Tradução de "alargamento parcial" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Alargamento - tradução :

Parcial - tradução :

Palavras-chave : Extension Widening Flare Expansion Bony Partial Part-time Biased Paralysis Plate

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alargamento da UE	EU enlargement
Alargamento da UE	EU enlargement and the euro
Alargamento da UE	Euro area enlargement
Trabalho em tempo parcial.	I work parttime.
ALARGAMENTO DA UNIÃO EUROPEIA	ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION
É uma equação diferencial parcial.	It's a partial differential equation.
Alargamento da área do euro	Growth of the euro area
Pode revigorar o espírito de anteriores rondas de alargamento ou pode sucumbir ao cansaço do alargamento.	It can reinvigorate the spirit of earlier enlargement rounds, or it can succumb to enlargement fatigue.
Layla era uma esteticista a tempo parcial.	Layla was a part time beautician.
O veto parcial no sistema constitucional brasileiro .	This action, in effect, is a veto.
Alargamento da escassez de liquidez estrutural	A second important function assigned to the minimum reserve system is the enlargement of the structural liquidity shortage of the banking system .
( ii ) alargamento da tabela de repar	( 2 )
Entretanto, ele ganhou a eleição parcial com folga.	Nevertheless, he won the by election handily.
Um observador na penumbra vê um eclipse parcial.	An observer in the penumbra experiences a partial eclipse.
Vista parcial da noite (Inferno Provisório Volume III).	Vista parcial da noite (Inferno Provisório Volume III).
Este alargamento dos diferenciais pode em parte	This widening of spreads can be partly explained by the usual sluggishness of the pass through from market rates to retail rates , but it may also be attributed in part to an increase in credit risk associated with the general economic downturn in 2001 , as reflected , for instance , in the widening of corporate bond spreads in
O alargamento da UE em poucas palavras	EU enlargement and the euro
Mapa interactivo alargamento da área do euro	Interactive animation growth of the euro area
Em 1980, garantiram autonomia parcial a Flandres e Valônia.	Blom, J. C. H. and E. Lamberts, eds.
Bacall começou a carreira de modelo em tempo parcial.	At this time, Bacall was under contract to 20th Century Fox.
O percurso do alargamento da área do euro	The road to euro area enlargement
ASPECTOS ESTATÍSTICOS DO ALARGAMENTO DA ÁREA DO EURO	STATISTICAL ASPECTS OF ENLARGEMENT OF THE EURO AREA
Propõe se , por conseguinte , um alargamento destes prazos .	An extension of these deadlines is proposed . EN
Protocolo relativo ao alargamento da Uniª o Europeia	Protocol on the enlargement of the European Union
alargamento da lista de activos aceites como garantia	the extension of the list of assets accepted as collateral
A dimensão histórica deste alargamento tem três vertentes .	The historic dimension of this enlargement is threefold .
Por exemplo 1969, Haia Política externa e alargamento.	For example 1969, The Hague Foreign policy and enlargement.
As informações sobre o alargamento da União Europeia podem ser consultadas no sítio web da Direcção Geral do Alargamento (http ec.europa.eu enlargement ).	Information about the enlargement of the European Union can be found on the web siteof the Directorate General for Enlargement (http europa.eu.int comm enlargement ).
Na mesma época, Jaime deu toleração parcial na Escócia, usando seu poder de dispensar para dar total alívio aos católicos e alívio parcial aos presbiterianos.	At the same time, James provided partial toleration in Scotland, using his dispensing power to grant relief to Catholics and partial relief to Presbyterians.
Para além das áreas afectadas pelo alargamento do SEBC , foram também tomadas medidas significativas em áreas operacionais relacionadas com o alargamento do Eurosistema .	In addition to the areas affected by ESCB enlargement , significant steps were also taken in operational areas related to Eurosystem enlargement .
Mas eu considerei isso um sucesso parcial, pra ser honesto.	But I considered it a partial success, to be honest.
No entanto, também esta parece ser apenas uma explicação parcial.	Yet this, too, seems to be only a partial explanation.
O professor de matemática explicou o conceito de derivação parcial.	The math teacher explained the concept of partial differentiation.
Aqui é um d arredondado, chamado o símbolo derivado parcial.	Here is a rounded d called the partial derivative symbol.
O grau de alargamento constitui uma decisão de negócio .	Schemes should ensure that the necessary technical standards are in place for this .
Page 217 alargamento da União Europeia e do Eurosistema .	The ratios are used to calculate the reserve requirement . 215
Alargamento da perspectiva ao conjunto da área do euro	CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset
De três em três anos, procede se à sua substituição parcial.	The membership of the General Court shall be partially renewed every three years.
Foi uma vitória, parcial e temporária, mas ainda assim uma vitória.	It was a victory, partial and temporary, but still a victory.
O árbitro foi parcial em favor do time de seu país.	The umpire was partial to the team from his country.
Decidi que eu iria deixar o meu emprego de tempo parcial.	I decided that I would quit my part time job.
Uma nova abordagem da assistência da UE para o alargamento	A new focus to EU assistance for enlargement
O alargamento da União Europeia foi sempre um processo recíproco.	European Union enlargement has always been a two way process.
Desenho Alargamento da União Europeia a dez novos Estados Membros	Feature enlargement of the European Union by ten new Member States
Declaraçª o respeitante ao alargamento da Uniª o Europeia 21 .	Declaration on the enlargement of the European Union 21 .

Pesquisas relacionadas : Alargamento - Temperamentos Alargamento - Passagem Alargamento - Ajuste Alargamento - Alargamento Propagação - Conexão Alargamento - Caminho Alargamento - Final Alargamento - Forma Alargamento - Ventricular Alargamento - Alargamento Renal - País Alargamento - ângulo Alargamento

Display this page in English