Tradução de "agências externas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando você precisa informar a agências externas. | When do you need to report to external agencies. |
| Gostaria, também, de mencionar as autoridades externas, as agências. | I would also like to point to the external authorities, the agencies. |
| A regra deverá ser a descentralização, em proveito das administrações nacionais ou de agências externas. | Decentralisation must be the rule, in favour of the national administrations or external agencies. |
| Por outro lado, também não nos parece ser necessário que as avaliações externas sejam realizadas por agências de consultores. | TEMPUS I helped bring about developments which TEMPUS II must now consolidate and expand, and here the European Training Foundation, the seat of which has still not been decided, is a vital accompaniment. |
| Agências de seguros e agências imobiliárias | Wholesale trade services of agriculture raw materials and live animals |
| Agências os empresários estrangeiros podem criar agências. | Belgium |
| Agências | the trading for own account or for the account of customers, whether on an exchange, in an over the counter market or otherwise, of transferrable securities |
| Na realidade, a criação de agências deste tipo não é, naturalmente, sem importância, visto que se transferem decisões para entidades externas, mesmo que caro colega Schmitt , evidentemente, nem todas as decisões finais venham a ser tomadas por estas agências. | Sparks obviously fly when these agencies are created because decision making powers are transferred to external institutions even if, Mr Schmitt, the final decision does not, of course, always rest with these agencies. |
| Agências descentralizadas | Decentralized agencies |
| Agencije (agências) | Croatia |
| Em termos de produção científica, artística e cultural, é reconhecida nacional e internacionalmente, mercê do desempenho dos pesquisadores e das avaliações levadas a efeito por agências externas. | In terms of scientific, artistic and cultural productions it is recognized nationally and internationally due to the great teachers, researchers, reviews and assessments made by international agencies. |
| Ligações externas Ligações externas | Rhodium compounds can strongly stain human skin. |
| Outras Agências Sócrates | Additional Socrates Agencies |
| Agências Organismos Instituições | Agencies Offices Bodies Institutions |
| Agências Organismos Instituições . | Agencies Offices Bodies Institutions |
| Agências de viagens | 1989, c. 129 |
| Agências da União | Union agencies |
| São de várias agências. | They're from multiple agencies. |
| Agências, gabinetes ou organismos | Agency, office or other body |
| Objecto Agências de câmbio | Subject Foreign exchange agencies |
| SERVIÇOS DE AGÊNCIAS NOTICIOSAS | NEWS AGENCY SERVICES |
| Serviços de agências noticiosas | All countries with which Croatia has agreements on road transport in force |
| Serviços de agências noticiosas | the selling and marketing of air transport services |
| 5 styrelser (5 agências) | For foreign lawyers the scope of legal activities is limited to the provision of legal advice, which hast to take place on the basis of a collaboration contract concluded with a Hungarian attorney or law firm. |
| todos os ministérios, agências | A collective investment scheme means investment funds or fund management companies regulated or registered under relevant securities laws and regulations. |
| 5 styrelser 5 agências | The European Commission |
| Agências de guias turísticos | 178 2001 |
| Agências de guias turísticos | Reservation I PT 34 |
| Serviços de agências noticiosas | Québec reserves the right to adopt or maintain a measure limiting market access in the lotteries, lottery schemes, amusement machines, video lottery machines, games of chance, races, betting rooms, bingo, casinos, publicity contests, consulting and implementation services, with the exception of measures imposing limitations on the participation of foreign capital in terms of a maximum percentage limit on foreign shareholding or the total value of individual or aggregate foreign investment. |
| Agências e repartições estatais | Manufacture of paper and paper products |
| Serviços de agências noticiosas | News agency services |
| Responsáveis das agências de medicamentos de uso humano Responsáveis das agências de medicamentos veterinários | Introduced a regular report of EMEA highlights for the Board s information |
| Responsáveis das agências de medicamentos de uso humano Responsáveis das agências de medicamentos veterinários | Heads of agencies for medicines for human use Heads of agencies for medicines for veterinary use |
| Responsáveis das agências de medicamentos de uso humano Responsáveis das agências de medicamentos veterinários | In addition to this legislative change, the European Parliament and Council will continue their consideration of a number of |
| todos os ministérios provinciais e agências classificadas, excluindo as agências de energia, agências de caráter comercial ou industrial, e a Ontario Infrastructure and Lands Corporation | services auxiliary to insurance as described in sub subparagraph (iv) of the definition of insurance and insurance related services in Article 13.1. |
| todos os ministérios, agências, conselhos de administração, conselhos, comités, comissões e agências similares da administração | Article 13.7.1 applies to the cross border supply of or trade in financial services, as defined in subparagraph (a) of the definition of cross border supply of financial services in Article 13.1, with respect to |
| Sites dos responsáveis das agências | Heads of agencies web sites |
| E tinham essas agências todas. | And they had these branches. |
| Agências e organismos Divedores diversos | Agencies, offices and bodies Sundry accounts receivable |
| 1) Agências e organismos descentralizados | 1) Decentralized agencies, offices and bodies |
| A) Agências e organismos descentralizados | A) Decentralized agencies, offices and bodies |
| Organismossatélite agências e organismos especializados | Satellite bodies specialized bodies and agencies |
| Há cada vez mais agências. | There are more and more of them. |
| Serviços de agências de cobrança | (CPC 633, CPC 7545, CPC 8861, CPC 8862, CPC 8864, CPC 8865 and CPC 8866) |
| Serviços de agências de cobrança | Services Related to Management Consulting |
Pesquisas relacionadas : Economias Externas - Entidades Externas - Políticas Externas - Aplicações Externas - Dimensões Externas - Empresas Externas - Fontes Externas - Causas Externas - Paredes Externas - Audiências Externas - Obrigações Externas - Condições Externas - Variáveis externas
