Tradução de "alastrando" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sob Décio (250), os cristãos novamente foram perseguidos, mas o cristianismo continuava se alastrando rapidamente. | Under Decius, in 250, the Christians again suffered from persecution, but their religion continued to spread. |
| Seus médicos realizaram várias cirurgias em vão e o câncer acabou se alastrando para sua garganta. | His doctors performed several surgeries to no avail, and the cancer spread to his throat. |
| Ao ver o fogo se alastrando, ele gritou EU SOU O HOMEM ARANHA! , entrou na casa correndo e salvou a garota . | When he saw the fire growing, he yelled, I'M SPIDERMAN! and ran into the house and saved the girl . |
| Esta é uma das razões por que a AIDS está se alastrando pela África tão rapidamente, e não tão rapidamente pela Europa. | That is one of the reasons why AIDS is raging across Africa as fast as it is, and not as fast across Europe. |
| E observamos à medida que um caso chegou à costa leste dos EUA e foi se alastrando para o oeste a cada ano. | And then we watched, as one case arrived on the East Coast of the United States and it marched every year, westwardly. |
| Essa influência viria a viajar para a Europa com alastrando épico de Adeline Software Little Big Aventura , que misturou RPG, aventura e elementos de plataformas isométricos. | This influence would later travel to Europe with Adeline Software's sprawling epic Little Big Adventure , which blended RPG, adventure, and isometric platforming elements. |
| O regime tem sido eficaz em explorar essa incerteza alastrando o medo de um cenário Egípcio, em que a fraqueza dos activistas seculares leva a uma tomada do poder pelos Irmãos Muçulmanos e jihadis. | The regime has been effective in exploiting that uncertainty by spreading the fear of an Egyptian scenario, in which the weakness of secular activists leads to a takeover by the Muslim Brothers and jihadis. |
