Nosso relacionamento ainda é importante.	Our relationship is still important.
A cultura ainda é importante.	Culture still matters.
O tamanho ainda é importante.	Size still matters.
Isto é também ainda mais importante.	That is probably even more important.
P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...	T Most importantly ... S Most importantly ...
Ainda não sabes o que é importante.	Even now, you do not know what is important.
Outra importante questão é ainda o alargamento.	One major point that is left is enlargement.
É importante mais do que importante, mesmo reparar as riquezas ambientais, e mais importante ainda é evitar os danos.	It is important more than important to repair the riches of the environment and even more important to prevent damage.
Mas a segunda lição é ainda mais importante.	But the second is even more important.
Faça o sentir que ele ainda é alguém importante.	Make him feel that he is still someone important.
Mais importante ainda é, contudo, a qualidade dessas decisões.	More important, however, is the quality of the decisions per se.
Considero ainda que a iniciativa em apreço é importante.	Furthermore, I believe that the initiative we are discussing is important.
Ainda que haja reservas, este ponto é muitíssimo importante.	Even if there are reservations, that point is extremely important.
O que é ainda mais importante é o sector dos transportes.	What is even more important is the transport sector.
É extremamente importante chegar a um acordo nesta matéria, mas ainda mais importante é o conteúdo desse acordo.	It is extremely important to reach an agreement over this issue, but even more so to reach an agreement of substance.
E ainda assim, é uma visão prática do mundo muito importante.	And yet, that's a really important practical view of the world.
Ainda assim, é uma perspectiva do mundo muito prática e importante.	And yet, that's a really important practical view of the world.
Extraordinariamente importante é ainda a questão dos assuntos jurídicos e internos.	This brings me to a general remark which I should perhaps be making somewhere else rather than here.
Penso ainda que é muito importante voltarmos à situação na Europa.	If a large oil tanker develops problems, it may take three or four days for an oceangoing tug to come from Rotterdam to bring assistance.
Mais importante ainda, contudo, é a futura estabilidade da União Europeia.	More important, however, is the EU' s future stability.
É ainda mais estranha a omissão de um outro aspecto importante.	It is almost even stranger that another important aspect is missing.
O que se está a fazer é, certamente, muito importante, mas é ainda insuficiente.	What is being done may well be very important, but it is still not sufficient.
E raio, assim que ele é realmente de fato caixa É ainda mais importante.	And the radius is actually the square, so it actually matters even more.
Será que a eficiência ainda é mais importante do que o sentido?	Is efficiency still more important than meaning?
Com efeito, este assunto é ainda igualmente importante para a economia europeia.	Because, if the Sikorsky option is taken up, what we have is a leap in the dark.
Há ainda um outro ponto que é importante para nós neste orçamento.	There is another important point in this budget.
Mais importante ainda, é que oferecem maiores oportunidades aos recém chegados ao mercado.	More importantly, they give greater opportunities to new market entrants.
É importante que continuemos a trabalhar por uma acção ainda mais eficaz.	It is important that we continue the work such that it becomes even more efficient.
É por isso que julgo importante fazer se ainda mais nesta área.	That is why I think it is important to do still more in this area.
E isso foi ainda mais importante.	And this was even more important.
Mas, mais importante ainda, salva vidas.	But more importantly, it saves lives.
Um consenso é ainda mais importante porque o processo de tomada de decisão é fraco.	Consensus is all the more important because the European decision making process is weak.
Então é muito importante que, primeiro, você entenda como manipular estas equações, mas ainda mais importante é entender o que elas realmente representam	This is the same as so I'll just rewrite this equation, but I'll rewrite it in visual form Soon, 7 times x
Mais importante ainda é que tal não se limita ao caso da Grécia.	Most important, this is true not just for Greece.
Pode ainda transmitir o VIH enquanto toma este medicamento, portanto, é importante tomar	You can still pass on HIV when taking this medicine, so it is important to take precautions to
Isso é importante e correcto, pois ainda faltam alguns componentes do enquadramento económico.	It is incumbent upon it to ensure as
Penso que é muito perigoso, neste assunto tão importante, atiçar ainda mais emoções.	KOFOED (LDR). (DA) Madam President, I should like to raise a number of points about Mr Wynn's report on regulations decided in the Council.
A outra questão que o senhor deputado Killilea levantou é ainda mais importante.	The other question that Mr Killilea has brought up is even more important!
Ainda neste contexto, quero relembrar um aspecto que é importante para a Finlândia.	In this connection I would still like to remind people about something that is important for Finland.
É ainda necessário dar igualmente voz aos futuros Estados Membros nesta importante discussão.	In addition, it is also necessary to give the applicant states a vote in this important debate.
Mais importante ainda é, de facto, a falta de resultados dos nossos esforços.	Even more important is, in fact, the lack of return on our efforts.
Dizme como é importante e como o será ainda mais, dono de tudo.	He keeps me up half the night telling me what a big man he is... how he's gonna be bigger, run everything.
Trigo é o cultivo mais importante a primeira plantação a ser domesticada e a plantação mais importante que ainda cultivamos.	Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today.
Mas há uma coisa que é ainda mais importante, e eu penso que é a extinção.	But there's one thing that's even more important, and I think that's extinction.
Claro que o orçamento é impor tante, mas mais importante ainda é a sua aplica ção.	The same applies to further training and fisheries policy.

Pesquisas relacionadas : Ainda Importante - é Importante - é Importante - é Importante - é Importante - Mais Ainda Importante - Ainda Mais Importante - Ainda Mais Importante - é Ainda - Ainda é - Ainda é - é Ainda - é Ainda - é Particularmente Importante

Display this page in English