Tradução de "alargado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 28.7.2004 Refinanciamento principal 29.7.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 30.7.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 2.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 3.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 4.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado 5.8.2004 Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado | 28.7.2004 Main refinancing 29.7.2004 Main refinancing Longer term refinancing 30.7.2004 Main refinancing Longer term refinancing 2.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 3.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 4.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing 5.8.2004 Main refinancing Longer term refinancing |
| Refinanciamento de prazo alargado | Longer term refi nancing |
| Anúncio da operação de refinanciamento de prazo alargado Colocação das operações de refinanciamento de prazo alargado Liquidação das operações de refinanciamento de prazo alargado 121 | JULY 1999 LT settl . AUGUST 1999 |
| Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado | Main refinancing Longer term refinancing |
| Operações de refinanciamento de prazo alargado | Longer term refinancing operations |
| Refinanciamento Principal Refinanciamento de prazo alargado | Main refinancing |
| Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado | Main refinancing |
| Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado | Main refinancing Longer term refinancing 29 444 22 800 35 333 28 500 34 200 4 142 39 900 |
| operações de refinanciamento de prazo alargado | longer term refinancing operations |
| Operação de refinanciamento de prazo alargado suplementar | Supplementary longer term refinancing operation |
| ORPA operação de refinanciamento de prazo alargado | LTRO for longer term refinancing operation ann . |
| Operações de refinanciamento de prazo alargado 5.3 . | Longer term refinancing operations 5.3 . |
| Operações de refinanciamento de prazo alargado 3.1.4 . | Longer term refinancing operations 3.1.4 . |
| Operações de refi nanciamento de prazo alargado | Longer term refinancing operations |
| Operações de re financiamento de prazo alargado | Longer term refi nancing operations |
| Operações de refinancia mento de prazo alargado | Longer term operations refinancing |
| Operações de refinancia mento de prazo alargado | Longer term refinancing operations |
| ORPA operação de refinanciamento de prazo alargado | LTRO for longer term refinancing operation |
| Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado Refinanciamento principal | Main refinancing Longer term refinancing Main refinancing |
| Refinanciamento Principal Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado | Main refinancing |
| Refinanciamento principal Refinanciamento principal Refinanciamento de prazo alargado | Main refinancing Main refinancing Longer term refinancing |
| Refinanciamento de prazo alargado 11.08.2004 27.10.2004 4,56 4,26 | Main refinancing 04.08.2004 |
| Operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares a seis meses e continuação das operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares a três meses | Supplementary six month longer term refinancing operations and continuation of the supplementary three month longer term refinancing operations |
| OPERAÇÕES DE REFINANCIAMENTO DE PRAZO ALARGADO As operações de refinanciamento de prazo alargado ( ORPA ) são operações de cedência de liquidez numa base mensal . | LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS Longer term refinancing operations ( LTROs ) are liquidity providing operations conducted on a monthly basis . |
| Renovação das operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares | Renewal of supplementary longer term refinancing operations |
| Continuação das operações de refinanciamento de prazo alargado suplementares | Continuation of supplementary longer term refinancing operations ( LTROs ) |
| Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado | Main refinancing operations Longer term refinancing operations |
| Volume das operações de refinanciamento de prazo alargado em 2005 | Volume of longer term refinancing operations in 2005 |
| Programa de inventário de custódia alargado de três anos na Ásia | Three year extended custodial inventory ( ECI ) programme in Asia |
| Operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado | Main and longer term refinancing operations |
| O MdA alargado incluirá também o enquadramento analítico comum acima mencionado . | The extended MoU will also include the abovementioned common analytical framework . |
| Dias normais de colocação para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado Tipo de operação Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado | Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Type of operation Main refinancing operations Longer term refinancing operations |
| Dias normais de transacção para operações principais de refinanciamento e operações de refinanciamento de prazo alargado Tipo de operação Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado | Normal trade days for the main and the longer term refinancing operations Type of operation Main refinancing operations Longer term refinancing operations |
| Existe um conjunto alargado de medidas que podem contribuir para uma solução. | A broad range of initiatives can contribute to a solution. |
| As operações de refinanciamento de prazo alargado mensais regulares mantêm se inalteradas . | The regular monthly LTROs remain unaffected . |
| Foi cedida liquidez adicional através das operações de refinanciamento de prazo alargado . | Additional liquidity was provided through the longer term refinancing operations . |
| Operações de refinanciamento de prazo alargado O Eurosistema realiza também operações de refinanciamento regulares com um prazo de três meses , destinadas a proporcionar ao sector financeiro refinanciamento adicional de prazo alargado . | Longer term refinancing operations The Eurosystem also executes regular refinancing operations with a three month maturity , which are aimed at providing additional longer term refinancing to the financial sector . |
| A inflação é a média de um conjunto alargado de variações de preços | Inflation is an average of a wide range of price changes |
| Operações de refinanciamento de prazo alargado 5.3 . Operações reversíveis ocasionais de regularização 5.4 . | Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls 3 . |
| operações de refinanciamento de prazo alargado operações ocasionais de regularização e operações estruturais . | Such operations are carried out through a weekly standard tender and normally have a maturity of one week . |
| Lançamento de operações de refinanciamento de prazo alargado com prazo de um ano | Launch of one year maturity longer term refinancing operations |
| Montante de colocação para as operações de refinanciamento de prazo alargado em 2007 | Allotment volume for the longer term refinancing operations for 2007 |
| As conferências e os encontros de trabalho cobriram um conjunto alargado de temas . | The conferences and workshops covered a wide range of subjects . |
| Montante de colocação para as operações de refinanciamento de prazo alargado em 2006 | Allotment volume for the longer term refinancing operations for 2006 |
| O SEBC estudou em pormenor o funcionamento operacional de um MTC II alargado . | The ESCB studied in detail the operational functioning of an enlarged ERM II . |
