Tradução de "aeronaves em serviço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Serviço - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Opera 286 navios em serviço ativo e mais de 3.700 aeronaves. | It has 272 deployable ships and more than 3,700 aircraft in service . |
| Seguindo o sucesso alcançado pela França, o modelo foi também encomendado pelo Exército belga (40 aeronaves) e Serviço Aéreo americano (mais de 600 aeronaves). | Operational history Following successful deployment by the French, the type was also ordered by the Belgian Army (40 aircraft) and the United States Army Air Service (over 600 aircraft). |
| Hoje a força aérea americana possui 187 aeronaves destas no serviço ativo, sendo que o último F 22 foi entregue em 2012. | A final procurement tally of 187 operational production aircraft was established in 2009 and the last F 22 was delivered to the USAF in 2012. |
| Carga A JAL Cargo encerrou suas operações com aeronaves de carga dedicadas em outubro de 2010, após mais de 30 anos de serviço. | Cargo JAL Cargo ended dedicated freighter aircraft operations in October 2010 after more than 30 years of service. |
| Purdue University Entregas de aeronaves A então EMBRAER estava planejando oficialmente 15 Phenom 100 em 2008 e de 120 a 150 aeronaves em 2009, porém terminou entregando apenas 2 aeronaves em 2008 e teve de mudar seus planos de entrega em 2009 para 110 aeronaves. | Aircraft deliveries Embraer was originally planning to deliver 15 Phenom 100s in 2008 and 120 150 aircraft in 2009 but it ended up only delivering two aircraft in 2008 and had to trim its 2009 plan to 97 aircraft. |
| 30 aeronaves. | Madrid Armas 30. |
| A próxima forma são munições entregues em aeronaves. | The next form are aircraft delivered munitions. |
| Em finais de 2010 estavam operacionais 59 aeronaves. | External links Official website Cessna history |
| Cinco aeronaves construídas. | Five built. |
| Atualmente, há mais de 400 aeronaves equipadas com o CF700 em operação ao redor do mundo, com uma base de experiência de mais de 10 milhões de horas de serviço. | There are now over 400 CF700 aircraft in operation around the world, with an experience base of over 10 million service hours. |
| O reabastecimento das aeronaves. | See also Spaceport References |
| Em sua história, a FAB operou 29 aeronaves C 130. | Lockheed Hercules Production List 1954 2012 . |
| Muitos voos diários com aeronaves a jato vindas de Deadhorse(Prudhoe Bay), Fairbanks e Anchorage proveem correios, cargas e transporte de passageiros se conectam com voos de aeronaves pequenas que proveem serviço regular para pequenas vilas, de Kaktovik no leste até Point Hope no oeste. | Multiple jet aircraft, with service from Deadhorse (Prudhoe Bay), Fairbanks and Anchorage, provide daily mail, cargo, and passenger services, which connect with smaller single and twin engine general aviation aircraft that provide regular service to other villages, from Kaktovik in the east to Point Hope in the west. |
| Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça. | Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft. |
| Essas aeronaves foram usadas em ensaios de voo e testes operacionais. | These aircraft were used for both flight and operational testing. |
| Entrou em serviço em 1976. | Introduced into service c. 1976. |
| dentro da categoria de aeronaves ultraleves. | within the light sport aircraft category. |
| O desenvolvimento e a produção destas aeronaves tomaram lugar em Linköping, Suécia. | The development and the manufacturing of these aircraft takes place in Linköping. |
| Mazda tem realmente funcionado bem quando convertido para uso em aeronaves homebuilt. | Mazdas have indeed worked well when converted for use in homebuilt aircraft. |
| Em 1999 um total de quatro aeronaves deste tipo auxiliavam no rally. | In 1999, a total of four aircraft of this type joined the rally. |
| Dez aeronaves construídas Mirage IIIBE Aeronaves bipostas de treinamento baseadas no Mirage IIIE, similar a o Mirage IIID. | Mirage IIIBE Two seat training aircraft based on Mirage IIIE for the French Air Force, similar to the Mirage IIID. |
