Tradução de "alegação é fundada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alegação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta alegação não é suportada por dados científicos. | This claim is not supported by research. |
| A banda negou a alegação. | The band denied the allegation. |
| A alegação não foi totalmente explorada. | The allegation was never fully explored. |
| Além disso, a alegação que G faz sobre sua própria indemonstrabilidade é correta. | Moreover, the claim G makes about its own unprovability is correct. |
| Uma sentença de Gödel G para a teoria T faz uma alegação similar à alegação do mentiroso, mas com uma demonstrabilidade trocada G diz G não é demonstrável na teoria T . | A Gödel sentence G for a theory T makes a similar assertion to the liar sentence, but with truth replaced by provability G says G is not provable in the theory T . |
| O objetivo é demonstrar que não existe qualquer teste físico que tenha a possibilidade de refutar a alegação da presença deste dragão, sendo impossível a alguém provar que a alegação á falsa. | No matter what test you think you can come up with, there is then a reason why this does not apply to the invisible dragon, so one can never prove that the initial claim is wrong. |
| c. 3000 a.C. Troia é fundada. | c. 3000 BC Troy is founded. |
| 1519 A Cidade do Panamá é fundada. | 1519 Panama City, Panama, is founded. |
| Bem, por um lado, a alegação de que a história tem uma direção não é tão controversa. | Now, in one sense, the claim that history has a direction is not that controversial. |
| 1908 General Motors é fundada por William Durant. | 1908 The General Motors Corporation is founded. |
| A Edison General Electric é fundada em 1888. | In Beaumont, Texas, there is an Edison Museum, though Edison never visited there. |
| É fundada a cidade de Kaunas, na Lituânia. | The city of Kaunas in Lithuania is founded. |
| É fundada a Universidade de Cambridge na Inglaterra. | By topic Education Cambridge University is founded. |
| Singapura é fundada por Thomas Raffles em 1819. | The Province of Carolina was founded in 1663. |
| Outra alegação que eles fazem vocês vão adorar esta quanto mais diluído o remédio é, eles dizem, mais poderoso ele é. | And another claim that they make you'll love this one the more dilute the medicine is, they say, the more powerful it is. |
| Outra alegação comum é que as empresas chinesas preferem empregar os seus próprios nacionais, em vez de trabalhadores locais. | Another widespread claim is that Chinese companies prefer to employ their own nationals rather than locals. |
| O budismo é uma religião fundada pelo indiano Sakiamuni. | Buddhism is a religion founded by the Indian Shakyamuni. |
| Eventos É fundada na China, a cidade de Nanhai. | The County of Toulouse is returned to the crown of France. |
| Charada se oferece para revelar a identidade de Batman para ela, apenas a alegação de que ele é o Batman. | Nygma offers to reveal the identity of Batman to her, but he believes that he himself is Batman, due to his damaged memories. |
| O governo britânico rechaçou a alegação, afirmando a validez da atribuição de 1899. | The British Government rejected this claim, asserting the validity of the 1899 award. |
| Então, memética. Memética é fundada no princípio de darwinismo universal. | So, memetics memetics is founded on the principle of Universal Darwinism. |
| 1773 Cúcuta (Colômbia) é fundada por Juana Rangel de Cuéllar. | 1773 Cúcuta, Colombia, is discovered by Juana Rangel de Cuéllar. |
| Acontecimentos A República de San Marino é fundada (data tradicional). | Europe September 3 The republic of San Marino is established (traditional date). |
| Julho 2 de julho a cidade de Vladivostok é fundada. | July September July 2 Vladivostok is founded in Russia. |
| 16 de abril É fundada a cidade mexicana de Puebla. | April 16 The city of Puebla, Mexico, is founded. |
| Fundada em 1924, é a universidade mais antiga de Israel. | Established in 1912, the Technion is the oldest university in Israel. |
| 1946 É fundada na Austrália a TNT (Thomas Nationwide Transport). | 1946 TNT (Thomas Nationwide Transport) was founded in Australia. |
| Fundada em 1962. | It became a municipality in 1962. |
| Este movimento é repetido muitas vezes no filme, especialmente em conformidade com a alegação de Barton que seu trabalho é sondar as profundezas ao escrever. | This motion is repeated many times in the film, especially pursuant to Barton's claim that his job is to plumb the depths while writing. |
| É fundada a cidade de Salvador, a primeira capital do país. | 1549 The city of Salvador da Bahia, the first capital of Brazil, is founded. |
| 1961 A Frente Sandinista de Libertação Nacional é fundada na Nicarágua. | 1961 The Sandinista National Liberation Front is founded in Nicaragua. |
| É fundada a Ordem das Clarissas por São Francisco de Assis. | The contemplative Order of Poor Clares is founded by Clare of Assisi. |
| 7 de Setembro A Republica Federal da Alemanha é oficialmente fundada. | September 7 The Federal Republic of Germany is officially founded. |
| Bauhaus é uma banda musical fundada em 1978 em Northampton, Inglaterra. | Bauhaus were an English post punk band, formed in Northampton, England in 1978. |
| c. 8000 AC Aşıklı Höyük, na Capadócia (Turquia central) é fundada. | c. 8000 BC Asikli Hoyuk (Asikli Hüyük), Cappadocia (central Turkey), established. |
| A Atmel Corporation é uma manufaturadora de semicondutores, fundada em 1984. | Atmel Corporation is an American based designer and manufacturer of semiconductors, founded in 1984. |
| Xandria é uma banda da Alemanha, fundada em Bielefeld, em 1994. | Xandria is a German symphonic metal band, founded by Marco Heubaum in 1994. |
| O que também é interessante é notar que a Netflix foi fundada em 1999. | What's interesting also is note that Netflix was founded in 1999. |
| A alegação era de que ele havia feito cruzamento de finanças do Tour de France. | The claim was that it had been cross financed by the Tour de France. |
| Foi fundada em 1158. | Munich was first mentioned in 1158. |
| 1999 Fundada a RedeTV!. | 1620) 1706 6th Dalai Lama (b. |
| Foi fundada em 1723. | Till then it was imported. |
| Foi fundada em 1867. | U.S. Army). |
| Foi fundada em 1807. | Started in 1969. |
| Foi fundada em 1754. | In 1862, Camp E.D. |
Pesquisas relacionadas : Alegação Fundada - Esta é Fundada - é Fundada Sobre - Que é Fundada - Alegação é Pago - Alegação - Dívida Fundada - Cabeça Fundada - Conhecimento Fundada - Cientificamente Fundada - Governo Fundada - Fundada Através - Originalmente Fundada
