Tradução de "agradeço profundamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Profundamente - tradução : Agradeço profundamente - tradução : Profundamente - tradução : Profundamente - tradução : Agradeço - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Agradeço a presença do comissário Dondelinger, mas lamento profundamente que o comissário Bruce Millan já nos tenha deixado. | I welcome the presence of Commissioner Dondelinger, but I regret the fact that Commissioner Millan has had to leave. |
É um esboço, um esquema, e agradeço lhes pelas objecções que hoje recebi, pois penso que nos ajudarão profundamente no nosso trabalho futuro. | It is the framework, an outline, and I would like to thank you for your criticism today which, I am sure, will be a great help to us in our future work. |
Está profundamente, profundamente falido. | It's deeply, deeply broken. |
Profundamente relaxado, a dormir profundamente. | Deeply relaxed, far asleep. You're far asleep. |
(NL) Senhor Presidente, permita me que principie por dizer que agradeço profundamente à senhora Comissário de Palacio a sua resposta clara, adequada e, inclusive, muito firme. | Mr President, may I start by saying that I would like to thank Commissioner Palacio very much for her clear, adequate and, at the same time, very firm response. |
Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados. | We are all now deeply, deeply, deeply interconnected. |
Profundamente. | Profoundly, sir. |
Agradeço. | Yeah, I sympathize. |
Agradeço. | So do I. |
Agradeço. | Thank you. |
Respire profundamente | Take a deep breath |
Inspirei profundamente. | I inhaled deeply. |
Respirem profundamente. | Take a deep breath. |
Discordo profundamente. | I disagree very strongly with that view. |
Profundamente sentido... | Hurtful... |
Adormecer profundamente. | Sound asleep. |
Dorme profundamente. | She's sleeping awfully sound. |
Dormir profundamente. | Sound asleep. |
Lamento profundamente. | I'm profoundly sorry. |
O compositor descreveu Humbert como profundamente sedutor, mas profundamente mau . | The composer described Humbert as deeply seductive but deeply evil . |
Eu agradeço. | Thanks |
Agradeço vos. | Thank you. |
Agradeço lhe. | Thank you. |
Agradeço lhe. | I thank him for that. |
Agradeço lhes. | Thank you for that. |
Agradeço, Sam. | I appreciate, Sam. |
Agradeço imenso. | I'd be grateful. |
Agradeço, Martin. | Let me thank you, Martin. |
Agradeço imenso. | I assure you I appreciate it. |
Agradeço imenso. | It's very kind of you. |
Agradeço muito! | Well, I appreciate this very much. |
Vos agradeço. | Pray you. |
Agradeço novamente. | Thanks again. |
Alice suspirou profundamente. | Alice sighed wearily. |
Ele suspirou profundamente. | He gave a deep sigh. |
Ele respirou profundamente. | He breathed deeply. |
Tom dormia profundamente. | Tom was fast asleep. |
Fadil dormia profundamente. | Fadil was sound asleep. |
E discriminam profundamente, | And those that distinguish distinctly, |
E discriminam profundamente, | Then by those that clearly differentiate the right and wrong. |
E discriminam profundamente, | and the severally severing |
E discriminam profundamente, | And the scattering wind scattering. |
E discriminam profundamente, | And by the Verses (of the Quran) that separate the right from the wrong. |
E discriminam profundamente, | Separating decisively. |
E discriminam profundamente, | then winnow them thoroughly, |
Pesquisas relacionadas : Agradeço Profundamente Você - Eu Agradeço - Agradeço Muito - Sinceramente Agradeço - Agradeço Antecipadamente - Agradeço Muito - Agradeço Cordialmente - Agradeço Antecipadamente - Agradeço Sinceramente - Agradeço Cordialmente - Agradeço Novamente - Agradeço Sinceramente