Tradução de "afogou" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Drowned Drown Flooded River Nearly

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele se afogou.	He was drowned.
Tom se afogou.	Tom drowned.
Ele quase se afogou.	He was almost drowned.
Ela quase se afogou.	She almost drowned.
Ele quase se afogou.	He almost drowned.
Tom quase se afogou.	Tom almost drowned.
Ela quase se afogou.	She came close to drowning.
Felizmente, ninguém se afogou.	Luckily nobody drowned.
Ninguém se afogou, felizmente.	Luckily nobody drowned.
Água demais afogou o moleiro.	Too much water drowned the miller.
Alguém a afogou na banheira.	Somebody had drowned her in the bathtub.
O garoto quase se afogou.	The boy was almost drowned.
A criança quase se afogou.	The child was almost drowned.
Parte da tripulação se afogou.	Some of the crew were drowned.
Ele se afogou no rio.	He drowned in the river.
A criança quase se afogou.	The child almost drowned.
Tom se afogou no oceano.	Tom drowned in the ocean.
O garoto quase se afogou.	The boy almost drowned.
O menino quase se afogou.	The boy almost drowned.
Ele se afogou no oceano.	He drowned in the ocean.
Ela se afogou no mar.	She drowned in the ocean.
Uma garota se afogou no lago ontem.	A girl drowned in the pond yesterday.
Ele afogou se enquanto nadava no rio.	He drowned while swimming in the river.
Tom caiu na água e se afogou.	Tom fell into the water and drowned.
O primeiro ministro caiu no Danúbio e se afogou.	The prime minister fell into the Danube and drowned.
Ele teve uma convulsão por toxidade de oxigênio e se afogou.	He had an oxygen toxicity seizure and he drowned.
Em vez disso, ele tinha caído acidentalmente no poço e se afogou.	Rather, he had accidentally fallen in the well and drowned.
Nas Honduras, um homem afogou se num rio transbordado pelas chuvas fortes associadas à Emily.	In Honduras, a man drowned in a river swollen by rains from Emily.
Infelizmente, em 1735, Artedi caiu num canal em Amsterdã e se afogou aos 30 anos de idade.	He invited Artedi to utilize this assortment of fish unfortunately, in 1735, Artedi fell into an Amsterdam canal and drowned at the age of 30.
Em 1822, seu marido afogou se quando seu barco afundou durante uma tempestade na Baía de La Spezia.	In 1822, her husband drowned when his sailing boat sank during a storm near Viareggio.
Jordan, Guilherme teve um filho bastardo com uma mulher cuja identidade é desconhecida, Guilherme Henrique Courteney, que se afogou em Madagascar no HMS Blenheim em fevereiro de 1807.	Before he met Mrs. Jordan, William had an illegitimate son whose mother is unknown the son, also called William, drowned off Madagascar in HMS Blenheim in February 1807.
Em 28 de março de 1941, Woolf colocou seu casaco, encheu os seus bolsos com pedras, caminhou em direção ao Rio Ouse, perto de sua casa, e se afogou.	On 28 March 1941, Woolf put on her overcoat, filled its pockets with stones, walked into the River Ouse near her home, and drowned herself.
Em 11 de junho de 2012 uma estudante norte coreana de 14 anos de idade se afogou ao tentar salvar os retratos de Kim Il sung e Kim Jong il de uma enchente.	In a more recent event on a 14 year old North Korean schoolgirl drowned while attempting to rescue portraits of Kim Il sung and Kim Jong il from a flood.
Depois de quase passar fome até a morte, restringindo a sua ingestão de alimentos para cerca de uma folha por dia, ele caiu em um rio durante o banho e quase se afogou.	After nearly starving himself to death by restricting his food intake to around a leaf or nut per day, he collapsed in a river while bathing and almost drowned.

Display this page in English