Tradução de "agir de intimidação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Intimidação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A intimidação é inimiga da realização. | Self consciousness is the enemy of accomplishment. |
| Como isso irá provocar a intimidação? | How can this trigger deterrence? |
| Tivemos de agir rapidamente. | We had to react quickly. |
| Temos de agir rapidamente. | We must act quickly. |
| Temos de agir rápido. | We have to act fast. |
| Pense antes de agir. | Think before you act. |
| Pense antes de agir! | Think before acting! |
| Também facilita a intimidação dos queixosos, pelo facto de serem subordinados directos. | It also makes intimidating complainants easy, because they are direct subordinates. |
| E precisamos de agir globalmente. | And we need to act globally. |
| As autoridades têm de agir. | The authorities have to take action. |
| Precisamos agir de uma vez. | We must act at once. |
| Rio de Janeiro Agir, 1960. | Río de Janeiro Bloch, 1966. |
| Os manifestantes estão a tentar organizar se apesar destas formas efetivas de intimidação. | Protesters are attempting to organize in spite of these effective forms of intimidation. |
| Disputas territoriais são normalmente resolvidas com demonstrações de intimidação ao invés de agressão direta. | Territory disputes are usually solved by displays of intimidation rather than outright aggression. |
| Não agir recursivamente | Do not act recursively |
| Precisamos agir rapidamente. | We had to react quickly. |
| Nós precisamos agir. | We must act. |
| Você precisa agir. | You need to act. |
| Devemos agir rápido. | We should act quickly. |
| Precisamos agir rápido. | We need to act quickly. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act natural. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act naturally. |
| Pare de agir como uma criança. | Quit acting like a child. |
| É chegada a hora de agir. | The time has come to act. |
| Pare de agir como uma criança. | Stop acting like a child. |
| Pare de agir como um bebê. | Quit acting like a baby. |
| Pare de agir como um idiota. | Stop acting like a jerk. |
| Pare de agir feito um esquisito. | Stop acting like such a weirdo. |
| Eu experimentei um bocado de intimidação, mas isso era tortura calculada tanto religiosa quanto científica. | I have known a certain amount of bullying, but this was calculated torture religious as well as scientific. |
| Precisamos começar a agir. | We need to start acting. |
| Temos que agir agora. | We have to act now. |
| Eu tentei agir naturalmente. | I tried to act natural. |
| Ao invés de chorar, você deveria agir! | Rather than cry, you should take action! |
| Pare de agir feito uma criança mimada. | Stop acting like a spoiled child. |
| As orelhas também são usadas para intimidação e pelos machos durante a corte. | When males do leave, they either live alone or with other males. |
| Quando sentimos que devemos agir. | And you then feel you must act. |
| Permita se agir com compaixão. | Let me act compassionately. |
| Há pouco tempo para agir. | There is little time to act. |
| Preciso agir com mais cautela. | I need to act with more caution. |
| É melhor agir de acordo com conselho dele. | You had better act upon his advice. |
| Segundo ela, o estupro seria uma forma consciente de manter as mulheres em estado de medo e intimidação . | One of the first two rape crisis centers, the D.C. Rape Crisis Center, opened in 1972. |
| Você precisa parar de agir de forma tão estúpida. | You need to stop acting so stupid. |
| O Hinomaru foi usado como uma arma contra as nações ocupadas para propósitos de intimidação e subjugação. | The Hinomaru was used as a tool against occupied nations for purposes of intimidation, asserting Japan's dominance, or subjugation. |
| Tem de aprender a agir como uma hegemonia benigna. | It must learn to act as a benign hegemon. |
| Presidente agir de modo apropriado , em função das circunstâncias . | emergencies , in which case the President shall act appropriately in view of the circumstances . |
Pesquisas relacionadas : Intimidação Física - Intimidação Judicial - Intimidação Internet - Táticas De Intimidação - Quantidade De Intimidação - Fator De Intimidação - Causas De Intimidação - Assédio Ou Intimidação - Intimidação E Assédio - Agir - Agir - Agir Razoavelmente
