Tradução de "agir involuntariamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom se estremeceu involuntariamente.
Tom shivered involuntarily.
Tom foi recrutado involuntariamente pelo exército.
Tom was involuntarily conscripted into the military.
A teologia católica sustenta que Deus é infinitamente simples, e não está sujeito involuntariamente ao tempo.
Catholic theology holds that God is infinitely simple and is not involuntarily subject to time.
Não agir recursivamente
Do not act recursively
Precisamos agir rapidamente.
We had to react quickly.
Nós precisamos agir.
We must act.
Você precisa agir.
You need to act.
Devemos agir rápido.
We should act quickly.
Precisamos agir rápido.
We need to act quickly.
Tente agir naturalmente.
Try to act natural.
Tente agir naturalmente.
Try to act naturally.
Precisamos começar a agir.
We need to start acting.
Temos que agir agora.
We have to act now.
Tivemos de agir rapidamente.
We had to react quickly.
Temos de agir rapidamente.
We must act quickly.
Temos de agir rápido.
We have to act fast.
Eu tentei agir naturalmente.
I tried to act natural.
Pense antes de agir.
Think before you act.
Pense antes de agir!
Think before acting!
Agora mesmo, o homem pode estar involuntariamente mudando o clima do mundo por causa dos resíduos de sua civilização.
Even now, man may be unwittingly changing the world's climate through the waste products of his civilization.
Quando sentimos que devemos agir.
And you then feel you must act.
Permita se agir com compaixão.
Let me act compassionately.
Há pouco tempo para agir.
There is little time to act.
E precisamos de agir globalmente.
And we need to act globally.
As autoridades têm de agir.
The authorities have to take action.
Precisamos agir de uma vez.
We must act at once.
Preciso agir com mais cautela.
I need to act with more caution.
Rio de Janeiro Agir, 1960.
Río de Janeiro Bloch, 1966.
Acho que sim porque reporteres iranianos não o usam involuntariamente como fonte como The Beijing Evening News já o fez.
I think that is so that Iranian reporters do not unwittingly use it as a source the way The Beijing Evening News once did.
O que o motiva a agir?
What is your motive for action?
E tentei agir calmamente, para despistar.
And I tried to act calm, not to give anything away.
Para muitas pessoas, agir envolve coragem.
For many people, acting involves rage.
Você tem que agir com compaixão.
You have to act compassionately.
Felizmente, o mundo está a agir.
Fortunately, the world is taking action.
3. encorajar as pessoas a agir.
3. encourage people to act.
Creio que nossa bancada deveria agir.
The activist Cristiane Talhiaferro is also being prosecuted
Pare de agir como uma criança.
Quit acting like a child.
É chegada a hora de agir.
The time has come to act.
Pare de agir como uma criança.
Stop acting like a child.
Pare de agir como um bebê.
Quit acting like a baby.
E assim, eles decidiram agir imediatamente.
And so, they decided to act immediately.
Pare de agir como um idiota.
Stop acting like a jerk.
Pare de agir feito um esquisito.
Stop acting like such a weirdo.
O Tom tem que agir rápido.
Tom has to act quickly.
É sobre agir em face da opressão.
It's about acting in the face of overwhelm.

 

Pesquisas relacionadas : Involuntariamente - Involuntariamente - Movimento Involuntariamente - Involuntariamente Rescindido - Involuntariamente Hilariante - Agir - Agir - Agir Razoavelmente - Agir Rapidamente - Agir Por - Aliens Agir - Agir Através - Crimes Agir