Tradução de "agitou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O fogo agitou por um momento, e então se apagou. | The flame flickered for a moment, then died out. |
| O ciberespaço mexicano agitou se com a notícia assim que se soube. No Twitter davam se as condolências e apelava se a um desafio ao governo | The Mexican cyberspace began buzzing with the news as soon as it broke, with Twitter users offering up condolences and calling on others to challenge the government |
| Depois que ele abandonou a política, em 1925, ele demitiu se da Câmara dos Deputados, até que, em 1935, a marcha de Mussolini na Etiópia agitou o nacionalismo de Orlando. | After that he abandoned politics, in 1925 he resigned from the Chamber of Deputies, until in 1935 Mussolini's march into Ethiopia stirred Orlando's nationalism. |
| Seu interesse pelo espaço, no entanto, foi seu foco principal, especialmente após ler algumas histórias de ficção científica como as do escritor Edgar Rice Burroughs, que agitou sua imaginação com a temática de vida em outros planetas, como Marte. | His interest in space, however, was his primary focus, especially after reading science fiction stories by writers such as H. G. Wells and Edgar Rice Burroughs, which stirred his imagination about life on other planets such as Mars. |
| As primeiras correspondências da Embaixada Americana em Maputo vazadas no Wikileaks ressuscitaram a discussão sobre o episódio do narcotráfico que agitou o país em meados de 2010, quando o Departamento do Tesouro dos Estados Unidos listou o empresário moçambicano Mohamed Bachir Suleman em uma relação de barões internacionais do tráfico de droga. | The first Wikileaks cables from the US Embassy in Maputo revived the discussion on narcotics smuggling that had happenned in mid 2010. |
