras empresas. | During that time, she was on the board of directors of Wal Mart and several other corporations. |
| Eduardo Suplicy é formado em administração de empresas na Escola de Administração de Empresas da Fundação Getúlio Vargas, onde atualmente é professor titular, e em economia na Universidade Estadual de Michigan, nos Estados Unidos. | Suplicy has a degree in business management from the Fundação Getúlio Vargas' School of Business Administration, where he is currently a professor, and a degree in economics from Michigan State University. |
| Tiago Guerra tem 43 anos, é engenheiro de telecomunicações e mestre em administração de empresas. | Tiago Guerra is a 43 year old telecommunication engineer and he holds a Master's degree in Business Administration. |
| Percebi que precisava aprender mais sobre negócios, e fui estudar Administração de Empresas em Stanford. | So I figured I needed to learn a little bit more about business, so I went to Stanford Business School and studied there. |
| Em Agosto de 1998 , o governo grego celebrou vários acordos de cavalheiros com empresas comerciais e industriais , assim como com prestadores de serviços . | Starting in August 1998 , the Greek Government also concluded a number of gentleman 's agreements with commercial and industrial enterprises as well as service providers . |
| Mas também implementaram uma gama alargada de políticas industriais, para garantir que estas empresas cresciam e se diversificavam em novas linhas de produtos. | But they also engaged in a broad range of industrial policies to ensure that these firms were growing and diversifying into new product lines. |
| Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais | Installation of industrial machinery and equipment |
| Administração de empresas ( corporate governance ) procedimentos e processos segundo os quais uma organização é gerida e controlada . | Basel Capital Accord a regulatory framework setting out minimum capital requirements to ensure that banks are able to cover their risks . |
| Relações Industriais | Industrial Relations |
| Aplicações industriais Os antioxidantes são frequentemente adicionados a produtos industriais. | Industrial uses Antioxidants are frequently added to industrial products. |
| EUR mil milhões ) administração pública instituições de crédito 2 ) empresas 8 000 8 000 7 000 6 000 | EUR billions ) government credit institutions corporate other 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar . |
| Banco central Bancos comerciais OIF Administração central Outras administrações públicas Organismos do Estado Empresas Instituições internacionais | Central bank Commercial banks OFI Central government Other government State agencies Corporations International institutions |
| O BCE proporcionou oportunidades de estágio a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução . | The ECB also offered internship opportunities to students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation . |
| Existem usos industriais. | There are industrial applications. |
| Banco central Bancos comerciais OIF Administração central Outras administrações públicas Or ganismos do Estado Empresas Instituições internacionais | Central bank Commercial banks OFI Central government Other government State agencies Corporations International institutions |
| Além disso , as condições de procura mantiveram se relativamente fracas ao longo do ano , o que por sua vez impediu as empresas industriais de aumentarem os preços . 46 | Fourth , increasing corporate bond spreads and long term retail lending rate spreads might also have implied tighter financing conditions despite low interest rates ( see Box 3 ) . Finally , lower real household income growth and higher uncertainty have also had a negative impact on housing |
| Em 2005 , o BCE proporcionou estágios a 158 estudantes e diplomados da área de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução . | In 2005 the ECB provided internships for 158 students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation . |
| plantas industriais e medicinais | industrial and medical plants |
| A cidade é o maior centro financeiro do país que acolhe a sede de 65 das empresas financeiras enquanto os setores industriais estão gradualmente decrescendo no grau de importância. | The city is the largest financial center in the country hosting the headquarters of 65 of financial companies while the industrial sectors are gradually declining in importance. |
| Permanece incerto o facto de a não renovação dos acordos de cavalheiros com empresas comerciais e industriais , assim como prestadores de serviços poder resultar em pressões ascendentes sobre os preços . | It remains uncertain as to whether the non renewal of the gentleman 's agreements with commercial and industrial enterprises , as well as service providers , will result in upward price pressure . |
