Tradução de "al definitiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Minha resposta é definitiva. | My answer is final. |
| Era quase uma vitória definitiva. | It was almost a definite victory. |
| A decisão não é definitiva. | The decision is not final. |
| podem ser operações de cedência de liquidez ( compra definitiva ) ou de absorção de liquidez ( venda definitiva ) | they can take the form of liquidity providing ( outright purchase ) or liquidity absorbing ( outright sale ) operations their frequency is not standardised |
| A decisão do juiz é definitiva. | The judge's decision is final. |
| Não, é apenas a realidade , diz, definitiva. | No, it s just the reality , she says, categorically. |
| Duas etapas para atingir a unificação definitiva. | The solution was to ally with two of the three. |
| Faz fronteira com Arquata Scrivia (AL), Busalla, Gavi (AL), Grondona (AL), Mongiardino Ligure (AL), Roccaforte Ligure (AL), Ronco Scrivia, Vobbia, Voltaggio (AL). | Isola del Cantone borders the following municipalities Arquata Scrivia, Busalla, Gavi, Grondona, Mongiardino Ligure, Roccaforte Ligure, Ronco Scrivia, Vobbia, Voltaggio. |
| Faz fronteira com Belforte Monferrato (AL), Bosio (AL), Campo Ligure, Molare (AL), Ovada (AL), Tagliolo Monferrato (AL), Tiglieto. | Rossiglione borders the following municipalities Belforte Monferrato, Bosio, Campo Ligure, Molare, Ovada, Tagliolo Monferrato, Tiglieto. |
| Faz fronteira com Alfiano Natta (AL), Castelletto Merli (AL), Cereseto (AL), Grana, Grazzano Badoglio, Ottiglio (AL), Penango, Ponzano Monferrato (AL). | Moncalvo borders the following municipalities Alfiano Natta, Castelletto Merli, Cereseto, Grana, Grazzano Badoglio, Ottiglio, Penango, and Ponzano Monferrato. |
| Não posso lhe dar uma resposta definitiva hoje. | I cannot give you a definite answer today. |
| Leva à queda do cabelo e pelada definitiva. | It is also the key structural component of hair and nails. |
| Faz fronteira com Bruno, Carentino (AL), Cassine (AL), Castelnuovo Belbo, Fontanile, Frascaro (AL), Gamalero (AL), Maranzana, Nizza Monferrato, Quaranti, Ricaldone (AL). | Mombaruzzo borders the following municipalities Bruno, Carentino, Cassine, Castelnuovo Belbo, Fontanile, Frascaro, Gamalero, Maranzana, Nizza Monferrato, Quaranti, and Ricaldone. |
| Faz fronteira com Brignano Frascata (AL), Godiasco, Gremiasco (AL), Momperone (AL), Ponte Nizza, Pozzol Groppo (AL). | Cecima borders the following municipalities Brignano Frascata, Godiasco, Gremiasco, Momperone, Ponte Nizza, Pozzol Groppo. |
| Faz fronteira com Altavilla Monferrato (AL), Grana, Grazzano Badoglio, Montemagno, Olivola (AL), Ottiglio (AL), Vignale Monferrato (AL). | Casorzo borders the following municipalities Altavilla Monferrato, Grana, Grazzano Badoglio, Montemagno, Olivola, Ottiglio, and Vignale Monferrato. |
| A liquidação definitiva não deve ocorrer após T 3 . | 125 no later than T 3 . |
| Faz fronteira com Bosio (AL), Ceranesi, Fraconalto (AL), Genova, Mignanego, Voltaggio (AL). | Campomorone borders the following municipalities Bosio, Ceranesi, Fraconalto, Genoa, Mignanego, and Voltaggio. |
| Faz fronteira com Alice Bel Colle (AL), Cassine (AL), Mombaruzzo, Ricaldone (AL). | Maranzana borders the following municipalities Alice Bel Colle, Cassine, Mombaruzzo, and Ricaldone. |
| Faz fronteira com Altavilla Monferrato (AL), Felizzano (AL), Montemagno, Quattordio (AL), Refrancore. | Viarigi borders the following municipalities Altavilla Monferrato, Felizzano, Montemagno, Quattordio, and Refrancore. |
| Os clubes de futebol Al Ain, Al Wasl, Al Shabbab ACD, Al Sharjah, Al Wahda e Al Ahli são os times mais populares do país e desfrutam da reputação de campeões regionais. | Emirati football clubs Al Ain, Al Wasl, Al Shabbab ACD, Al Sharjah, Al Wahda, and Al Ahli are the most popular teams and enjoy the reputation of long time regional champions. |
