Tradução de "alegações legais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alegações - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essas alegações permanecem controversas. | These claims remain controversial. |
| E essas alegações são falsas. | And these allegations are false. |
| Tom negou todas as alegações. | Tom denied the allegations. |
| Estas alegações também foram rejeitadas. | These claims were also dismissed. |
| Nenhuma destas alegações era verdadeira. nbsp | None of these claims was true. nbsp |
| Autorizações legais | Legal Authorizations |
| Sejam legais. | Be nice. |
| No entanto, as evidências não apoiam estas alegações. | However, the evidence does not support these claims. |
| Como somos legais. | Us white people have a problem. |
| Vocês estão legais? | Are you all right? |
| Eles são legais. | They're cool. |
| Elas são legais. | They're cool. |
| Eles eram legais. | They were nice. |
| Elas eram legais. | They were nice. |
| Estes são legais. | These are nice. |
| Estas são legais. | These are nice. |
| Eles são bem legais. | They're pretty cool. |
| Há atividades consideradas legais, | There's legal hustles. |
| Estes óculos são legais. | These glasses are cool. |
| Seus pais são legais. | Your parents are cool. |
| Os caras são legais. | The guys are cool. |
| Conhecemos algumas pessoas legais. | We've met some nice people. |
| Certas regras legais comparáveis ? | Are certain legal rules comparable? |
| Tamandaré mudou de ideia logo depois e confirmou as alegações. | Tamandaré changed his mind soon afterward and played along with the allegations. |
| Entretanto, a MTV nega alegações de racismo em sua difusão. | MTV denies claims of racism in their broadcasting. |
| Tudo dentro dos ditames legais. | All within the legal framework. |
| Nós conhecemos algumas pessoas legais. | We've met some nice people. |
| Criticando o Greenpeace por alegações não científicas sobre alimentos geneticamente modificados. | Criticizing Greenpeace for non scientific claims about genetically modified food. |
| As alegações de que o programa não possui valor nutricional foram rejeitadas. | Allegations that the scheme lacks nutritional value have been disproved. |
| Cameron advertiu ao Sri Lanka sobre as alegações de crimes de guerra. | Cameron put Sri Lanka on notice over war crimes allegations. |
| Para o historiador Anthony Smith, as alegações conflitantes provavelmente nunca serão resolvidas . | Historian Anthony Smith concludes that the conflicting contentions will probably never be resolved . |
| Apesar de Henrique inicialmente se recusar a acreditar nas alegações, Dareham confessou. | Though Henry originally refused to believe the allegations, Dereham confessed. |
| Bem, alguns truques pequenos bem legais. | Well, some really nice little tricks. |
| Ele convidou as pessoas mais legais. | He's invited all the best people. |
| Temos que ser legais com eles? | Do we have to be nice to them? |
| As pessoas aqui são muito legais. | People here are really nice. |
| Os fogos de artifício são legais. | Fireworks are cool. |
| Os fogos de artifício são legais. | Fireworks are legal. |
| Legais, nômades, talentosos e chocantemente bonitos. | Cool, nomadic, talented and nicely shocking. |
| No que se refere aos riscos legais , que tipo de problemas pode ser levantado por abordagens legais diferentes ? | As far as legal risks are concerned , what kind of problems can different legal approaches create ? |
| Mas as chamados conquistas nunca são identificadas como as alegações dos seus admiradores. | But their so called achievements are never identified as the allegations of their apologists. |
| heterogeneidade dos regimes legais , regulamentares e fiscais . | heterogeneity of legal , regulatory and fiscal regimes . |
| requisitos legais dificultam a sua utilização transfronteiras . | difficult . |
| Os requisitos legais variam conforme as jurisdições . | Legal requirements differ according to the different jurisdictions . |
| Os oficiais legais não violaram nenhuma lei. | The law enforcement officials have not violated any laws. |
Pesquisas relacionadas : Alegações Falsas - Alegações Factuais - Alegações Contra - Alegações Sobre - Alegações Infundadas - Alegações Sobre - Alegações Infundadas - Há Alegações - Alegações Antitruste - Negar Alegações - Alegações Infundadas - Alegações Levantadas - Alegações Resolver
