Tradução de "ajuntamentos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Evitem ajuntamentos. | Avoid crowding. |
| Nada de ajuntamentos. | Avoid crowding. |
| Mantenham a calma, nada de pânico, nada de ajuntamentos. | Now keep calm,do not panic and avoid crowding. |
| Além disso, os ajuntamentos de pessoas são frequentemente dispersas pelos soldados israelitas. | Incidentally, gatherings of people are dispersed by Israeli soldiers often enough. |
| Em 2 . lu gar, proíbem todos os ajuntamentos públicos, mesmo os dos funerais. | They fly in the face of recent history in Africa. |
| Então a ZAGS de Bishkek é um lugar mais conhecido por ajuntamentos de prostitutas. | So the Bishkek ZAGS is a place known for gathering of prostitutes. |
| ...fazer ajuntamentos, dizer impropérios sobre a nação alemã, de ter relações verbais ou escritas com os civis de fora do campo. | It is forbidden to form groups or insult the German nation... to write or speak to civilians... |
| Digo isto porque não podemos deixar denegrir a imagem dos verdadeiros entusiastas pela acção de alguns extremistas violentos, que aproveitam o pretexto dos grandes ajuntamentos para se dedicarem a actos inaceitáveis. | I say this because we cannot allow the good image of genuine supporters to be tarnished by the actions of a few violent extremists who use these major gatherings as a pretext for carrying out unacceptable acts. |
| Sem prejuízo do disposto nos parágrafos anterio res , os membros do pessoal podem exercer acti vidades políticas tais como votar , efectuar contri buições de natureza política , participar em reu niões e ajuntamentos e intervir em actividades de âmbito local . | Without prejudice to the preceding paragraphs , members of staff may engage in political activities such as voting , making political contributions , attending meetings and partici pating in activities at a local level . |
| Não há ainda certezas se a redução do número de ajuntamentos públicos, por exemplo, encerrando as escolas e os locais de trabalho, irá reduzir a transmissão da doença, uma vez que as pessoas se iriam simplesmente reunir numa área diferente. | It is uncertain if reducing public gatherings, by for example closing schools and workplaces, will reduce transmission since people with influenza may just be moved from one area to another such measures would also be difficult to enforce and might be unpopular. |
