Tradução de "alarme disparou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O alarme disparou. | The alarm went off. |
| O chão começou a tremer e disparou o alarme. | The ground started to shake and the alarm rang. |
| Tom disparou. | Tom tripped. |
| Servidor de Alarme | Alarm Daemon |
| Alarme Ameça iminente. | Alarm Threat imminent. |
| Soou o alarme. | The alarm went off. |
| Desligue o alarme. | Turn off the alarm. |
| Soou o alarme. | The alarm sounded. |
| Desative o alarme. | Disable the alarm. |
| Tom ouviu o alarme. | Tom heard the alarm. |
| Alguém desligou o alarme. | Someone turned the alarm off. |
| É provavelmente alarme falso. | It's probably a false alarm. |
| Tom desligou o alarme. | Tom turned off the alarm. |
| Disparou e continuou crescendo. | It shoots up and it keeps going up. |
| Quem disparou a arma? | Who fired the gun? |
| O alarme de incêndio tocou. | The fire alarm rang. |
| O alarme não acordou Tom. | The alarm didn't wake Tom. |
| Este carro tem um alarme. | This car has an alarm. |
| Não seria necessário tanto alarme. | There was no need for such alarm. |
| A arma disparou por acidente. | The gun went off by accident. |
| A polícia disparou de volta. | The cops fired back. |
| Acontece que era um alarme falso. | Eventually, he proves his worth. |
| Ele disparou uma flecha ao soldado. | He shot an arrow at the soldier. |
| Tom disparou a pistola três vezes. | Tom fired the pistol three times. |
| Isso deveria sempre fazer soar o alarme. | That should always ring alarm bells. |
| Mas isso é realmente causa de alarme? | But is this really cause for alarm? |
| Caso o alarme toque, ande não corra. | In case the alarm rings walk, don't run. |
| Não se preocupe. É provavelmente alarme falso. | Don't worry. It's probably a false alarm. |
| Você se lembrou de ligar o alarme? | Did you remember to turn on the alarm? |
| Ela disparou para o topo da turma. | She rocketed to the top of her class. |
| Tom disparou a sua arma três vezes. | Tom fired his gun three times. |
| E isto aqui é um alarme anti roubo. | And this is a burglar alarm. |
| Como você conseguiu passar pelo sistema de alarme? | How did you get past the alarm system? |
| Soloviev disparou cinco vezes, mas falhou o alvo. | Soloviev fired five times but missed. |
| Iniciar o servidor de alarme automaticamente ao ligar se | Start alarm daemon automatically at login |
| O pai programou o alarme para as seis horas. | Father set the alarm for six o'clock. |
| O chão começou a tremer e o alarme tocou. | The ground started to shake and the alarm rang. |
| O alarme tocou e todos tiveram de ser evacuados. | The alarm rang and everyone had to evacuate. |
| O alarme falso foi causado por um erro humano. | The false alarm was caused by human error. |
| A inflação disparou e a economia entrou em crise. | It is for this achievement that she is remembered. |
| Então este canário era um alarme vivo, e muito eficiente. | So this canary was a living alarm, and a very efficient one. |
| Entao o alarme toca faltando cinco minutos pro meio dia. | So, the alarm goes off and it's five to 12 or so. |
| Tom continuou lendo o jornal, mesmo tendo o alarme disparado. | Tom continued reading the newspaper even though the burglar alarm had gone off. |
| Ninguém presenciou, excepto o agente que disparou alegando legítima defesa. | No one witnessed the incident, except the agent who fired in alleged self defense. |
| A sociedade MAINLAND cometeu inúmeras irregularidades com relação à aplicação dos Cadernos de Encargos Ambientais do projeto e a certos dispositivos das leis e textos regulamentários malgaxes em matéria de meio ambiente e de exploração mineral Devido à implantação da sociedade MAINLAND, a população de Manakara disparou o alarme. | The MAINLAND company has been responsible for significant irregularities even after the negligence that had been noted regarding the Environmental Specifications and Requirements for the project, and certainly regarding some measures in the laws and regulatory texts of Madagascar that concern the environment and mining. After MAINLAND's establishment in the area, the Manakara population raised the alarm. |
Pesquisas relacionadas : Disparou - Disparou - Fusível Disparou - Disparou Um Filme - Disparou Um Filme - Petróleo Disparou Aquecedor - Combustível Disparou Aquecedor - O Atacante Disparou - A Inflação Disparou - Alarme - Alarme
