Tradução de "agente de títulos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depositário agente cuja função principal consiste em registar títulos , quer sob a forma física , quer electrónica e em manter registos da propriedade dos títulos . | EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway . |
| Depositário ( depository ) agente cuja função principal consiste em registar títulos , quer sob a forma física , quer electrónica e em manter registos da propriedade desses títulos . | Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities . |
| Depositário ( depository ) agente cuja função principal consiste em registar títulos , quer sob a forma física quer electrónica e em manter registos da propriedade desses títulos . | Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities . |
| Depositário ( depository ) agente cuja função principal consiste em registar títulos , quer sob a forma física , quer electrónica e em manter registos da propriedade desses títulos . | ANNEX 2 Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities . |
| Depositário ( depository ) agente cuja função principal consiste em registar títulos , quer sob a forma física , quer electrónica e em manter registos da propriedade desses títulos . 86 | Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits at a national central bank , which are remunerated at a pre specified interest rate . |
| 2010 Agente Livre James tornou se um agente livre irrestrito em 1 de julho de 2010. | 2010 free agency James became an unrestricted free agent at 12 01 am EDT on July 1, 2010. |
| Cada movimento deriva de um agente. | Every motion derives from an agent. |
| )Causa eficienteO que causou o objeto de vir a existir um agente de mudança ou um agente de movimento . | ) Efficient cause That which caused the object to come into being an agent of change or an agent of movement . |
| Fabricante ou agente autorizado | Manufacturer or its appointed agent |
| Tom é meu agente. | Tom is my agent. |
| INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS 16 PROGRAMA AUTOMÁTICO DE CEDÊNCIA DE TÍTULOS No âmbito da gestão dos fundos próprios , o BCE concluiu um acordo relativo ao programa automático de cedência de títulos , segundo o qual um agente nomeado para o efeito efectua operações de cedência de títulos em nome do BCE com diversas contrapartes , designadas pelo BCE como contrapartes elegíveis . | OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS 16 AUTOMATIC SECURITY LENDING PROGRAMME As part of the management of the ECB 's own funds , the ECB has concluded an automatic security lending programme agreement , whereby an appointed agent enters into security lending transactions on behalf of the ECB with a number of counterparties , designated by the ECB as eligible counterparties . |
| INSTRUMENTOS EXTRAPATRIMONIAIS 17 PROGRAMA AUTOMÁTICO DE CEDÊNCIA DE TÍTULOS No âmbito da gestão dos fundos próprios , o BCE concluiu um acordo relativo ao programa automático de cedência de títulos , segundo o qual um agente nomeado para o efeito efectua operações de cedência de títulos em nome do BCE com diversas contrapartes , designadas pelo BCE como contrapartes elegíveis . | Unlike the euro area NCBs , the non euro area NCBs are not entitled to receive any share of the distributable Banque centrale du Luxembourg De Nederlandsche Bank Oesterreichische Nationalbank Banco de Portugal Suomen Pankki Finlands Bank Subtotal for euro area NCBs |
| O ardiloso é o agente de mudança. | Trickster is a change agent. |
| Depositário ( depository ) agente cuja função principal consiste em registar títu los , quer sob a forma física , quer electrónica e em manter registos da propriedade desses títulos . | 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 79 M5 Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these sec urities . |
| Artigo 6. Agente de Ligação de Segurança ( FLS ) . | Article 6 the Security Liaison Officer ( SLO ) . |
| No âmbito da gestão de fundos próprios , o BCE é parte num programa automático de cedência de títulos , segundo o qual um agente nomeado para o efeito efectua operações de cedência de títulos em nome do BCE com diversas contrapartes , designadas pelo BCE como contrapartes elegíveis . | These amounts represent contributions to cover the operational costs incurred by the ECB in connection with tasks performed for the non euro area NCBs . |
| Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos | Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined |
| David é meu agente literário. | Now David is my literary agent. |
| Meu pai, um agente secreto?! | My father, a secret agent? |
