Tradução de "ajuda a relaxar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vendo que Jesus está irritado com a badulação de seus seguidores, Maria Madalena ajuda Jesus a relaxar massagendo o com ungüento. | Recognizing that Jesus is irritated by the badgering and lack of understanding from his followers, Mary Magdalene tries to help Jesus relax. |
| E eu vejo isto como um tipo muito confortável de luz que realmente nos ajuda da relaxar e a contemplar. | And I see it as a very comfortable kind of light that really helps us to relax and to contemplate. |
| Tom começou a relaxar. | Tom began to relax. |
| Eu aprendi a relaxar. | I've learned how to relax. |
| Venha relaxar | Come for a rest! |
| Tente relaxar. | Try to relax. |
| Tom está começando a relaxar. | Tom is starting to relax. |
| Venha para relaxar | Come and unwind |
| Tom precisa relaxar. | Tom needs to relax. |
| Tom precisa relaxar. | Tom needs to chill. |
| Eu preciso relaxar. | I need to relax. |
| Apenas tente relaxar. | Just try to relax. |
| Tom quer relaxar. | Tom wants to relax. |
| Você precisa relaxar. | You need to chill out. |
| Tom tem que aprender a relaxar. | Tom has to learn to relax. |
| Apesar de tudo, Tom começou a relaxar. | Despite everything, Tom started to relax. |
| Posso sentar e relaxar. | I can just sit back and relax. |
| Vamos relaxar um pouco. | Let's relax a little. |
| Relaxar discricionariamente a política orçamental seria totalmente desadequado . | the Eurogroup 's Berlin meeting of April 2007 . Discretionary fiscal loosening would be totally inappropriate . |
| Dá para relaxar, por favor? | Would you relax, please? |
| Acho que podemos relaxar agora. | I think we can relax now. |
| Agora é hora de relaxar. | It's now time to relax. |
| Como relaxar e ao mesmo tempo melhorar a saúde? | How to relax while at the same time doing something healthy? |
| Duas mulheres estão a relaxar num banco no parque. | Two women are taking it easy on a bench in the park. |
| Você gostaria de relaxar um pouco? | Are you in need of a little rest? |
| Tom não teve tempo de relaxar. | Tom didn't have time to relax. |
| Ele gosta de relaxar ouvindo música. | He likes to kick back with some music on. |
| Por que você não tenta relaxar? | Why don't you try to relax? |
| Tom não tem tempo para relaxar. | Tom doesn't have time to relax. |
| Ela precisa de tempo para relaxar. | She needs time to relax. |
| Ele precisa de tempo para relaxar. | He needs time to relax. |
| Eu recomendo que você tente relaxar. | I'd recommend that you try to relax. |
| Tom não sabe como relaxar e simplesmente aproveitar a vida. | Tom doesn't know how to relax and just enjoy life. |
| Eu quero uma massagem. Eu preciso relaxar. | I want a massage. I need to relax. |
| E tinha tempo para relaxar e tempo para lamentar. | And I had time to relax and to grieve. |
| Depois aprendi que você tem que respirar profundamente, e somente prender e relaxar e não deixar nenhum ar sair, é só prender e relaxar através de toda a dor. | Then I learned that you have to take a huge breath, and just hold and relax and never let any air out, and just hold and relax through all the pain. |
| Também brincando na água você pode perfeitamente relaxar e descansar | Even this can help you to unwind and relax. |
| Eu só quero relaxar no parque e ler um livro. | I just want to relax in the park and read a book. |
| Onde você quer relaxar depois de um dia de brincadas invernais? | How best to unwind after a day full of winter fun? |
| Quero achar um lugar onde eu possa me sentar e relaxar. | I want to find somewhere I can sit down and relax. |
| A ajuda humanitária . . | . COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID Development cooperation . |
| A AJUDA HUMANITÁRIA | HUMANITARIAN AID |
| Como relaxar da melhor maneira depois de ter passado todo o dia na pista? | How best to relax after a great day on the slopes? |
| Nos ajuda a fazer nossos trabalhos, a ajuda a nos sentirmos melhor quando trabalhamos. | Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them. |
| A evolução nos ajuda. | Evolution helps us. |
Pesquisas relacionadas : Relaxar - Relaxar - Relaxar - Relaxar A Tensão - Convida A Relaxar - Relaxar A Mente - Relaxar A Pressão - Relaxar A Situação - Ajudá-lo A Relaxar - Relaxar Profundamente - Relaxar Bem
