Tradução de "agitadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agitadas, agitadas, vamos ficar agitadas. | Rowdie, rowdie, let's get rowdie. |
| Vocês estão agitadas. | You're agitated. |
| As coisas ficaram um pouco agitadas. | Things got a bit hectic. |
| Se uma das crianças mais agitadas desafiava a autoridade dos pais, era repreendida. | If any of the more rowdier children questioned the authority of the parents, they were scolded. |
| Eu não conseguia entender por nada deste mundo porque deveríamos ficar tão agitadas, ou porque tínhamos de soletrar essa palavra incorretamente. | So I couldn't figure out for the life of me why we were supposed to be so rowdy, or why we had to spell this word incorrectly. |
| Ele disse que as coisas normalmente consideradas agitadas , uma bagunça ou caóticas , como nuvens ou costas, na verdade, teve um grau de ordem . | He said that things typically considered to be rough , a mess or chaotic , like clouds or shorelines, actually had a degree of order . |
| Quando as galáxias colidem, as estrelas individuais quase nunca colidem, mas as nuvens moleculares e as regiões HII em galáxias que estão a colidir são severamente agitadas. | When galaxies collide, individual stars almost never collide, but the GMCs and H II regions in the colliding galaxies are severely agitated. |
| Inevitavelmente, a Turquia considera o activismo curdo no norte da Síria liderado pelo partido da União Democrática, uma extensão síria do Partido dos Trabalhadores do Curdistão na Turquia como uma ameaça directa à sua estabilidade e tudo fará para evitar que esse activismo fomente a revolta no seio das próprias minorias curdas agitadas da Turquia. | Turkey inevitably views Kurdish activism in northern Syria led by the Democratic Union party, an offshoot of the insurgent Kurdistan Workers Party in Turkey as a direct threat to its stability, and will do its utmost to prevent it from sparking rebellion among Turkey s own restive Kurdish minority. |