| Entre 1962 e 1963, Aeronaves de Mexico (Aeromexico) fundiu a empresa Aerovias Guest Mexico com a Aeronaves de Mexico. | Between 1962 and 1963, Aeronaves de México (Aeroméxico) took over Aerovías Guest Mexico the second airline, and they were merged under the name Aeronaves de México. |
| Serviço teve início em 1832 . | Service began in 1832. |
| O computador para aeronaves (CK 37) foi usado em 1971 no Saab Viggen. | The aircraft computer (CK 37) was used in 1971 in the Viggen. |
| A JAL Express foi fundada em abril de 1997, com aeronaves Boeing 737. | JAL Express was established in April 1997, with Boeing 737 aircraft. |
| Apenas três protótipos e 24 aeronaves de produção foram construídos em 1971 72. | Only three MiG 23B prototypes and 24 production aircraft were produced in 1971 72. |
| Em 26 de janeiro de 1960, a CIA encomendou doze aeronaves A 12. | On 26 January 1960, the CIA ordered 12 A 12 aircraft. |
| E é usado por aeronaves e automotivos. | And it's used by aerospace and automotive. |
| Nunca chegou a operar com aeronaves próprias. | The aircraft crashed into the forest. |
| O acordo também incluiu leasing de aeronaves. | The agreement also included leasing of aircraft. |
| De fato, as empresas de aeronaves desistiram das aeronaves de decolagem vertical mais ou menos por um número de anos. | In fact, the aircraft companies gave up on vertical takeoff aircraft more or less for a number of years. |
| Lançado em 1987, entrou em serviço em 1990. | 737 500 The 737 500 was launched in 1987 by Southwest Airlines and entered service in 1990. |
| Ficou em serviço até estar enferrujado demais para voar, e foi tirado de serviço. | Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service. |
| Não fume quando estiver em serviço. | Don't smoke while you are on duty. |
| O Boeing 747 entra em serviço. | This was completed in late 2012. |
| Winglets foram também instalados em algumas destas aeronaves para aumentar a eficiência de combustível. | Winglets were added to some of these aircraft to increase fuel efficiency. |
| Depois da Segunda Guerra Mundial, especialmente na América do Norte, houve um boom na aviação geral, tal como milhares de pilotos que foram desligados do serviço militar e aeronaves mais baratas estavam disponíveis. | After World War II, especially in North America, there was a boom in general aviation, both private and commercial, as thousands of pilots were released from military service and many inexpensive war surplus transport and training aircraft became available. |
| Estas aeronaves foram operadas pela Adl'A até 1988. | The Mirage IIIC remained in service with the AdA until 1988. |
| O grupo possui uma frota de 279 aeronaves. | The group has a fleet of 279 aircraft. |
| Aproximadamente 560 aeronaves foram modernizadas entre 1982 85. | Some 560 aircraft were upgraded between 1982 and 1985. |
| O Grand Central está localizado em Midrand e também atende a aeronaves pequenas e privadas. | Grand Central is located in Midrand and also caters to small, private aircraft. |
| Os voos para a Europa via Índia começaram em 1962, inicialmente com aeronaves Convair 880. | DC 8 flights to Europe via Anchorage started in 1961 flights to Europe via India started in 1962, initially with Convair 880s. |
| Câmeras das aeronaves Na maioria dos voos internacionais da JAL, câmeras nas aeronaves estão disponíveis, tanto nas asas, na barriga ou na cauda. | Aircraft cameras On most JAL international flights, on plane cameras are available, either on the wings, the belly or on the tail. |
| Em 1997, o aeroporto foi reinaugurado, tendo recebido um novo terminal de passageiros, novo pátio de estacionamento de aeronaves e ampliação da pista de pouso para operar com aeronaves de grande porte. | In 1997, the airport was reopened, having received a new passenger terminal, new aircraft parking lot and extension of runway to operate large aircraft. |
| Em 1989, Entrei no serviço exterior britânico. | In 1989, I entered the British Foreign Service. |
Pesquisas relacionadas : Em Aeronaves - Em Aeronaves - Serviço De Aeronaves - Aeronaves Em Geral - Em Serviço - Em Serviço - Aeronaves Widebody - Aeronaves Executivas - Aeronaves Flagship - Downtime Aeronaves - Aeronaves Pilotadas - Aeronaves Avançadas - Aeronaves Tripuladas - Aeronaves Naval