| A Itália tem um número menor de empresas multinacionais globais quando comparada à outras economias de tamanho similar, mas há um grande número de pequenas e médias empresas, notoriamente agrupadas em vários distritos industriais, que são a espinha dorsal da indústria italiana. | Italy is the world's sixth largest manufacturing country, characterised by a smaller number of global multinational corporations than other economies of comparable size and a large number of dynamic small and medium sized enterprises, notoriously clustered in several industrial districts, which are the backbone of the Italian industry. |
| Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| 314 Gestão de pessoal e relações industriais | 312 Health Management 313 Agro Business 314 Personnel management and Industrial Relations |
| Administração estadual Administração estadual Administração estadual Administração local | State government |
| Isto, junto com as grandes reservas de empresas americanas de capital, levou a um ressurgimento da indústria de açúcar a Porto Rico na forma de grandes estatais complexos agro industriais americanos. | This, along with the large capital reserves of American businesses, led to a resurgence in the Puerto Rican sugar industry in the form of large American owned agro industrial complexes. |
| Apesar das disposições da Convenção de Haia, as empresas industriais dos Países Baixos, França e Bélgica foram colocadas para trabalhar na produção de material de guerra para a ocupação militar alemã. | In spite of the provisions of the Hague Convention, industrial firms in the Netherlands, France, and Belgium were put to work producing war materiel for the occupying German military. |
| As oportunidades de estágio proporcionadas pelo BCE destinaram se a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução . | The internship opportunities offered by the ECB focused on students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation . |
| Foram proporcionadas oportunidades de estágio ao longo do ano a estudantes e diplomados nas áreas de economia , estatística , administração de empresas , direito e tradução . | Internship opportunities were offered throughout the year to students and graduates with backgrounds in economics , statistics , business administration , law and translation . |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| Precisamos trabalhar com setores industriais. | We need to begin to work with industries. |
| Isso se chama fazendas industriais. | This is called factory farming. |
| Permanece incerto se a não renovação dos acordos de cavalheiros com as empresas industriais e comerciais e com os fornecedores de serviços terá como consequência uma pressão ascendente sobre os preços . | It remains uncertain as to whether the non renewal of the gentleman 's agreements with commercial and industrial enterprises , as well as service providers , will result in upward price pressure . |
| No campo doméstico, o governo comunista nacionalizou empresas industriais e comerciais e socializou instituições habitacionais, de transporte, bancárias, médicas, culturais e todas as propriedades fundiárias com mais de 400.000 metros quadrados. | In terms of domestic policy, the Communist government nationalized industrial and commercial enterprises, socialized housing, transport, banking, medicine, cultural institutions, and all landholdings of more than 400,000 square meters. |
| Formação de docentes no âmbito da educação primária e secundária Estudos de Gestão e Administração de Empresas Informática, Ciências da Informação e Tecnologias da Informação | Informatics, information sciences and information technologies |
| ou seja , administração central , administração estadual , administração local e fundos de segurança social . | i.e. central government , state government , local government and social security funds . |
| Relativamente a questões relacionadas com a administração de empresas , na sequência do relatório do Grupo de Alto Nível de Especialistas em Legislação Empresarial ( High Level Group of Company Law Experts ) sobre um moderno quadro regulamentar para a administração de empresas na Europa , a Comissão iniciou trabalhos sobre um plano de acção para a aplicação das recomendações do Grupo . | With regard to corporate governance issues , following the report of the High Level Group of Company Law Experts on a modern regulatory framework for corporate governance in Europe , the Commission began work on an action plan to implement the Group 's recommendations . |
Pesquisas relacionadas : Empresas Industriais - Empresas Industriais - Empresas Industriais - Administração De Empresas - Administração De Empresas - Administração De Empresas - Administração De Empresas - Empresas Industriais A Gás - Administração De Empresas Grau - Administração De Empresas Estudos - Estudando Administração De Empresas - Em Administração De Empresas - Administração De Empresas Aplicada - Administração De Empresas Técnico
