Tradução de "ajuste da bicicleta" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ajuste a sua bicicleta, pegue o mapa, escolha o percurso e vá conhecer as estórias da região que está entre as mais belas da Europa. | Get yourself a bike, take out a map, pick a route and set off to explore one of the most beautiful regions in Europe. |
| Fique na bicicleta. Caia da bicicleta. | Stay on that bicycle. Fall off that bicycle. |
| Ferramenta de ajuste da temperatura da cor | Color temperature adjustment tool |
| Por favor, ajuste a imagem da televisão. | Please adjust the television picture. |
| Você gostou da bicicleta? | Did you like the bicycle? |
| Que bicicleta da hora! | What a nice bike! |
| A Janela da Ferramenta de Ajuste dos Níveis | The Adjust Levels Tool Dialog |
| Ajuste de Perspectiva | Perspective Adjustment |
| Ajuste de Níveis | Levels Adjust |
| Ajuste de Curvas | Curves Adjust |
| Ajuste de Hora | Time Adjust |
| Na hora de imprimir, ajuste ao tamanho da folha. | At the time of printing, adjust the size of the paper. |
| Eu caí da minha bicicleta. | I fell off my bike. |
| Eu gosto da minha bicicleta. | I like my bike. |
| Remova a bicicleta da calçada! | Remove the bike from the sidewalk! |
| Melhorar Ajuste de Curvas | Enhance Curves Adjust |
| Cor Ajuste de Níveis | Color Levels Adjust |
| Transformar Ajuste de Perspectiva | Transform Perspective Adjustment |
| Eventualmente, um grande ajuste da taxa oficial torna se inevitável. | Eventually, a major adjustment of the official rate becomes inevitable. |
| Sentado no selim da sua bicicleta | From the saddle of your bike, of course! |
| Bicicleta em Piatã, Salvador da Bahia. | A bike in the neighborhood of Piatã, Salvador, Bahia. |
| Eu vi Tom cair da bicicleta. | I saw Tom fall off his bicycle. |
| fazem a mesma cena da bicicleta. | In the novel, E.T. |
| Anatomia da bicicleta Abaixo as principais peças e sistemas que constituem a bicicleta ou velocípede. | Suspension Bicycle suspension refers to the system or systems used to suspend the rider and all or part of the bicycle. |
| Iniciar um ajuste de base | Start a rebase |
| Usar o Ajuste de Perspectiva | Using the Perspective Adjustment |
| 'Plugin' de Ajuste de Hora | Time Adjust plugin |
| Usar as Curvas de Ajuste | Using Adjust Curves |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| A janela do Ajuste da Perspectiva é mostrada em acção abaixo. | The Perspective Adjustment dialog in action is shown below. |
| Veja o manual dedicado para Ajuste da Hora para mais informações. | See the dedicated Time Adjust manual for more information. |
| Nomeou se, em 1895, nova comissão para o ajuste da divisória. | In 1895 a new commission for the settlement of demarcation was created. |
| A bicicleta perto da porta é minha. | The bicycle by the door is mine. |
| Tire as suas mãos da minha bicicleta! | Keep your hands off my bike! |
| Eu me livrei da minha antiga bicicleta. | I got rid of my old bicycle. |
| Aumento da tensão arterial que pode necessitar de tratamento com medicamentos ou ajuste da | raised blood pressure which may require treatment with medicinal products or adjustment of the |
| O Ajuste de Perspectiva em acção | The Perspective Adjustment in action |
| A Janela de Ajuste de Perspectiva | The Perspective Adjustment Dialog |
| O Ajuste de Curvas em Acção | The Adjust Curves in action |
| Ajuste o despertador para sete horas. | Set the alarm clock for seven o'clock. |
| Comprei a bicicleta preta em vez da vermelha. | I bought the black bike instead of the red one. |
| Tom desceu da bicicleta e começou a correr. | Tom got off the bike and started to run. |
| Para que uma fotografia se ajuste à janela, use este botão na barra de ferramentas Ampliar com Auto Ajuste | To make a photograph fit the window use this button on the tool bar Zoom Autofit |
| Rotação baseada na informação de orientação do EXIF ou ajuste automático da inversão. | Exif orientation tag based rotation or flip auto adjustment. |
| Tive que fazer um pequeno ajuste ali. | I've had to make a bit of a compromise there. |
Pesquisas relacionadas : Uso Da Bicicleta - Carrinho Da Bicicleta - Luz Da Bicicleta - Guiador Da Bicicleta - Selim Da Bicicleta - Pneu Da Bicicleta - Shorts Da Bicicleta - Traseira Da Bicicleta - Assento Da Bicicleta - Partes Da Bicicleta - Competência Da Bicicleta - Curso Da Bicicleta - Bicicleta Da Estrada - Pneu Da Bicicleta
