Tradução de "ajuste de altura do assento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Altura - tradução : Altura - tradução : Assento - tradução : Assento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O assento Shell Flat da classe executiva Seasons possui um desing com a habilidade de rebaixar os descansos de braços para a mesma altura do assento quando reclinado. | The Executive Class Seasons Shell Flat Seat is a lie flat design with the ability to lower armrests to the same height as the seat when reclined. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Ajuste de Perspectiva | Perspective Adjustment |
| Ajuste de Níveis | Levels Adjust |
| Ajuste de Curvas | Curves Adjust |
| Ajuste de Hora | Time Adjust |
| Tom alcançou embaixo do seu assento. | Tom reached under his seat. |
| A Configuração de Ajuste Automático do Editor de Imagens | The Image Editor AutoFit Button |
| que servem de assento. | It is an assembly of two carousels. |
| Melhorar Ajuste de Curvas | Enhance Curves Adjust |
| Cor Ajuste de Níveis | Color Levels Adjust |
| Transformar Ajuste de Perspectiva | Transform Perspective Adjustment |
| hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para injectáveis. | dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections. |
| Havia uma mulher no assento de frente do carro do Tom. | There was a woman in the passenger seat of Tom's car. |
| 'Plugin' de Ajuste de Hora | Time Adjust plugin |
| Iniciar um ajuste de base | Start a rebase |
| Usar o Ajuste de Perspectiva | Using the Perspective Adjustment |
| Usar as Curvas de Ajuste | Using Adjust Curves |
| A Janela de Ajuste de Perspectiva | The Perspective Adjustment Dialog |
| O Ajuste de Perspectiva em acção | The Perspective Adjustment in action |
| O Ajuste de Curvas em Acção | The Adjust Curves in action |
| Na verdade ele fica dobrado está atrás do assento. | It's just actually you see, this is folding up it's behind the seat. |
| A semiesfera à esquerda é o assento do Senado, e o hemisfério à direita é o assento da câmara dos deputados. | The semi sphere on the left is the seat of the Senate, and the semi sphere on the right is the seat of the Chamber of the Deputies. |
| O assento é preaquecido. | The seat is preheated. |
| Este assento está ocupado? | Is this seat taken? |
| Este assento está vazio? | Is this seat empty? |
| Este assento está vago? | Is this seat empty? |
| Este assento está disponível? | Is this seat available? |
| Retorne ao seu assento. | Return to your seat. |
| O assento é alto? | Is the seat high? |
| Os números do vagão e do assento estão escritos no bilhete. | The car and seat number are written on the ticket. |
| Tom ajudou a Mary a se levantar do assento dela. | Tom helped Mary get up from her seat. |
| O assento do piloto era levantado para melhorar a visibilidade. | The pilot seat was raised to improve visibility, and the windscreen was armored. |
| Ferramenta de ajuste da temperatura da cor | Color temperature adjustment tool |
| Usar a Ferramenta de Ajuste dos Níveis | Using the Adjust Levels tool |
| Uma forma bastante poderosa de corrigir os problemas de exposição é usar a ferramenta de Ajuste de Curvas, que está disponível na opção do menu Cor Ajuste de Curvas. | A very powerful way of correcting exposure problems is to use the Adjust Curves tool available by Color Curves Adjust menu entry. |
| Este é meu assento ejetor. | That's my ejection seat. |
| Tom está no assento dele. | Tom is in his seat. |
| Você está no meu assento. | You're in my seat. |
| Você está no assento errado. | You're in the wrong seat. |
| Para que uma fotografia se ajuste à janela, use este botão na barra de ferramentas Ampliar com Auto Ajuste | To make a photograph fit the window use this button on the tool bar Zoom Autofit |
| A Ferramenta de Ajuste de Curvas em Acção | The Adjust Curves Tool in Action |
| Rotação baseada na informação de orientação do EXIF ou ajuste automático da inversão. | Exif orientation tag based rotation or flip auto adjustment. |
| Depois de aplicar o ajuste da perspectiva, a imagem fica, inevitavelmente, um pouco borrada. Para um ajuste simples, a quantidade do borrão é bastante pequena, mas dois ajustes causam o dobro do efeito de um ajuste único, como tal não existe razão para borrar mais as coisas do que o necessário. | After applying the perspective adjustment, the image inevitably gets blurred a little bit. For a single adjustment, the amount of blurring is quite small, but two adjustments cause twice as much blurring as one, and there is no reason to blur things more than you have to. |
| A Janela da Ferramenta de Ajuste dos Níveis | The Adjust Levels Tool Dialog |
Pesquisas relacionadas : Altura Do Assento - Ajuste Assento - Altura Ajuste - Ajuste De Assento - Ajuste De Altura - Ajuste De Altura - Ajuste De Altura - Ajuste De Altura Passeio - Ajuste De Altura De Costas - Botão De Ajuste De Altura - Parafuso De Ajuste De Altura - Parafusos De Ajuste De Altura - Comando De Ajuste De Altura - Altura De Altura
