Tradução de "admirador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Admirador - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Es tu admirador. | He's your fan. |
Sou seu admirador. | Well, it's me, your admirer. |
Tu admirador esta aqui. | Your fan is here. |
Sou um admirador seu. | Ive always been an admirer. |
A um grande admirador. | A very great admirer. |
Ganhei de um admirador. | These were a tribute from an admirer. |
Tom tem um admirador secreto. | Tom has a secret admirer. |
Você tem um admirador secreto. | You have a secret admirer. |
Lo sé, es tu admirador. | I know. He's your fan. |
Que nao era o admirador? | That you weren't her unknown admirer? |
Decidiu darlhe um admirador desconhecido. | He just decided that Maria should have an unknown suitor, so... |
Sou admirador seu, Sr. Haines. | I've been a fan for a Iong time, Mr. Haines. |
Sou um velho admirador seu. | I am an old fan of yours. |
Es sólo... un admirador mio escuché. | Just... A fan of mine, I hear. |
Vou criar um admirador e veremos. | I'll create an unknown admirer and see what happens. |
Tom é um grande admirador de Chopin. | Tom is a big fan of Chopin. |
Não quer perder o seu admirador rico. | You don't want to lose your rich admirer. |
Sabe Ia se o admirador nao adoeceu! | Well, how does she know the orchid sender didn't get sick? |
Não, sou apenas um admirador da beleza. | You're detestable. I'm not detestable at all, I happen to be very fond of beauty. |
Recebi um telegrama de um velho admirador. | I received a telegram from an old admirer of mine. |
Ele é um grande admirador de ficção científica. | He's a science fiction fanatic. |
O admirador de Estaline conhece a sua profissão. | The worshipper of Stalin knows his job. |
Tragame a meu admirador, o suposto governador da Jamaica. | And now find me my great admirer... the socalled governor of Jamaica. |
É um admirador da filosofia do objetivismo de Ayn Rand. | The essence of wiki is a collaborative editing ... . |
Pablo Casals foi um grande admirador e apoiador de Segovia. | He has been regarded as one of the greatest guitarists of all time. |
Pode não saber, mas sou seu admirador... há muitos anos. | You may not know it, but I've been an admirer of yours for a great many years. |
De agora em diante, apenas haverá um admirador com quem me preocupar. | From now on, there's only one fan I'm worried about. |
Relações com Antoni Gaudí Josep Maria Jujol era um grande admirador de Gaudí. | Jujol became acquainted with Antoni Gaudí through their mutual friend, Dr. Santaló. |
Bom, talvez enviandoIhe flores de um admirador desconhecido intrigandoa com a mensagem certa. | Well, perhaps by sending her flowers from an unknown admirer intriguing her with just the right kind of note. |
E o teu pai teve de me pedir para agir como teu admirador. | So your father had to ask me to act as your admirer. |
Um admirador desconhecido contrata o retratista mais famoso do momento para me pintar. | An unknown admirer commissions the foremost portrait painter of the day to paint me. |
Gosta muito de música brasileira, sendo admirador confesso de Os Mutantes e Gal Costa. | Roger admits to being a fake, and he and Hayley leave, saying that the police are coming. |
Após todos esses anos... o grande admirador que ela mantinha em segredo era um rapazinho. | After all these years... the great admirer she used to make such a mystery of. A little boy. |
Quanto a se estou de acordo, ou não, com o ponto de vista do meu querido amigo Martin Bangemann, devo dizer que, se há um fiel admirador de Martin Bangemann na Comissão, esse fiel admirador sou eu. | With regard to his seminars, I presume I may get an answer to the questions I have asked about the purpose of these seminars and who will be invited to them and who will finance them. |
Grainger era um grande admirador de Grieg, uma enorme empatia estabeleceu se entre ambos os músicos. | Grainger was a great admirer of Grieg's music and a strong empathy was quickly established. |
Sou um grande admirador dos Estados Unidos e de muitos aspectos do seu estilo de vida. | I am myself a great lover of the United States and many aspects of its way of life. |
Sou grande admirador dos italianos e um amigo da Alleanza nazionale e da Forza Italia no Parlamento. | I am a great Italophile and a friend of Alleanza nazionale and of Forza Italia in Parliament. |
Admirador de Mustafa Kemal e estudante atento de suas reformas, Reza Shah seguiu alguns de seus esforços de modernização. | An admirer of Mustafa Kemal and close student of his reforms, Reza Shah followed the same type of modernization efforts. |
No entanto, quando realmente participava na vida social, muitas pessoas o referiam de um modo muito positivo e admirador. | However, when he did engage in a social life, many people spoke very positively and admiringly of Tesla. |
O senhor mencionou Gulliver, e sou um grande admirador de Jonathan Swift, mas não creio que seja um exemplo apropriado. | You mentioned Gulliver and I am a great admirer of Jonathan Swift, but I do not believe this is the appropriate example. |
Sob a liderança do primeiro ministro Narendra Modi, a Índia poderá vir a tornar se um imitador quase admirador da China. | Under Prime Minister Narendra Modi s leadership, India may prove to be a semi admiring imitator of China. |
Tucídides, um admirador de Péricles, afirmou que Atenas era nominalmente uma democracia, porém de fato era governada por seu primeiro cidadão . | Thucydides, an admirer of Pericles, maintains that Athens was in name a democracy but, in fact, governed by its first citizen . |
Os cinco princípios do Reiki Usui era um admirador dos trabalhos literários do Imperador Meiji (明治天皇 Meiji tennō ). | Usui's concepts and five principles Usui was an admirer of the literary works of the Emperor Meiji (明治天皇 Meiji tennō ). |
Aliás, tal como muitos líderes da Terceira República Francesa que ele detestava, Maurras era também um admirador do filósofo Augusto Comte. | Paradoxically, he admired the positivist philosopher Auguste Comte, like many of the Third Republic leaders he detested, in which he found a counterbalance to German idealism. |
Grande admirador dos enciclopedistas, os pensadores iluministas que formaram a primeira escola de economia científica, tornou se um adepto da fisiocracia. | He now, in 1749, at the age of twenty two, wrote... a letter which has been an object of wonder among political thinkers ever since. |
Pesquisas relacionadas : Admirador Secreto - Grande Admirador