Tradução de "aguentarmos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ajuda, se aguentarmos. | It does if you can stand it. |
Se aguentarmos, ficamos. | If we can stay it out, we will. |
Se nos aguentarmos, encontrarnosão de manhã. | If we can hold out, they'll find us in the morning. Take this. |
Trabalhamos duro para nos aguentarmos quando não podemos sair para o mar. | We worked so hard. Now we can afford to rest up a while. Without work you can't afford to eat. |
Este é devido ao crescimento de produtividade. Mas os economistas dizem, Mas não tem jeito de aguentarmos isto. | This is due to greater productivity, but the economist says, But there's no way you're going to be able to keep up with that. |
Se nos aguentarmos agora... um dia muito próximo alguém olhará para o céu... e vêloá cheio de bombardeiros americanos... a caminho da Alemanha para atingir o Terceiro Reich. | If we can hang on here now... one day soon somebody's gonna look up... and see a solid overcast of American bombers... on their way to Germany to hit the Third Reich where it lives. |