| Mudança do Agente do Utilizador | The User Agent Changer |
| Tom chamou o seu agente. | Tom called his agent. |
| Tom chamou o agente dele. | Tom called his agent. |
| No contexto da gestão dos seus fundos próprios , o BCE concluiu um acordo relativo ao programa automático de cedência de títulos , segundo o qual um agente nomeado para o efeito efectua operações de cedência de títulos em nome de BCE com diversas contrapartes , designadas pelo BCE como contrapartes elegíveis . | As part of the management of the ECB 's own funds , the ECB has concluded an automatic security lending programme agreement , whereby an appointed agent enters into security lending transactions on behalf of the ECB with a number of counterparties , designated by the ECB as eligible counterparties . |
| No âmbito da gestão dos fundos próprios , o BCE concluiu um acordo relativo ao programa automático de cedência de títulos , segundo o qual um agente nomeado para o efeito efectua operações de cedência de títulos em nome do BCE com diversas contrapartes , designadas pelo BCE como contrapartes elegíveis . | As part of the management of the ECB 's own funds , the ECB has concluded an automatic security lending programme agreement , whereby an appointed agent enters into security lending transactions on behalf of the ECB with a number of counterparties , designated by the ECB as eligible counterparties . |
| Depositário agente cuja função principal consiste no registo de títulos , quer sob a forma física , quer electrónica , mantendo registos da propriedade dos títulos . Desmaterialização eliminação de certificados físicos ou valores titulados que representam a propriedade de activos financeiros , de tal forma que estes apenas existem sob a forma de registo contabilístico . | Dematerialisation the elimination of physical certificates or documents of title which represent ownership of financial assets so that the financial assets exist only as accounting records . Deposit facility a standing facility of the ESCB which counterparties may use to make overnight deposits remunerated at a pre specified interest rate . |
| Copeland é filho de um ex agente da CIA. | Copeland's oldest brother Miles Copeland III, founder of I.R.S. |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares |
| Nós estávamos atacando o agente errado. | We were attacking the wrong driver. |
| Adiciona o agente do utilizador desejado. | Add the desired user agent accordingly. |
| Ele é um agente do FBI. | He is an FBI agent. |
| Um agente temporário A 5 e um agente temporário A 7 a disponibilizar a partir dos recursos existentes . | One temporary agent A 5 and one temporary agent A 7 , to be provided from existing resources . |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) | Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) |
| títulos de dívida emitidos , incluindo títulos de mercado monetário | debt securities issued , including money market paper |
| Qualquer agente numa democracia está inserido numa rede de relacionamentos. | Any actor in a democracy is embedded in a network of relationships. |
| O agente de serviço me ajudou a resolver meu problema. | The service agent helped me solve my problem. |
| O amor é, de fato, o agente da síntese universal. | Love, in fact, is the agent of universal synthesis. |
| Plasmídeos de virulência, que transformam a bactéria num agente patogénico. | Virulence plasmids, which turn the bacterium into a pathogen. |
| b ) Serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de agente | ( b ) fixed term deposit services on an agency basis |
| b ) serviços de depósitos a prazo fixo na qualidade de agente | ( b ) fixed term deposit services on an agency basis |
| Um navegador web é um exemplo de agente de usuário (AU). | A web browser is an example of a user agent (UA). |
| Akiko Wakabayashi Aki, uma aliada de Bond e agente de Tigre. | Akiko Wakabayashi as Aki An agent with the Japanese SIS who assists Bond. |
| Temos elucidado os versículos para agente persuadida. | But to those who are firm in their faith We have shown Our signs already. |
| Usar a Mudança do Agente do Utilizador | Using the User Agent Changer |
| O Tom é um agente imobiliário licenciado. | Tom is a licensed real estate agent. |
| Ver também Agente laranja Guerra do Vietnã | Robert M. Neer, Napalm An American Biography. |
Pesquisas relacionadas : Títulos Agente De Empréstimo - Títulos - Títulos De - Agente De - Corretagem De Títulos - Carteira De Títulos - Transacções De Títulos - Cedência De Títulos - Títulos De Agências - Seguro De Títulos - Empréstimo De Títulos - De Títulos Elegíveis - Subscrição De Títulos
