Tradução de "ajuda de trabalho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Usar várias áreas de trabalho ajuda a organizar o seu trabalho. | Using multiple desktops helps you organise your work. |
| Sua ajuda vai nos poupar muito trabalho. | Your help will save us a lot of work. |
| Graças à ajuda dele, terminei o meu trabalho de casa. | Thanks to his help, I finished my homework. |
| Posso fazer meu trabalho sem a sua ajuda. | I can do my job without your help. |
| Graças à sua ajuda, eu terminei o meu trabalho de casa. | Thanks to his help, I finished my homework. |
| Graças à ajuda dele, eu terminei o meu trabalho de casa. | Thanks to his help, I finished my homework. |
| Na área de trabalho, basta usar o botão direito do rato e escolha Ajuda Sobre a Área de Trabalho. | On the desktop, just use the right mouse button and choose Help On Desktop. |
| Vamos ver se o governo faz o seu trabalho e a ajuda. | http t.co b6fJJVzhpZ helpstacey Let's see if the govt will do its job now and help her. |
| Se não fosse por sua ajuda eu não teria terminado o trabalho. | If it had not been for your help, I couldn't have completed the work. |
| Você quer minha ajuda para preparar o itinerário da viagem a trabalho? | Would you like me to help you develop the itinerary for your business trip? |
| Esse não é um bom trabalho, mas ajuda a pagar as contas. | This isn't a great job, but it helps pay the bills. |
| Invés de pedir ajuda a amigos ou familiares, eles se voltaram ao local de trabalho do David. | Instead of turning to friends or relatives, they looked to David's workplace. |
| Ele é um amigo da Leaders' Quest, e isto o ajuda em seu trabalho. | He's a Leaders' Quest fellow, and that helps him with his work. |
| Será prestada ajuda no sentido de um maior número de mulheres encontrar trabalho, em especial, no sector privado. | Help will be given to more women to find jobs, in particular in the private sector. |
| Boa parte do trabalho era feito então com a ajuda de jovens admiradores, entre eles Samuel Beckett. | Much of the work was done with the assistance of younger admirers, including Samuel Beckett. |
| E seu trabalho conjunto ajuda nossos corpos enormes entidades que elas nunca conhecerão funcionar corretamente. | And their working together helps our bodies huge entities that they will never see function properly. |
| Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda. | We need help. We need help. |
| Mas ainda há muitas crianças para salvar e precisamos de ajuda para fazermos o nosso trabalho no terreno. | But there are still even more children to save, and we need help to do our work on the ground. |
| Então, muitos cientistas de outras disciplinas estão pedindo ajuda ao público, e eles estão fazendo um bom trabalho. | So, enough scientists in other disciplines are really asking people to help, and they're doing a good job of it. |
| Global Voices está no centro de uma conversa verdadeiramente global, e seu apoio nos ajuda a continuar nosso trabalho. | Global Voices is at the centre of a truly global conversation, and your support helps keep us there. |
| Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda. | We will need help, my friend, we will need help of all kinds. |
| E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda. | And we need help. Of course, we need help. |
| Isto também o ajuda quando estiver a navegar a rede em vez de fazer o seu trabalho e o seu chefe entrar. | It also helps you when you are surfing the net instead of doing your work and your boss comes in. |
| Ela ficou bastante conhecida por seu trabalho na campanha Homs está em nossos corações , para levar ajuda humanitária à cidade de Homs. | She is well known for her work on the campaign Homs is in our hearts to bring humanitarian aid to Homs. |
| Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta. | Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. |
| Os Tahltan precisam de sua ajuda. Nós precisamos de sua ajuda. | The Tahltan need your help. We need your help. |
| Mais tarde, ele renunciou a esse cargo a pedido de Vargas, que precisava de ajuda para resolver um impasse político no Ministério do Trabalho. | He later resigned his job as Secretary, at the request of Vargas, in order to help the President with a political deadlock at the Ministry of Labor, using his influence on the labor union movement. |
| Ajuda de Contexto | Next Help |
| Ajuda de API | API Help |
| Operações de ajuda | Help operations |
| Apresentação de ajuda | Help display |
| Texto de ajuda | Help text |
| Sistema de ajuda | Help system |
| Preciso de ajuda. | I need help. |
| Preciso de ajuda. | I need assistance. |
| Preciso de ajuda. | I need a hand. |
| Precisávamos de ajuda. | We needed help. |
| Precisarei de ajuda. | I'm going to need some help. |
| O tutorial é um trabalho em construção, e por isso estamos em busca de ajuda para criar o guia e ou deixar feedback. | The Guide is a work in progress, so we are looking for help to create it and or to give feedback. |
| Ela embarca em muitas das aventuras das tartarugas e as ajuda fazendo o trabalho público que as tartarugas não podem. | She embarks on many of the Turtles' adventures and aids them by doing the work in public that the Turtles cannot. |
| O instituto SETI, com um pouco da minha ajuda, e muito da ajuda de Paul Allen e de várias outras pessoas, está construindo um telescópio de rádio dedicado em Hat Creek, Califórnia, e eles podem fazer esse trabalho do SETI. | So, the SETI Institute, with a little bit of help from me, and a lot of help from Paul Allen and a variety of other people, is building a dedicated radio telescope in Hat Creek, California, so they can do this SETI work. |
| Visualizador de Ajuda GNUstep | GNUstep Help Viewer |
| Outras Fontes de Ajuda | Other Sources for Help |
| A Barra de Ajuda | The Help Toolbar |
| Preciso de sua ajuda. | I need his help. |
Pesquisas relacionadas : Ajuda No Trabalho - Trabalho De Ajuda Humanitária - Ajuda Ajuda - Ajuda - Ajuda E Ajuda - Primeiro Ajuda Ajuda - Ajuda De - Ajuda De - Ajuda De - Doador De Ajuda - Fluxos De Ajuda - Pedido De Ajuda
