Tradução de "aleatoriamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estão escolhendo aleatoriamente. | They're just choosing randomly. |
| Então é menos provável que sejam aleatoriamente falso positivo, aleatoriamente falso negativo. | So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives. |
| Ler os ficheiros aleatoriamente | Play files randomly |
| Mostrar uma assinatura aleatoriamente | Display a random signature |
| Mudar a direcção aleatoriamente | Swap direction randomly |
| Reproduzir Aleatoriamente o ÁudioQShortcut | Audio Random Play |
| Estamos escolhendo números aleatoriamente. | I'm picking numbers randomly. |
| Você irá escolher aleatoriamente uma destas 4, então você está escolhendo aleatoriamente uma destas 4. | You're randomly choosing one of these 4, you're randomly choosing one of these 4. |
| E ela poderia escolher aleatoriamente. | And she should actually be choosing blindly. |
| Os desafios são escolhidos aleatoriamente. | Dares and challenges are randomly chosen from three games in the level. |
| Tocar por ordem ou aleatoriamente | Playing in order or at random |
| Escolher o próximo formato aleatoriamente | Choose next medium randomly |
| Extrai aleatoriamente para uma imagemName | Random pick to an image |
| Então, vamos começar com aleatoriamente gerado em redes onde você está apenas jogando bordas aleatoriamente e conexão | So we're going to start with randomly generated networks, where you're just throwing edges at random and connecting different minutes. |
| Não é só atirar elas aleatoriamente. | It's not just throwing them out at random. |
| Mostrar apenas um formato escolhido aleatoriamente | Only show one randomly chosen medium |
| Escolha o modo de apresentação aleatoriamente | Choose display mode randomly |
| Os pontos azuis são selecionados aleatoriamente . | So the blue dots are selected randomly. |
| Precisamos de retirar uma amostra aleatoriamente. | You actually want to take a random sample. |
| Colocar Abertas Aleatoriamente ao Dar Cartas Novamente | Randomly Placed Gaps on Redeal |
| Modo Coluna 1 gt Coluna 2 Aleatoriamente | Mode Column 1 gt Column 2 Randomly |
| Modo Coluna 2 gt Coluna 1 Aleatoriamente | Mode Column 2 gt Column 1 Randomly |
| Caso contrário, será seleccionado aleatoriamente outro número. | If not, then a new number is selected randomly. |
| Borrão por Agitação borra a imagem aleatoriamente, movendo aleatoriamente os pixels, simulando o borrão de uma câmara em movimento arbitrário. | Shake Blur blurs the image by randomly moving the pixels simulating the blur of an arbitrarily moving camera. |
| E gera aleatoriamente pontos entre uma matriz tridimensional. | And it randomly generates points within a three dimensional matrix. |
| Agrupamento de buracos abriam aleatoriamente secções nas paredes. | Clusters of holes randomly opened up sections of wall. |
| Modo Coluna 1 lt gt Coluna 2 Aleatoriamente | Mode Column 1 lt gt Column 2 Randomly |
| Neste estudo, foram aleatoriamente seleccionados 20 536 doentes. | 20,536 patients were randomised in this study. |
| Apenas vêm com essas coisas tipo de aleatoriamente. | Just come up with these things sort of randomly. |
| Escolhe aleatoriamente as faces traseiras e frontais das cartas. | Randomly pick card faces and backs. |
| Algum idiota que eu nunca tinha visto disparados aleatoriamente. | Some fool I'd never seen fired at random. |
| Então eu irei amostrar aleatoriamente, ou entrevistar, 100 pessoas. | So I am going to randomly survey, or sample, 100 people. |
| Como posso aleatoriamente aumentar um número com um zero? | How can I just randomly augment a number with a zero? |
| No entanto, esse nome de arquivo foi aleatoriamente gerado. | I can paste this back. |
| E então eu peguei uma carta desse baralho aleatoriamente. | I shuffled it really, really well. And then I randomly picked a card from that deck. |
| A população ITT era composta por um total de 250 doentes distribuídos aleatoriamente para receber bosutinib e 252 doentes distribuídos aleatoriamente para receber imatinib. | A total of 250 patients randomized to receive bosutinib and 252 patients randomized to receive imatinib comprised the ITT population. |
| São memórias regionais, e elas são movidas aleatoriamente pelo vento. | So it's regional memories, and they are just randomly moved by the wind. |
| Mas as coisas não se difundem em população humanas aleatoriamente. | But things don't just diffuse in human populations at random. |
| Aleatoriamente atribuímos a eles o papel de prisioneiro ou guarda. | Randomly assigned them to be prisoner and guard. |
| Cada jogo tem uma carta de 'trunfo', escolhida aleatoriamente 8 . | Each game has a randomly chosen'trump 'card 8 . |
| As crianças foram aleatoriamente para quer receber vacina ou placebo. | Children were randomly assigned to either get the vaccine or placebo. |
| Assim, suponha que nós em internet são vai falhar aleatoriamente. | So suppose nodes on the internet are gonna fail randomly. |
| Mas que foi assumindo que as pessoas estavam conectados aleatoriamente. | But that was assuming that people were randomly connected. |
| E, em seguida, todos tipo de, aleatoriamente conhecer outras pessoas. | And then, everybody's sort of, randomly meeting other people. |
| A população do estudo consistiu em 1.892 doentes distribuídos aleatoriamente. | The study population consisted of 1,892 patients randomised by means of an interactive voice response system. |
Pesquisas relacionadas : Gerado Aleatoriamente - Distribuídos Aleatoriamente - Aleatoriamente Designados - Alocados Aleatoriamente - Variar Aleatoriamente - Seleccionar Aleatoriamente - Escolheu Aleatoriamente - Amostragem Aleatoriamente - Dispersos Aleatoriamente - Escolher Aleatoriamente - Distribuídos Aleatoriamente - Utilizado Aleatoriamente - Seleccionados Aleatoriamente
