Tradução de "admirada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua persistência é profundamente admirada e o respeito por ela cresce nos corações de muitos jovens de Mianmar. | Her persistent is deeply admired and the respect for her grows in the hearts of many Myanmar youth. |
| Como desfecho dessa admirada exibição, Ueshiba foi capaz de atrair não só apoio financeiro, mas também alunos com capacidades distintas. | As a result of this exposure, he was able to attract not only financial backing but also gifted students. |
| Algumas sociedades concedem status a um indivíduo ou um grupo de pessoas, quando esse indivíduo ou grupo executa uma ação admirada ou desejada. | Some societies bestow status on an individual or group of people when that individual or group performs an admired or desired action. |
| Alguns dos filmes mudos mais comentados do Japão são os de Kenji Mizoguchi, cuja obra posterior (como A Vida de Oharu ) ainda é muito admirada hoje. | Some of the most discussed silent films from Japan are those of Kenji Mizoguchi, whose later works (e.g., The Life of Oharu ) are still highly regarded. |
| E eu sempre a deixo com vergonha porque eu digo que a Angela, por exemplo, poderia escapar impune fazendo absolutamente qualquer coisa na Wikipedia, porque ela é bastante admirada e poderosa. | And I always embarrass her because I say, well, Angela, for example, could get away with doing absolutely anything within Wikipedia, because she's so admired and so powerful. |
| Ele também conseguiu melhorar outras propriedades reais sua fazenda em Windsor foi admirada por seus biógrafos, e com sua administração as receitas do Ducado da Cornualha propriedade do Príncipe de Gales aumentaram. | Albert managed and improved the other royal estates his model farm at Windsor was admired by his biographers, and under his stewardship the revenues of the Duchy of Cornwall the hereditary property of the Prince of Wales steadily increased. |
| Eu quero que meu filho tenha a escolha de contribuir completamente no trabalho doméstico, e eu quero que minha filha tenha a escolha para não apenas exceder, mas para ser admirada por suas realizações. | I want my son to have a choice to contribute fully in the workforce or at home, and I want my daughter to have the choice to not just succeed, but to be liked for her accomplishments. |
