Tradução de "ajuda contra" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ajuda os Bioman na luta contra o império Gear. | Later, he helps the Bioman ultimately defeat Gear. |
| O próprio Luís realizou reservas contra dependência de ajuda externa. | Louis himself held reservations against depending on foreign assistance. |
| Ele e seu pai receberam uma substancial ajuda de uma aliança com o papa, que pediu ajuda contra os lombardos. | He and his father received substantial help from an alliance with the Pope, who wanted help against the Lombards. |
| Será que uma Licença Creative Commons ajuda a proteger seu blogue contra o plágio? | Does a Creative Commons License help protect your blog from plagiarism? |
| Médicos, jornalistas, estudantes, artistas, actores, empresários... toda Turquia se ajuda, uns aos outros, contra a brutalidade policial. | Doctors, Journos, students, artists, actors, business men...all turkey helping each other against Police brutality. |
| Reprodução assexuada reduz a diversidade genética, o que ajuda a construir defesas contra as ameaças à espécie. | Asexual reproduction diminishes genetic diversity, which helps build defenses against threats to the species. |
| miaojue, ativista na luta contra a AIDS e monja budista, clamou por ajuda esta manhã , de cyber café | miaojue, an AIDS activist and a Buddhist nun, urged for help this morning in an Internet cafe |
| Houve uma pequena rebelião contra a monarquia, em 1962, que foi suprimida com a ajuda do Reino Unido. | A small rebellion erupted against the monarchy in 1962, which was suppressed with help of the UK. |
| 1936 O Imperador Haile Selassie da Etiópia pede ajuda à Liga de Nações contra a invasão de Mussolini. | 1936 Emperor Haile Selassie of Abyssinia appeals for aid to the League of Nations against Italy's invasion of his country. |
| Eles alistam a ajuda de Sheridan e do time de comando de Babylon 5 na luta contra elas. | They enlist the aid of Sheridan and the Babylon 5 command staff in the struggle against the Shadows. |
| Como Sam, ele divide o segredo de Danny e muitas vezes ajuda nas batalhas contra seus inimigos sobrenaturais. | Like Sam, he shares in Danny's secret and often helps battle ghosts back into the Ghost Zone. |
| O ataque contra Crianças 404 pode até privar alguns jovens da ajuda que poderia impedi los de se machucar. | The attack on Children 404 might even deprive some young people of help that could prevent them from harming themselves. |
| Faith reaparece na Temporada Sete de Buffy, com Angel e ajuda a equipe a lutar contra o primeiro mal. | Faith reappears in season seven of Buffy , having helped Angel and crew, and fights with Buffy against The First Evil. |
| Mas Teodósio I, mesmo com a ajuda das tropas imperiais, não conseguiu se manter em Alexandria contra os julianistas. | But Pope Theodosius I of Alexandria, even with the help of imperial troops, could not hold his ground in Alexandria against Justinian's Chalcedonian followers. |
| O blogueiro Lebanese Voices se lançou contra o desrespeito israelense pela lei internacional e contra a campanha de relações públicas de Tel Aviv para demonizar a missão de ajuda humanitária | Blogger Lebanese Voices slammed Israel's disregard for international law and Tel Aviv's PR campaign to demonise the humanitarian aid mission ...israeli authorities have the liberty to ban, allow and confiscate any aid that is sent to Gaza at will, and announce that they are providing Gaza citizens with all the aid and supplies they need and therefore the freedom flotilla flight was an unnecessary stunt?! |
| Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda. | We need help. We need help. |
| O subdiretor da organização Human Rights Watch na Ásia, Phil Robertson, condenou em seu Twitter a declaração contra a ajuda humanitária | Phil Robertson, the deputy Asia director at Human Rights Watch, condemned on Twitter the statement of against aid groups |
| Ele eventualmente ajuda o personagem principal da série, Red, a lutar contra o líder da Equipe Rocket Giovanni e seu Deoxys . | It eventually helps the main character of the series, Red, fight against Team Rocket leader Giovanni and his Deoxys. |
| Ajuda | API Help |
| Ajuda | help |
| Tom ajuda Mary, mas ela não o ajuda. | Tom helps Mary, but she doesn't help him. |
| Samuel ajuda qualquer um que lhe pede ajuda. | Samuel helps anyone who asks him. |
| O Tom me ajuda me ajuda no francês. | Tom helps me in French. |
| Manning entendeu que suas ações eram contra a lei e confessou se culpada de todas as acusações, com exceção da ajuda ao inimigo . | Manning herself understood that her actions were against the law and pleaded guilty to all charges, except aiding the enemy. |
| E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda. | And we need help. Of course, we need help. |
| Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda. | We will need help, my friend, we will need help of all kinds. |
| O Tom ajuda qualquer pessoa que lhe pede ajuda. | Tom helps anyone that asks him for help. |
| Ficheiro ajuda | Help display |
| Ajuda Anterior | Previous Help |
| Ajuda Seguinte | Next Help |
| F1 Ajuda | F1 Help |
| Mais Ajuda | Further Help |
| AJUDA HUMANITÁRIA | HUMANITARIAN AID |
| Pede ajuda!! | Lassie! Get help!! |
| Ajuda me. | Help me. |
| Me ajuda! | Help me. |
| Quer ajuda? | May I help you? |
| Quer ajuda? | Do you want help? |
| Me ajuda! | Help me! |
| Traga ajuda. | Bring help. |
| Tragam ajuda. | Bring help. |
| Isso ajuda. | It helps. |
| Pediu ajuda. | ... |
| Eles apontam para ajuda bem sucedida a erradicação da varíola, e a distribuição de dezenas de milhões de mosquiteiros contra malária e anti retrovirais. | They point to the successes of aid the eradication of smallpox, and the distribution of tens of millions of malaria bed nets and antiretrovirals. |
| Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta. | Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. |
Pesquisas relacionadas : Comércio Contra Ajuda - Ajuda A Proteger Contra - Ajuda Ajuda - Ajuda - Ajuda E Ajuda - Primeiro Ajuda Ajuda - Contra - Ajuda Em - Valiosa Ajuda - Isso Ajuda - Procure Ajuda - Oferecendo Ajuda