| A província está dividida em cinco municipalidades, apesar de estas não estarem na sua totalidade neste território Al Mintaqah al Gharbiyah Al Mintaqah al Wusta Al Mintaqah al Shamaliyah Jidd Haffs Madinat Hamad | It includes parts of the former municipalities of Al Mintaqah al Gharbiyah, Al Mintaqah al Wusta, Al Mintaqah al Shamaliyah, Jidd Haffs and Madinat Hamad. |
| Faz fronteira com Bistagno (AL), Bubbio, Cassinasco, Denice (AL), Loazzolo, Ponti (AL), Roccaverano, Sessame. | Monastero Bormida borders the following municipalities Bistagno, Bubbio, Cassinasco, Denice, Loazzolo, Ponti, Roccaverano, and Sessame. |
| Sauer definiu a paisagem como unidade definitiva do estudo geográfico. | Sauer defined the landscape as the defining unit of geographic study. |
| al. | Bjelakovic et al. |
| al. | Oxford. |
| Al Abbas ibn al Ma'mun príncipe e um general árabe, filho do califa abássida al Ma'mum. | Discovery of a conspiracy to assassinate Caliph Mu'tasim and place his nephew Al Abbas ibn al Ma'mun on the throne. |
| Faz fronteira com Bergamasco (AL), Castelnuovo Belbo, Cortiglione, Masio (AL), Nizza Monferrato, Oviglio (AL), Vaglio Serra. | Incisa Scapaccino borders the following municipalities Bergamasco, Castelnuovo Belbo, Cortiglione, Masio, Nizza Monferrato, Oviglio, and Vaglio Serra. |
| Falecimentos Abd al Rahman ibn Abd Allah al Rhafiqi | His supporters subsequently restore him to the throne (or 731). |
| Faz fronteira com Bassignana (AL), Frascarolo, Gambarana, Valenza (AL). | Suardi borders the following municipalities Bassignana, Frascarolo, Gambarana, Valenza. |
| E na verdade, a máquina de busca definitiva deve ser esperta. | And in fact, the ultimate search engine would be smart. |
| a mobilização das redes sociais foi definitiva para alcançar esse resultado. | The mobilization by social networks was definitive to achieve this result. |
| Versão padrão no Reino Unido Não há versão definitiva das letras. | Standard version in the United Kingdom There is no definitive version of the lyrics. |
| Um erro gráfico dá forma definitiva ao nome Macedo de Cavaleiros. | As a consequence, the town of Macedo de Cavaleiros was elevated to the status of city in 1999. |
| Depois de abandonar o Pizzaman, seguiu carreira definitiva como Fatboy Slim. | 1996 2008 Fatboy Slim Cook adopted the new pseudonym Fatboy Slim in 1996. |
| Faz fronteira com Bastida de' Dossi, Castelnuovo Scrivia (AL), Cornale, Isola Sant'Antonio (AL), Mezzana Bigli, Molino dei Torti (AL), Pontecurone (AL), Silvano Pietra, Voghera. | Casei Gerola borders the following municipalities Bastida de' Dossi, Castelnuovo Scrivia, Cornale, Isola Sant'Antonio, Mezzana Bigli, Molino dei Torti, Pontecurone, Silvano Pietra, Voghera. |
| Al Mansur nomeou al Ala ibn Mugith (al Ala) governador da África (cujo título dava lhe o domínio sobre a província de al Andalus). | Al Mansur installed al Ala ibn Mugith (also known as al Ala) as governor of Africa (whose title gave him dominion over the province of al Andalus). |
| Depois da fixação definitiva da escrita árabe ao redor do ano 786, por Khalil ibn Áhmad al Farahidi, muitos estilos desenvolveram se, tanto para a escrita do Corão e outros livros, quanto para inscrições em monumentos, como decoração. | Calligraphy After Khalil ibn Ahmad al Farahidi finally fixed the Arabic script around 786, many styles were developed, both for the writing down of the Quran and other books, and for inscriptions on monuments as decoration. |
| Faz fronteira com Casalnoceto (AL), Cecima, Montesegale, Ponte Nizza, Pozzol Groppo (AL), Rivanazzano, Rocca Susella, Volpedo (AL). | Godiasco Salice Terme borders the following municipalities Casalnoceto, Cecima, Montesegale, Ponte Nizza, Pozzol Groppo, Rivanazzano Terme, Rocca Susella, Volpedo. |
| et al. | Da Silveria et al. |
| et al. | n. ssp. |
| 80º, al. | 75 103. |
| Al Shehbaz. | A. |
| et al. | b. |
| Faz fronteira com Bergamasco (AL), Carentino (AL), Castelnuovo Belbo, Mombaruzzo. | Bruno borders the following municipalities Bergamasco, Carentino, Castelnuovo Belbo, and Mombaruzzo. |
| Faz fronteira com Camino (AL), Fontanetto Po, Gabiano (AL), Trino. | Palazzolo Vercellese borders the following municipalities Camino, Fontanetto Po, Gabiano, and Trino. |
