Tradução de "ainda validar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ainda - tradução : Validar - tradução : Ainda - tradução : Ainda - tradução : Ainda validar - tradução : Validar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Validar | Validate |
| A validar | Validating |
| Validar com | Validate against |
| Validar o HTML | Validate HTML |
| Validar o CSS | Validate CSS |
| Validar as Ligações | Validate Links |
| Ferramentas Validar XML | XML Validate XML |
| Validar Página Web | Validate Web Page |
| Validar Página Web | Validate Web Page |
| Validar as Ligações | Validate Links |
| Validar a Página | Validate Page |
| Validar o XML | Validate XML |
| Validar o XML | Validate the XML |
| Validar a sessão anterior... | Validate previous session... |
| Validar as operações apontadas | Validate pointed operations |
| A validar o documento | Validating document |
| A Validar as Dependências... | Validating Dependencies... |
| A validar os destinos | Validating targets |
| Validar o XMLValidar o XML | Validate XML Validate the XML |
| Validar os métodos de análise. | validation of methods of analysis. |
| John Kesson por validar o manual | John Kesson for proof reading the handbook |
| Não Foi Possível Validar o Código | Cannot Validate Source |
| Validar os certificados com as CRLs | Validate certificates using CRLs |
| Não foi possível validar a transacção | Could not validate the transaction |
| Nós também pode validar nossas respostas. | And we can even check our answer. |
| Iniciado através da opção Ferramentas Validar a Página Web Validar o CSS, utiliza o sistema de validação de CSS do W3C para validar as Cascading Style Sheets da página actual. | Started with Tools Validate Web Page Validate CSS, it uses the W3C CSS validator to validate the current page's Cascading Style Sheets. |
| Espere por favor, a validar a transacção... | Please wait, validating transaction... |
| Validar a operação de gestão de conta | Validate account management operation |
| Só pode validar páginas web utilizando este 'plugin'. | You cannot validate anything except web pages with this plugin. |
| Não existem informações suficientes para validar a assinatura. | Not enough information to check signature validity. |
| e acreditar em Gênesis para validar suas crenças | and believe in Genesis to validate your beliefs |
| Isto é iniciado com a opção Ferramentas Validar a Página Web Validar o HTML. Utiliza o sistema de validação de HTML do W3C para validar a página actual, o que é muito útil ao criar páginas Web. | This is started with Tools Validate Web Page Validate HTML. It uses the W3C HTML validator to validate the current page, very useful when creating web pages. |
| Validar as operações importadasSuccessful message after an user action | Validate imported operations |
| O item actual foi modificado. Quer validar as modificações? | The current entry has been modified. Do you want to enter the changes? |
| Validar a opção de salvaguarda do PDA para a base de dados | Set PDA backup flag for database |
| Ocorreram erros ao validar o certificado do servidor. Deseja confiar neste certificado? | There were errors validating the server certificate. Do you want to trust this certificate? |
| Ocorreu um erro ao validar a integridade da carteira. Poderá estar corrompida. | Error validating wallet integrity. Possibly corrupted. |
| Por conseguinte, pareceu me importante validar o excelente trabalho realizado pela senhora relatora. | I therefore felt it important to endorse the good work done by the rapporteur. |
| Além disso, é urgentemente necessário desenvolver e validar um método analítico sensível. | There is also an urgent need for the development and validation of a sensitive method of analysis. |
| Validar as actividades que implicam a reserva ou restrição de espaço aéreo | approve the activities which require airspace reservation or restriction |
| Uma contraprestação legal precisa de existir e ser oferecida para validar a nota. | A lawful consideration must exist and be tendered to support the Note. |
| A audiência para validar a venda... terá lugar no tribunal, depois de amanhã. | The hearing to approve the sale will take place... in surrogates court day after tomorrow. |
| Normalmente um marco é usado como marcação no projecto, para validar como é que o projecto está a progredir e validar de novo o trabalho. Os marcos são usados também como imagens de alto nível para a gestão validar o progresso do projecto. Em muitos casos, existe uma decisão a tomar num marco. | Usually a milestone is used as a project checkpoint to validate how the project is progressing and revalidate work. Milestones are also used as high level snapshots for management to validate the progress of the project. In many cases there is a decision to be made at a milestone. |
| Pode usar o modo de reconciliação para validar as operações apontadas. A tool tip | You can use the reconciliation mode to validate pointed operations. |
| Uma indicação da necessidade de validar um método de análise por um estudo interlaboratorial. | an indication if a validation of a method of analysis by an intercomparison study is considered necessary. |
Pesquisas relacionadas : Validar Com - Vamos Validar - Validar Através - Desempenho Validar - Mudanças Validar - Projeto Validar - Reivindicação Validar - Suposições Validar - Validar Para - Validar Que - Informações Validar - Validar Factura
